turista 🇬🇧 Varför? Därför! ⁉️

Cornwall i bästa sällskap i header.

Varför minns jag en speciell resa? Därför att jag fick vandra i Cornwalls kust med sonen, det blev 7 mil på 7 dagar i underbart landskap.
Varför köper jag souvenirer om jag reser bort? Därför att jag ofta köper nästa års väggalmanacka, bokmärken. Skor och växter har det blivit.
Varför väljer jag gärna en storstad som resmål? Därför att London, Dublin, Rom blandat med några trädgårdar är fint.
Varför längtar jag speciellt tillbaka till London? Därför att jag mår bra i London och gillar brittisk mat, öl, Afternoon tea, bokaffärer, marknader.
Varför turistar jag ogärna utomlands på sommaren? Därför att svensk sommar är fint hemma på Västkusten.

Varför? Därför! hos: Klimakteriehäxan.

Min själ är inte vek av Emily Brontë

Min själ är inte vek : dikter i urval (2025) av Emily Brontë.
Denna tvåspråkiga urvalsvolym har ett förord av författaren, forskaren och kulturskribenten Josefin de Gregorio. Poeten Brontë för första gången på svenska.
Starka begär, mörk natur och kärleken som skapande kraft: Emily Brontë (1818-1848) är utan tvivel en av romantikens viktigaste och mest tongivande författare. Systrarna Brontës liv på den vindpinade heden i Yorkshire har fascinerat generationer av läsare.
Tillsammans med systrarna Charlotte och Anne debuterade hon 1846 med diktsamlingen Poems by Currer, Ellis and Acton Bell.

Vårens blommor knoppas
i grönskans skira hav
Insekterna surrar
kring björkars söta sav

May flowers are opening,
And leaves unfolding free
There are bees in every blossom
And birds on every tree

Audley End House #51

Audley End House

Vacker byggnad.

Mäktig idegranshäck, några hundra år.

Kanske sitter husfolket på biblioteket på kvällarna.

kung Charles III har bra tankar #47

Pittoreska Cotswolds Kunglig trädgård och igelkottar, se: HÄR. Pam besöker Highgrove Gardens, där hon guidas av självaste kung Charles III. Kungen tar med Pam Ayres på en personlig rundtur i sina trädgårdar och delar med sig av sin passion för trädgårdsarbete och sitt hållbarhetstänkande. Från Highgrove beger sig Pam till Forest of Dean för att köra ånglok på Dean Forest Railway, och vidare till Vale Wildlife Hospital för att hjälpa skadade igelkottar.

Dunster Castle #39

Biblioteket lite bakom, höll på missa, sonen hittade.

Ganska privat bibliotek som används av familjen.

När jag pratade med vakten lyfte han på avspärrningen så jag kunde ta lite bättre bild på böckerna.

Den lilla skolan på klippan av Jenny Colgan

Den lilla skolan på klippan (Class 2024) av Jenny Colgan, den första delen i en serie om en internatskola på en klippa i Cornwall. Som barn älskade hon läsa internatskoleböcker, som inte alls liknade den tråkiga katolska skolan hon gick.

Det är underbart soligt när läsåret börjar på internatskolan Downey House. Maggie, den nya läraren på skolan, är fast besluten om att hon ska ingjuta hopp och framtidstro i sina elever. Simone har kommit in på skolan med hjälp av ett stipendie, och hennes mål är att jobba hårt och göra sina föräldrar stolta. Fliss är i sin tur rasande. Hon vill inte alls gå på internatskola och hatar att vara så långt hemifrån.

Trevlig intressant läsning om en miljö man inte är helt bekant med.
    "Här kändes det märkligt nog som att bli bedömd av en grupp jämlikar. Man behövde inte betrakta flickorna här särskilt länge för att inse hur stora inkomstklyftorna i Storbritannien faktiskt var. Väldigt få av dem var överviktiga. Några hade lite tonårshull, men deras rosiga kinder och breda ridstrumpor signerade hälsa, tänkte Maggie. Till skillnad från flickorna på hennes gamla skola. Deras pösiga bullmagar hade varit resultatet av processat kött, fikabröd och för lite frukt och grönt. Och trots att omslaget till skolans broschyr såg ut som en gammal Benetton-reklam var intrycket av eleverna här ganska enhetligt: övervägande ljust hår och ljus hy. En eller två andlöst vackra mörkhyade flickor som såg ut som afrikanska prinsessor, och antagligen var det också, och några flickor från Mellanöstern, men här pratades inte alls den saliga blandning av polska, hindi och andra språk som hon var vad vid." (sid 52)  Flera smakbitar: HÄR.

