Jag är anglofil och biblioman, har överdrivet intresse för att samla och äga böcker, läser, fotograferar, är periodare, läser olika mycket olika böcker. Min barndomsdröm om ett eget bibliotek är uppfylld, är gift med en bokläsare som älskar Fantomen. Som mormor och farmor läser jag även barnböcker. Jag mår bra av att omges av böcker, livet skulle vara tråkigt utan böcker. Litteraturbanken. My own photos.

15 november 2015

Par i brott av Agatha Christie

"Jag försökte ordna till de här böckerna på översta hyllan och den förbaskade stolen välte." 
"Vad är det för böcker?" frågade Tuppence och tog upp en av dem. "Baskervilles hund. Den skulle jag gärna läsa om någon gång." 

"Förstår du min tanke?" sa Tommy och borstade av sig. "Vi tar en halv timme då och då och läser de stora mästarna. Jag kan inte låta bli att vi i stort sett är amatörer i den här branschen - på sätt och vis kan vi naturligtvis inte hjälpa att vi är amatörer, men det skulle inte skada att vi lär oss tekniken, så att säga. De här böckerna är detektivromaner av de ledande mästarna i genren. Min tanke är att testa olika stilar och jämföra resultaten." 
Par i brott av Agatha Christie är hennes första bok som nu översatts i svenska. Fristående noveller om paret Tommy och Tuppence Beresfors detektivbyrå, småklurigt och humoristiskt, London 1920-tal. Förordet av Svenska Deckarakademins Johan Wopenka förklarar om de gamla förebilderna och hur Agatha Christie skapade sina romanfigurer. Det finns en del intressanta författare från mellankrigstiden, om man vill grotta sig i lite äldre kriminallitteratur. Sådant som Agatha Christie hade som förebild.

"Hm, jag har många gånger undrat hur de här detektiverna skulle klara sig i verkliga livet." Hon tog upp en annan bok. "Du kommer att stöta på svårigheter om du ska försöka dig på att vara en Thorndyke. Du har varken medicinsk eller juridisk erfarenhet, och jag har aldrig hört talas om att naturvetenskap skulle vara din starka sida."
"Kanske inte", sa Tommy. "Men jag har i alla fall köpt en väldigt bra kamera, och tänker fotografera fotavtryck och förstora negativ och sådana saker. Och nu, mon ami, använd dina små grå celler - vad säger det här dig?"

Flera smakebitar: HÄR.

7. Läs en novell som har deckartema i i Ugglans Novellutmaning.

45 kommentarer:

Boklysten sa...

Läste den nyligen och jag blev väldigt förtjust i den här boken! Tack för smakbiten!

♥ Hanneles bokparadis sa...

Boklysten, visst är den bra!

Mrs Calloway sa...

jag blir också sugen!

♥ Hanneles bokparadis sa...

Mrs Calloway, jag njöt av boken!

Evelina Nilsson sa...

Just denna har jag inte läst, men jag tänker nog göra det nån gång. Jag brukar tycka om Christies böcker :)

Monika sa...

Agatha Christie var nog min inkörsport till deckare, men nu var det väldigt längesedan jag läste något av henne :)

♥ Hanneles bokparadis sa...

Evelina, denna är nyöversättning.

Monika, jag tycker om henne fortfarande.

Linnea sa...

Tack för smakbiten. :) Jag vill gärna läsa mer av Christie. :)

Marie Eggimann sa...

Tack för smakebiten, den ska jag snart avnjuta.

Eva Trillian sa...

Den här vill jag verkligen läsa :) än mer nu! Tack för smakbiten!

♥ Hannele på Hisingen sa...

Linnea, visst är hon bra!

Marie Eggimann, trevligt för dej :)

Eva Trillian, jag tyckte mycket om den!



Älskar att läsa sa...

Den är bra!
Tänk att hennes "gamla" böcker fortfarande står sig bra
bland alla nya.

♥ Hanneles bokparadis sa...

älskar, det tycker jag med!

Inger Johanne sa...

Jeg er så glad i bøkene om Tommy og Tuppence! Jeg blir aldri lei bøkene til Agatha Christie. God søndag:)

Åsa C sa...

Intressant! Får kolla om den finns på biblioteket. Tack för smakbit! :)

♥ Hanneles bokparadis sa...

