tre nyanser av orange

George A. Birmingham (pseudonym för James Owen Hannay) har skrivit en hel del, exempelvis The Search Party (1909) som Erik Andersson anser vara originalet till Den tredje polisen (The Third Policeman 1940) av Flann O'Brien. Och Flann O'Brien i sin tur har haft James Joyce som förebild och blivit påverkad av hans texter. Det ena leder till det andra och man får följa flera spår, en intressant text-härva att nysta upp.

'hen' finns nu på riktigt

Nu ska hen vara med i SAOL, genitiv blir hens, och hen som objektivpronomen.

Kuriosa: Ordböcker görs i Göteborg, det hela började redan i slutet av 1960-talet när akademiledamoten Sture Allén började samla på ord i Språkdata i Göteborgs Universitet: ord från dagstidningar, riksdagsprotokoll, Bonniers romaner och andra källor, massor med ord. Man kan se uppkomsten av ord, hitta nya ord och se hur ordens valens ändras typ under senaste hundra åren. Om ett ord inte förekommer, plockar man bort det ur SAOL. Nya ord kommer i stället, vissa ord stannar kvar, andra försvinner som en kort modenyck.

En sommar med Montaigne

Michel de Montaigne (1533-1592) lever än, en herre som drog sig tillbaka för att lära känna sig själv. Och för att bättre kunna samla in sitt läsande sina tankar, började han skriva ner dem. (På svenska blev det 1580 sidor essayer, inklusive 100 sidor fotnoter, med Jan Stolpes översättning.) Arne Melberg är en annan som har försökt läsa Montaigne.

En sommar med Montaigne av Antoine Compagnon är bra sommarläsning om hans sommarprat i radio. Jag får en förkortad version av alla godbitar om en man, som verkar både klok och modern. Ren njutning för jag tror mej förstå, hur Montaigne tänkte. Montaigne verkar sympatisk, inte högfärdig, han upplever inte som en förödmjukelse "om han blir motsagd, älskar att bli rättad om han misstar sig. Han ogillar samtalspartner som är arroganta, självsäkra och intoleranta."

 Montaigne läser ungefär som jag: "Där bläddrar jag än den ena än den andra boken, utan ordning, plan eller sammanhang; ibland drömmer jag, ibland antecknar jag de här infallen eller dikterar dem, gående fram och tillbaka. Biblioteket ligger två trappor upp i ett torn."

Läsande kvinna i mitt bibliotek

Den här tavlan passar fint i mitt bibliotek.

krigets kvinnor 1914-1918

Under kriget kunde kvinnor allt, sedan fick de ställa sig vid spisen igen.