Gäster från månen av William Heinesen

William Heinesen (1900-1991) var en färöisk författare som skrev på danska. Han avböjde alla pris för ett sådant kunde ha betraktats som en utmärkelse till en dansk författare. Gäster från månen är en kort trolsk novell från författarens barndomshem i Tórshavn.

"Ett sådant berg satte naturligtvis ens barnsliga fantasi i rörelse. Här var både världens ände och begynnelse, här gick solen till vila vintertid, här uppehåll sig skymningen länge, här strålade aftonstjärnan, här gick månen stundom upp stor och lergodsröd, och västerut vid havet bakom det grå fjället föreställde man sig att det låg en borg, byggd av stora stenblock från berget, en borg av det slag man hörde talas om i sagor och gamla kväden." (sid 31)

Novell IV hos Ugglan:

5. Läs en novell översatt från danskan.

Dimmornas hus av William Heinesen

Dimmornas hus av William Heinesen är en berättelse hur lätt det är att hamna i fel hus i mörker och dimma. Detta väckte starka fantasier hos författaren, nyfikenhet på all de namn på dörrarna och vilka som bodde där. Kanske författarens mor som ung.

"Uppe på en av höga åsarna norr om Norges gamla huvudstad ligger Hotell Soria Moria, ett träslott i nationell dovregubbestil som på en teckning av Kittelsen. Lite sökt och fornnordiskt, låt gå, men omsorgsfullt genomfört och utan småaktighet, och är något bara gjort av hederligt och gediget trä, talar det på ett särskilt sätt till ens hjärta. Och här finns knarrande och knagande trä, grova timmerstockar och bjälkar, munter xylofonakustik överallt, trappstegen sviktar trevligt småpratande under gångmattorna, och hela slottet doftar hemlighetsfullt av skogsensamhet, svunna somrars blåbärsris och hardangerfeleharts." (sid 247)

Novell IV hos Ugglan:

7. Läs en novell där någon bor på hotell.

Färöarna

Det ska bli nordiskt på Bokmässan i höst, jag är nyfiken på Färöarna och dess författare, tänkte lära mej mer. Se Färöarna och Island av Ulf Schenkmanis är en bra början.