Jag är anglofil och biblioman, har överdrivet intresse för att samla och äga böcker, läser, fotograferar, periodvis läsare; läser olika mycket olika böcker. Min barndomsdröm om ett eget bibliotek är uppfylld, är gift med en bokläsare som älskar Fantomen. Som mormor och farmor läser jag även barnböcker. Jag mår bra av att omges av böcker, att vara beroende av böcker måste vara det nyttigaste beroendet. Litteraturbanken. My own photos.

Leta i den här bloggen:

07 oktober 2018

Mörkret av Ragnar Jónasson

Mörkret av Ragnar Jónasson är min första isländska deckare (översättning av Arvid Nordh), från Modernista, berättar om en ung kvinna hittas död på en enslig strand. Hulda Hermannsdóttir, kommissarie vid Reykjavikpolisen, får utreda detta som ett sista fall innan pensionen. Fast hon har bara ett par veckor på sig, för den unge manlige chefen Magnús vill att hon lämnar sin plats omedelbart för yngre förmågor.

Hulda är ensam änka, men sällskapar nu med en äldre läkare. Hon fick en dotter när hon var ung, flickan lever inte längre. Hulda vill utreda detta redan avslutade fall, kollegan Alexander har lämnat många luckor i rapporten. En rysk asylsökande, Baldur kunde ryska och har varit tolk. Hon vill gå i djupet med detta dåligt utredda fall med kvinnan, som inte alls liknar självmord. Ingen av Huldas gamla kollegor vill hjälpa henne. En manlig värld där de unga männen fått tjänster hon sökt.

"Hulda hade blundat för sanningen alltför länge och fått leva med konsekvenserna i årtionden. Hon visste egentligen inte i vilket skede hon hade insett vad som pågick, men hon hade hur som helst reagerat först när det redan var för sent. Orsaken var dels förnekelse, dels att hon helt enkelt hade varit blind för det som skedde för nära inpå henne själv. Och hon som sett sig själv som en av de främsta inom polisen, av just den anledning att hon aldrig missade något i en utredning - hon genomskådade lögner och lurendrejeri snabbare än de flesta andra." (sid 235)
Flera smakbitar: HÄR.

28 kommentarer:

Robert W sa...

Kul med en isländsk deckare.

Hanneles bokparadis sa...

Robert W, absolut.

Monika sa...

Isländska deckare brukar vara lite speciella och bra.

Mösstanten sa...

Jag har bara läst Arnaldur Indridasons deckare. Den här verkar intressant. Tror jag skriver upp författaren. Min mans bästa kompis är islänning så det finns lite extra isländskt intresse här.

Evelina Nilsson sa...

Har aldrig läst en bok av en isländsk författare. Känns som det är dags att rätta till det.

Hanneles bokparadis sa...

Monika, det stämmer här.

Mösstanten, klart läsvärd deckare.

Evelina, just denna var bra.

Mia Eggimann sa...

Den önskade jag från Modernista men fick andra böcker istället.

Villa Frejas bokblogg sa...

För några år sedan läste jag en deckare skriven av en isländsk författare, men minns inte namnet. Bra var den i alla fall, trots sin genre som jag inte är överdrivet förtjust i.
TAck för smakbiten.

Hanneles bokparadis sa...

Marie, märkvärdigt... roligast att läsa det en önskar.

Freja, jag har uppfattat att irländska deckare ganska tuffa.

Lena i Wales sa...

Jag har läst några böcker i en serie av en isländsk författare och gillade de jättemycket. Om jag bara kunde komma ihåg namnet på författaren, puh!
Ha en skön lässöndag!

Mrs Calloway sa...

blotta namnet på kriminalinspektören, Hulda, får en att få lust att läsa. tack för smakebiten!

Hanneles bokparadis sa...

Lena i Wales, isländska nämn är inte alltid lätta, tack det samma!

Mrs Calloway, boken var trevlig läsning... allvarligt också.

Klimakteriehäxan sa...

Där ser man: Indridasson har fått konkurrens på hemmaplan!

Paula sa...

Jag skulle säkert titta om den filmatiseras. Älskar miljöerna på Island och uppe i norr överhuvudtaget. Då får man som ett mervärde till själva berättelsen. Tack för smakbit

Hanneles bokparadis sa...

Klimakteriehäxan, inte läst Indriðason

Paula, skulle säkert bli fantastisk film, läsningen också bra.

Eva Trillian sa...

Deckare i modernt stuk är inte min grej - men den här lät lite spännande ändå :)

Hanneles bokparadis sa...

Eva Trillian, i modernt stuk, kanske det, vet inte.

Veiken sa...

Island har tradition med författare och sagoberättare. Duktiga allihop!

Åsa sa...

Tack för smakbiten! Gillar ju Arnaldur Indridasons böcker, så lite mer isländskt känna helt rätt. Det här var en författare jag inte tidigare kände till.

Hanneles bokparadis sa...

Veiken, jag har inte läst så många

Åsa, Indriðason är jag inte bekant med, intressant med islänningar.

Bokdamen sa...

Brukar gilla isländskt, Indridason är en favorit, och gör en mental notering om den här. Tack för smakbiten!

Boklysten sa...

Har läst några deckare av isländska författare och de har varit bra så jag blir nyfiken på den här. Tack för smakbiten!

Lottens Bokblogg sa...

Han kommer på Svenska Deckarfestivalen i Sundsvall, så jag hoppas hinna läsa den innan dess. Tack för smakbiten.

Hanneles bokparadis sa...

Bokdamen, var så god!

Boklysten, jag tror du skulle gilla denna.

Lotten, intressant, då är det bra om du hinner läsa.

Benita sa...

Tack för smakbiten! Okänd bok för mig.

Hanneles bokparadis sa...

Benita, boken är helt ny.

Bokbesatt sa...

Jag gillade den, skönt med en frisk fläkt där trilogin är i omvänd ordning! Det jag inte fattar är varför det är en kyrka på omslaget. Det enda kyrkliga är väl i Epilogen?

Hanneles bokparadis sa...

Bokbesatt, bra fråga... men kyrka antyder ju den sista vilan. Väldigt spännande och välskriven bok.