Colgan älskade Enid Blytons Malory Towers och St Claire-böcker.
Hon hittade inget för vuxna och ville skriva själv.

Läser inte en bok bara för hädelserna, googlar när  något intressant dyker upp. Nu blev jag nyfiken på dikten Maggie läste med sina elever av Liz Lochhead.

Montacute slott #36

Under vandring i Cornwall med sonen besökte vi Montacute slott,
sonen hittade till min glädje Second-hand-book-barn.

Kul att titta fast man inte köper.

Kul men det lokala, naturen där vi vandrat.

Nytt och gammalt, Charles Dickens samlat.

Montacute slott #35

Besökte Montacute slott under vandring i Cornwall med sonen.

Fanns ett gammalt bibliotek, mer som museum.

Snyggt på väggarna.

Klicka på bilden, vilket arbete.

världens minsta bibliotek #21

Trevligt sätt sätt att återanvända gamla telefonhytter.

Lynmouth Library in Devon.

Både lämna och hämta böcker, trevlig liten stad.

i biomörker med Thomas Hardy

Far from the Madding Crowd (1874) av Thomas Hardy, se: HÄR.
Dorset 1860 då kvinnan var makens egendom och hon var tvungen att lyda honom (i Sverige skulle en kvinna inte ens fått ha egna pengar, inte ens ärvda). Hardy är på kvinnans sida i sina böcker.

Ett romantiskt drama om den unga Bathsheba som anländer till den engelska landsbygden för att bo hos en äldre släkting. Fåraherden Gabriel blir förtrollad av henne men Bathsheba värderar sin självständighet högre än sin uppvaktare. Hon saknar dock aldrig friare och snart försöker både stilige soldaten Francis och rike bonden William vinna hennes gunst. Filmen bygger på en roman av Thomas Hardy. Regi: Thomas Vinterberg. I rollerna: Carey Mulligan, Matthias Schoenaerts, Michael Sheen, Tom Sturridge m.fl.

"Det är svårt att prata om om sina känslor för en kvinna på ett språk som konstruerats av män", säger Batsheba Everdene till en av sina friare. En fin film i vackra karga miljöer, brittisk långfilm från 2015 : HÄR.


1 Vad är det längsta du reser i sommar? från Göteborg till Lund.
2 Hur spenderar du en regnig sommardag? med en bok på altanen.
3 Blir det någon spontan utflykt i sommar? upp på berget picknick 1 km.
4 Vad är något du vill göra i sommar? fixa i trädgården.
5 Har du något smultronställe där du är nu? flera på gångavstånd.

Sommarfrågor III hos: ElisaMatilda.

England, England - guiden!

England, England - guiden! från whisky till curry, från öde hed till storstadsdjungel - nyfikna resor i det nya Storbritannien av Johan Tell.
Härliga personliga texter och det personligt urval av vad som är värt att besöka från Cornwalls palmklädda stränder till Skottlands torveldade whiskydestillerier. I boken kombineras stadsskildringar, landskapsbeskrivningar med människomöten. Till detta har lagts mängder med praktiska råd om logi, matställen, nöjen och sevärdheter med vägbeskrivningar, adresser och öppettider.
l ett av hans favoritresemål, och med personliga tips om udda och intressanta platser i land där ingenting längre är sig likt, vilket bara gjort denna ö utanför Europas kust än mer charmerande och märkvärdig. Så praktiskt och underbart att resa i läsfåtöljen, upptäcka nytt och minnas gammalt.

St Ives Library med Virginia W #16

St Ives Library med anspråkslös ingång.

Virginia Woolf : A Childhood in St Ives.

Inbjudande barnavdelning.

