Skuggfolket av Sigbjörn Mostue

Skuggfolket (2025) av Sigbjörn Mostue är den tredje boken i serien om Even Stubberud. Hans första bok om specialsoldaten Even Stubberud, Himlen ska gråta blod, blev en succé och bland annat nominerades till det norska Rivertonpriset i kategorin "Årets bästa kriminalroman". Både den och uppföljaren Tyst savann kommer nu även att filmatiseras. Modernista.

Even Stubberud är på väg rakt in i Amazonas djungel. Tillsammans med två svenska socialantropologer och deras livvakt ska han söka upp det mytomspunna Skuggfolket – en isolerad stam som lever på den venezuelanska sidan av regnskogen och undviker kontakt med omvärlden. En avliden geolog sägs ha gömt information om enorma naturresurser där – information som både Venezuelas regering och stormakterna USA och Ryssland desperat försöker få tag på.
    Samtidigt drabbas Norge av en massiv cyberattack, och alla spår pekar mot Ryssland. Norska myndigheter har förhandlat fram en överenskommelse mellan Venezuelas sittande president och oppositionsledaren Andrés Palomo. Men ryssarnas budskap är tydligt: håll er borta från Palomo! Även USA dras in i spelet, med risk för att situationen eskalerar till ett fullskaligt krig mellan stormakterna.
    Palomo kan vara regnskogens sista hopp, och klockan tickar. Avtalets undertecknande närmar sig. Even inser att Palomo svävar i livsfara – och den enda som kan skydda honom från lönnmördarna är Even själv. Översättning av Gabriel och Elisabet Setterborg.

   "Nittio procent av alla vilda djur i Sydamerika har försvunnit. De allra flesta har upphört att existera under din och min livstid." Magdalena lutade sig närmare och kikade ut genom rutan över axeln på mig. Det kom en frisk, feminin doft från henne. "Vi kommer snart in över ett område som är nästan orört", fortsatte hon och drog sig tillbaka på sätet. "Hoppas jag, i alla fall. Det går rykten om att man också här har sett olagliga kalhyggen. Ja, ja, det är inte mycket vi kan göra åt det. Men det stämmer också till eftertanke att vi kanske hör till den allra sista generationen som får uppleva orörd regnskog."
    "För orörd regnskog, det är till en sådan vi ska färdas med båt i Amazonas?"
    "Stämmer, där finns områden som är helt orörda. Nu ska vi förstås inte ta oss uppför Amazonasfloden utan Rio Negro. De båda floderna flyter samman nära Manaus, Amazonas huvudstad."
    "Och därifrån fortsätter vi med båt?"
    "Nej, det skulle ta alldeles för lång tid. Vi ska bara proviantera och efter det fortsätta med ett mindre flygplan in i djungeln till en liten by som heter São Gabriel. Därifrån tar vi båten" (sid 19)

Salka Valka av Halldór Laxness

Salka Valka (1936) av Halldór Laxness.
Salka är elva år när hon kommer med sin mor till Óseyri við Axlarfjörð, de söker nattplats, och de har inte råd att fortsätta båtfärd längre. Den rika Johan Bogesen äger fiskfabriken och byns affärer, alla får sin lön i form av varor i handelsboden. Salka rensar fisk flera veckor utan att få sin "lön"; hon vill ha den ljusblåa klänningen, hon har växt och har inget att ta på sig till påsk. Men hennes mor Sigurlina har gjort slut på "lönen" på spetsar och dyra kläder i byns affär...
Senare det var fru Borgesen som badade den smutsiga hungriga flickan och klädde henne i dotterns rena hela kläder, och klänningen hämtades i affären.
Barnen var elaka mot Salka, men hon blir vän med den faderlöse Arnald, han blev en förebild för henne. Men han reser bort när han har åldern inne. Salka växer, blir tuff och fiskar själv med sin båt, och blir aktiv i fackföreningen. Det blir strejk om vem ska äga båtarna.

   Från början hade Salka Valka tagit detta arbete att rensa fisk i hopp om att få nog med pengar till att köpa sig en klänning eller till och med byxor, som hon hade sagt till Arnald, ty hon hade ofta tänkt allvarligt på att bli pojke, Så kom den första kvällen, och hon trodde att arbetsförmannen nu skulle komma med en säck full med pengar och betala var och en i tur och ordning efter dagsverkets slut. Men kvinnorna lade ifrån sig skyddsplaggen utan någon förväntan och gick därifrån en efter en, var och en till sitt.
     Och när hon frågade gamle Eyjolf, när man skulle få betalt, svarade han:
    - Puh, när tror du att man får betalt? Här kan du se mig över det här nätet. (sid 74)

Svenska Akademiens motivering 1955:
"för hans målande epik, som förnyat den stora isländska berättarkonsten”

Tyst savann av Sigbjörn Mostue

Tyst savann av Sigbjörn Mostue är uppföljaren till den internationella succén Himlen ska gråta blod, som ska bli filmatiserad. Modernista.

