Jag är anglofil och biblioman, har överdrivet intresse för att samla och äga böcker, läser, fotograferar, periodvis läsare; läser olika mycket olika böcker. Min barndomsdröm om ett eget bibliotek är uppfylld, är gift med en bokläsare som älskar Fantomen. Som mormor och farmor läser jag även barnböcker. Jag mår bra av att omges av böcker, att vara beroende av böcker måste vara det nyttigaste beroendet. Litteraturbanken. My own photos.

03 april 2018

påskquiz - vilken bok? - facit

Vad har påskharen framför sig? Översättaren Rebecca Lindskog har gjort ett fint tittskåp.
Väggen (Die Wand 1963) av Marlen Haushofer berättar om en kvinna som följer med sina släktingar till alperna, hon följer inte med dem till världshuset. När hon vaknar dagen efter i jaktstugan är hon ensam. Ute går hon rakt in i en genomskinlig vägg, på andra sidan är alla varelser, både djur och människor, döda. Kvinnan arbetar hårt för att hålla sig själv och sina djur vid liv och få något att äta.

22 kommentarer:

Mrs. B sa...

fönster, glas...landskap, kossor - nej, det är för svårt för mig! Är det titeln (svenska) som det anspelas på eller innehållet?

♥ Hanneles bokparadis sa...

Mrs. B, innehållet tänker jag.

znogge sa...

Tittskåp är så fina! Som liten önskade jag mig alltid ett tittägg men fick inget...

♥ Hanneles bokparadis sa...

Znogge, nu kan du göra själv, med barnbarn! ❤️

Klimakteriehäxan sa...

Den begrep ju inte jag ...!

♥ Hanneles bokparadis sa...

Klimakteriehäxan, kanske du inte har läst boken...

Christina sa...

Det kan vara en barnbok :)

Ha en fin skärtorsdag!
Kram Christina

♥ Hanneles bokparadis sa...

Christina, inte en barnbok...
Tack det samma! ❤️

Mrs Calloway sa...

Väggen?

♥ Hanneles bokparadis sa...

Mrs Calloway, du har rätt - man måste nog ha läst boken för att förstå hur klockrent den genomskinliga väggen och tittskåpet med all djuren i alperna är!

Mrs Calloway sa...

ja, det måste en absolut ha gjort

♥ Hanneles bokparadis sa...

Mrs Calloway, visst har översättaren Rebecca Lindskog gjort det fint.

Mrs Calloway sa...

det har hon verkligen. jag hade hoppats att det var hennes mans verk

♥ Hanneles bokparadis sa...

Mrs Calloway, Rebecca Lindskogs bror hjälpte till, han har sysslat med modelltåg.

Annette sa...

Den boken blev jag så nyfiken på att jag googlade, nu måste jag läsa den, den verkar väldigt unik och minnesvärd.

♥ Hanneles bokparadis sa...

Annette, Väggen skulle verkligen passa dig!

KajsaLisa sa...

Låter rätt surrealistiskt. Tack för länken kul att det finns fler än jag som är så nördiga så man fastnar för Geoff Marshall. Kollade faktiskt videon igår innan du sände över länken.
Själv har jag fastnat för hans rundresor på olika tunnelbanelinjer. Lägg märke till att han alltid har samma färg på t-shirten som linjefärgen.
Det var bland annat den här videon som inspirerade mig till resan jag gjorde i skyltsöndagen.
https://www.youtube.com/watch?v=vGPQfVMTaJQ
Med tanke på dagen som var så släppte han ett Aprilskämt 2015 om linbanan. Det här är bara trams men han är bra på att hålla masken.
https://www.youtube.com/watch?v=AQg2ZXkUMuw

♥ Hanneles bokparadis sa...

KajsaLisa, tack för länkarna, kul att titta hemma - för en kan ju inte jämnt resa till London...

Mrs. B sa...

Å, men jag har ju läst Väggen! Fast det är rätt många år sedan och då gav den mig mest ångest - uppenbarligen har min förträngning av den lyckats rätt bra.

♥ Hanneles bokparadis sa...

Mrs. B, så negativt påverkade inte boken mig, men en bok man minns.

Scylla sa...

Åh, jag ÄLSKAR Väggen. Jag läste den på tyska, något som jag är omåttligt stolt över, ha ha!

♥ Hanneles bokparadis sa...

Scylla, en fantastisk bok som man inte glömmer, tyskan ska du vara stolt över!