Lokalt.

Info även på Cornish.

Jag klistrade på ett frimärke med glömde skriva adressen...
Ön Godrevy dit Virginia Woolfs familj aldrig kom i Mot fyren.

Kanaler, båtar och kärlek i svt

Kanaler, båtar och kärlek, se: HÄR.
Vännerna skådespelerskan Sheila Hancock 88 (gift med Kommissarie Morse), och programledaren Gyles Brandreth 73, reser genom Cambridgeshires våtmarker. På resans första etapp försöker de sig på landskapsmåleri, besöker en medeltida katedral, och får lära sig hur deras favoritpoet Rupert Brooke arbetade.

Rubert Brooke (1887-1915) var kompis med författarna i Bloomsbury-gruppen och blev mest känd för sina krigssonetter, även Winston Churchill beundrade hans diktning. Brooke deltog i första världskriget - men dog i blodförgiftning från ett infekterad myggbett. Han verkar ha varit en begåvad ung man som förberedde en avhandling; John Webster and the Elisabethan Drama, som gav honom stipendium till King's College. Jag har boken i min bokhylla, intressant med fina foton, även på Virginia Woolf med maken.

Salisbury #5

Inget slottsbesök i Salisbury, men Katedral och utefika.

För de som gillar Lego.

och trevlig souveniraffär.

Stonehenge är ganska nära, undrar hur reglerna går i Monopol.

Cotswolds 🇬🇧 fem en fredag

Pittoreska Cotswolds se: HÄR.
Poeten Pam Ayres tar med oss på en resa genom sitt älskade Cotswolds – en av Englands vackraste regioner. Parfym, ost och en tusenårig ek. Seriestart. Resan börjar i "Cotswolds Venedig" - Bourton-on-the-Water. Pam besöker parfymtillverkaren som skapade dofter åt drottning Elizabeth II. I Oxfordshire blir det besök på slottet där Churchill föddes och möte med britpopstjärnan som började tillverka ost. Kanalfärd, kostymdrama och bikupor. Pam reser med kanalbåt längs Kennet and Avon Canal. Under resan får hon lära sig om trädgården Rococo Gardens erotiska förflutna, möter skådespelerskan som älskar hästtävlingar, och upptäcker en guldgruva för antikvitetsälskare. Även om vi har rest i England och besökt de flesta platserna så är programmet riktigt sevärt.

1 Blir du visare med åren? Absolut.
2 Hur firar du din födelsedag? ofta med min stora familj.
3 Vad skulle du önska idag om du blåste ut ljusen på tårtan? inget särskilt.
4 Har du någonsin haft en dålig födelsedag? nej, tror inte.
5 Är du bra på presenter till andra? Absolut, hittar på personliga saker.

Hipp Hurra Fem en fredag hos: ElisaMatilda.

brittiskt antikvariatfynd 🇬🇧

100 places to visit Britain, underbara foton, många minnen från mina resor, njuter! Hela 10 kr fick jag betala från utgallringshyllan. Böcker som kanske bara intresserar mig... Älskar resor i läsfåtöljen. Fina foton från platser i Cornwall där sonen och jag vandrade i höstas.

Varierande natur och varierande höjder.

brittiskt loppisfynd

Landskapets lycka : vandringar och poesi i brittiska landskap (2005) av Håkan Anderson, med illustrationer av författaren. Jag hade en känsla av att där finns en bok som väntar på mig.

De brittiska landskapen från Shetlandsöarnas karga klippor, över skotska berg och nordengelska hedar till lummiga parklandskap och lätt över svämmade låglandsmarker rymmer alla olika poetiska förutsättningar. Me n i poesin finns det plats för dem alla. Och de brittiska poeterna är många, från hovpoeter som William Wordsworth och ted Hughes till lokal t förankrade som George Mackay Brown och Idris Davies. Från framgångsr ika storsäljare som John Betjeman och Dylan Thomas till nästan glömda som Edward Thomas och Ivor Gurney. Landskapets lycka är ett antal högst personligt valda möten med några av dessa landskap och dess skildrare, från Shetland i norr till Cornwall längt nere i sydväst.

