på jakt efter Kalevala i Ryssland

Under denna tall satt Elias Lönnrot och skrev Kalevala i Kalevala-byn i Ryssland.

Kalevala finns återgiven i många varianter, även i Kalle Anka.

Originalet har jag inte, men i alla fall en papperskopia.

Elias Lönnrot gjorde ett storartat arbete genom att samla den gamla diktskatten till ett enhetligt verk. Kalevala utkom i sitt nuvarande skick första gången år 1849, den blev Finlands nationalepos.

Vilka böcker tvingades jag läsa i skolan?

Kul fråga Helena ställer! Jag minns inte allt, jag var inte så förtjust i skolan heller, men Räddaren i nöden av J.D. Salinger var rolig. Resa med Charley av John Steinbeck tyckte jag var tråkig då. Lite osäker om vi läste Den gamle och havet av Ernest Hemingway, men inte roligare den. Konstigt nog gillade jag de gamla finska berättelserna, men vi hade väldigt trevlig lärare Helmi. Ändå var mina tankar då att om jag blir författare, får de inte läsa min bok i skolorna. Men detta var för ett halvt sekel sedan.

  

Självklart tvingades vi finska barn läsa Kalevala av Elias Lönnrot, som gjorde ett storartat arbete och samlade de gamla diktskatten till ett enhetligt verk typ 1849. Kalevala blev Finlands nationalepos. Jag var väl en av få elever i klassen som gillade den, tyckte om rytmen, orden. Den översatta har inte samma känsla.

Kulturnatta

Kalevala eller Shakespeare? det är frågan på Kulturnatta i Göteborg.

Kalevaladagen

Elias Lönnrot gjorde ett storartat arbete genom att samla den sakta försvinnande diktskatten till ett enhetligt verk. Kalevala utkom i sitt nuvarande skick första gången år 1849. Den blev Finlands nationalepos.

Böcker till sopor

Många kartonger finska böcker vid universitetet.Många finska författare, som jag inte har läst.Yliopistolla ei ole ollut suomalaista osastoa moneen vuoteen.
Joka paikassa voi opiskella suomea, mutta ei Göteborgissa.Lasten kuvitettu Kalevalakin, (KUVAT suurenee).
Ison kassillisen otin mukaani kotiin, valitsinkonhan oikein.