Inger Johanne, håller med dej! Inte så mycket våld, de gamla filmerna mysiga ♥

Åsa C, det tycker jag att du ska göra!

Lotten sa...

Jag läste mycket av henne i ungdomen. Inte den här, men det kanske inte är så konstigt då om den inte varit översatt...

znogge sa...

Minns den mycket väl! Kanske dags att läsa om Christies böcker igen.

Robert W sa...

Det är aldrig fel med en Agatha Christie-bok.

Mandelhjärta sa...

Tack för smakbiten och boktips! :)
Jag har precis lyssnat till en bok av henne; Huset på udden.

Madde sa...

Tack för smakbiten, vill gärna läsa mer av Christie!

Mari sa...

Jeg har ikke lest noe av Christie enda, enda jeg har en av bøkene hennes her(og to biografier!), men en vakker dag er det hennes tur til å bli lest :) Tusen takk for smakebiten.

Freja sa...

Den ligger i posten på väg hem till mig! Nostalgi att läsa Christie igen, det har jag inte gjort de senaste 30 åren!

♥ Hanneles bokparadis sa...

Lotten, jag har sett på filmen...

Znogge, denna är nyöversättning.

Robert W, härlig höstläsning!

♥ Hanneles bokparadis sa...

Mandelhjärta, var så god!

Madde, jag med :)

Mari, olästa böcker är en skatt som väntar på bli upptäckta!

Freja, nostalgi är rätt ord, mysig läsning!

astridterese sa...

Jeg er veldig glad i Agatha Christies bøker. Jeg liker den typen krim og sammenligner gjerne andre med henne. Så bra at de fremdeles oversetter hennes bøker! Ha en fin søndag!

Boktjuven Ingerun sa...

Den har jag läst och tyckte de var ett mysigt deckarpar!

Lenes blogg sa...

Denne har jeg ikke lest, men jeg har lest mange av hennes bøker

Decdia sa...

Jag är inte så mycket för deckare, men några av AC har jag läst!

♥ Hanneles bokparadis sa...

Astrid, önskar dej detsamma!

Boktjuven, först nu på svenska, trevligt.

Lene, Agatha var väldigt produktiv,

Decdia, jag ser gärna filmer.

Bokdamen sa...

Tack för smakbiten! Länge sen jag läste Agatha Christie, börjar bli dags för det snart känns det som.

Ugglanoboken sa...

Låter spännande, intressant och småmysigt :-)

♥ Hanneles bokparadis sa...

Bokdamen, perfekt höstläsning!

Ugglan, precis vad jag tycker ;)

MissMagic sa...

Åh inte hört om Par i Brott förut. Låter ju som en jättehärlig novellsamling Gillar ju Agatha Christie. :) Måste införskaffa den! :)

♥ Hanneles bokparadis sa...

Miss Magic, det gör du rätt i!

Lena sa...

Tack för smakbiten. Läste en hel del Christie förr, men nu blir det nog en del läst av henne igen när jag både har köpt några av hennes deckare och noveller.

C.R.M. Nilsson sa...

Agatha Christie är alltid bra. Tack för smakbiten!

Helena sa...

Läste nyligen hennes sista, Postern of Fate, den handlade också om Tommy och Tuppence, men gillade den inte alls...

Zelly sa...

Måste verkligen läsa nåt av Christie. Tack för smakbiten :)

Sara Pepparkaka sa...

Den låter så där mysig.

♥ Hanneles bokparadis sa...

Lena, jag tycker det är perfekt höstläsning!

C.R.M. Nilsson, det tycker jag med?

Helena, det är ju inte så mycket aktion, men jag gillar det lite långsamma.

kajsasbokblogg sa...

Låter som en trevlig Agatha Christiebok. Jag ser fram emot att läsa den. Ha en trevlig söndagskväll!

♥ Hanneles bokparadis sa...

Zelly, det tycker jag att du ska göra!

Sara, helt rätt beskrivning :)

Kajsa, önskar dej detsamma!

Sarasbokblogg sa...

Tack för smakbiten. Blir att läsa sedan

♥ Hanneles bokparadis sa...

Sara, jag tycker Agatha Christie är precis lagom!