Daisy Darker av Alice Feeney

Daisy Darker (2023) av Alice Feeney, författare till Evelyn Hugos sju äkta män.
En mörk, märklig och underhållande berättelse som kan föra tankarna till en modern Agatha Christie, med överraskande vändningar ända fram till slutet. Det har gått ett decennium sedan de sågs. Nu samlas familjen Darker igen för att fira farmors 80-årsdag hemma hos henne på Seaglass, ett viktorianskt stenhus på en egen ö utanför Cornwalls kust. Tidvattnet stiger, en storm drar in och snart är de helt avstängda från omvärlden. Det visar sig snart att alla i familjen bär på hemligheter. Daisy, som aldrig haft någon bra relation till sin familj. Storasystrarna Rose och Lily. Deras frånvarande far och kyliga mor. Den frågvisa systerdottern Trixie och den förmögna farmodern.
Vid midnatt hittas en familjemedlem död. Men det är bara början. Det finns en mördare bland dem – men vem? Och varför? Isolerade på ön tvingas familjen Darker gräva djupt i sitt mörka förflutna. Samtidigt som de kämpar för att överleva tills tidvattnet sjunker... Modernista.

"Farmor är en kvinna som bara säger och gör saker en gång och hon ersätter inte saker såvida de inte är trasiga. Hon brukade ställa in blommor i våra rum när vi kom hit som barn men vasen i mitt rum är tom nu. Där står ett silverfat med potpurri i stället, en fin blandning av tallkottar, torkade blomblad och små snäckskal. I bokhyllan står ett exemplar av Daisy Darkers lilla hemlighet. Det påminner mig om min egen hemlighet. Den jag aldrig har velat avslöja. Jag låser in den i lådan i huvudet igen, på samma ställe där den brukar ligga. Havet fortsätter att ljudsätta mina oroliga tankar som om det försöker tysta dem med sitt oavbrutna hyssjande. Det är ett trösterikt ljud. Jag hör vågorna slå in mot klipporna nedanför och mitt sovrumsfönster är fläckigt av havsvatten." (sid 22)

Tareq med Tony Irving i England - helgfråga

Tareq Taylors matresa med Tony Irving i England. Se: HÄR.
Det har blivit dags för Tareq Taylor att ge sig ut på en ny, inspirerande och personlig matresa. Denna gång reser han tillsammans med Tony Irving till England, där de båda har släkt. Deras resa börjar i Manchester, går vidare till Oxford, därefter London och avslutas i Kent.
Tareq Taylor åker till sin morfars England på jakt efter släktingar och minnen från förr. Med sig på sin resa har han Tony Irving som vill göra upp med sitt förflutna och ta reda på varför han en gång valde att lämna England. På den lokala restaurangen får Tareq lära sig att man kryddar maten innan man smakar på den och Tony tar med honom till den plats där han varit som allra lyckligast men samtidigt också mått som allra sämst.

Helgfråga. Sommaredition Tipsa om en bok, en film, ett utflyktsmål, en tv-serie, en teater eller något annat skoj, hos: Mia.

min 70-års present till mig själv

I höstas uppfyllde jag min dröm om att vandra i Cornwalls och Devons kust. Sonen följde med, vilket gladde mig. Vi fick se mycket varierande landskap, åt god mat, trevliga kunniga reseledare på de olika sträckorna, 70 km på 7 dagar.

Sju dagars fin kustvandring, South West Coast Path som börjar med nationalparken Dartmoor. Vandring i Exmoor natursköna nationalpark. Fiskebyn Polperro, besök i Lost Gardens of Heligan. Vyer över Lynmouth, Tintagel Castle, kung Arturs förmodade födelseplats 1240, Jurassic Coast, som är klassad som världsarv, vandring vid landskapet med bukten Lulworth Cove och grottan Stair Hole, och det berömda klippvalvet Durdle Door. The Lizard, det brittiska fastlandets sydligaste spets. Vandring uppåt 11 km startar vid viken Kynance Cove, höjdskillnader på drygt 300 meter. En av platserna för filmatisering av Winston Grahams historiska roman Poldark. 

Vi knåpade ihop en fotobok som minne.