Efter att ha pensionerat sig från yrket som specialsoldat i en antiterrorism-enhet söker Even Stubberud nu ett nytt liv i Kenya. Han har en önskan om att göra bot för den brutalitet han utövat under sin tidigare karriär genom att utbilda viltvårdare på savannen och därmed bidra till att förhindra den skoningslösa slakten av elefanter och annat djurliv.
     Det ska dock visa sig att det är starka krafter som ligger bakom tjuvjakten – med förgreningar till en av världens mäktigaste nationer. Samtidigt kontaktas Stubberud av sin tidigare chef – Elna Husøy, som leder Försvarets underrättelsetjänst – om en allvarlig situation i Norge. Stubberuds liv blir inte enklare när han startar en personlig vendetta i Nairobi, som hotar att kasta in Norge i en diplomatisk mardröm. Det tycks bara finnas en utväg: Even Stubberud måste dö. Tyst savann är en intensivt spännande thriller som berör en av vår tids största katastrofer: naturen som försvinner. Översättning av Gabriel Setterborg.

   "Har du varit här länge?" frågade jag.
   "I snart en vecka."
   "Har du lärt dig något nyttigt då?"
   Hon suckade tungt. "Alltför lite. Det håller visst på att hända saker där ute. Tjuvjägarna har blivit alltmer aktiva, så administrationen här hade tydligen inte uppfattat att jag skulle komma på besök. Det lilla jag lärt har jag fått fiska reda på själv." Hon sänkte rösten en aning. "Dessutom är allt så annorlunda här. Jag var till exempel inte förberedd på att systemet skulle vara så…" Hon letade efter orden. "…militariserat. Se bara på dem. De sitter med sina gevär inom räckhåll medan de äter. Så är det inte hemma."
    "De är helt enkelt tvungna med tanke på att här ute kan de plötsligt stå ansikte mot ansikte med tidigare legosoldater och förhärdade yrkesmördare. Att de måste ha sina vapen nära till hands gör att de blir mer vana vid att hantera dem och vapnen är ju deras bästa livförsäkring. Hur gör ni vid bekämpningen av tjuvjägare i ditt hemland om vakterna inte använder sig av militär taktik?" (sid 32)

Den låsta dörren av Freida McFadden

Den låsta dörren (The Locked Door 2025) av Freida McFadden

Elvaåriga Nora Davis brukade undra vad hennes pappa hade för sig i källaren medan hon själv satt på sitt rum och gjorde läxor. En dag knackar polisen på och hittar resterna av flera mördade kvinnor i pappans verkstad.
     Decennier senare avtjänar Noras pappa fortfarande sitt livstidsstraff, medan hon själv har en framgångsrik karriär som kirurg. Privat lever hon ett tillbakadraget och stillsamt liv. Ingen i hennes omgivning vet att hennes pappa är en ökänd seriemördare, och hon tänker göra allt för att det ska förbli så.   
     Men när en ung kvinnlig patient hittas mördad, på exakt samma sätt som Noras pappa brukade döda sina offer, börjar hemligheterna komma upp till ytan. Någon vet vem hon är och vill att hon ska få skulden för brottet. Men Nora är inte en mördare som sin far, och polisen har inga bevis mot henne – så länge de inte letar i hennes källare...Översättning av Isabel Valencia.

    Någon ropar på Brady, så han lämnar mig ensam en stund. Jag smuttar på min old fashioned och iakttar honom. En kvinna på andra sidan baren beställer en drink, och hon flirtar med honom. Hon har handen på hans underarm och skrattar åt något skämt han dragit. Eller kanske skrattar hon bara. Han flirtar tillbaka, men ett par gånger kommer jag på honom med att titta åt mitt håll.
    Men jag vill inte uppmuntra honom, så jag vänder mig mot T V skärmen ovanför baren i stället. Den här gången visas kvällsnyheterna. Den attraktiva reportern pratar om en ung kvinna vid namn Amber Swanson som har rapporterats saknad. Polisen letar efter henne, men hon är spårlöst försvunnen. Det är en farlig värld där ute. (sid 52)  McFadden är duktig på att skapa spänning med små medel.

Hennes Hembiträdet-serie har legat 70 veckor i rad på New York Times bestsellerlista och sålt i över 10 miljoner exemplar världen över.

Sista ordet av Elly Griffiths

Sista ordet (The Last Word 2025) av Elly Griffiths, är den fjärde fristående delen i serien om polisinspektör Harbinder Kaur, efter Främlingen, Mordkonsulten och Blödande hjärtan. Modernista.

Natalka och Edwin driver en detektivbyrå i Shoreham, Sussex. Trots en ström av mindre fall är Natalka frustrerad och längtar efter en större utredning.
    När den lokala författaren Melody Chambers hittas död får de sin chans. Författarens familj är övertygad om att det rör sig om ett mord, och Edwin, som alltid läser tidningens dödsannonser, upptäcker en märklig detalj i författarens dödsruna.Spåren leder till en författarretreat med en något olycksbådande atmosfär, och det dröjer inte länge förrän ännu en författare avlider.
    Polisen behöver nu kopplas in och Natalka och Edwin söker därför upp en gammal vän: polisinspektör Harbinder Kaur. Verkligheten visar sig snart överträffa dikten – men kanske finns gåtans lösning trots allt bland författarnas sista ord? Översättning av Ylva Spångberg.

    Benedict, som hade börjat förlora hoppet om att någonsin hitta en plats där han hörde hemma, hade blivit imponerad av Richards övertygelse. Han var beredd att välta sitt liv överända – liksom hela familjens liv – på grund av sin tro. För Richard var en gift man med två barn. I teorin välkomnade katolska kyrkan tidigare kyrkoherdar och respekterade deras äktenskapslöften, men som Richards fru Madeline sa till Benedict: "Vi har ingen roll i det här, katolska präster ska inte ha fruar och än mindre tonårsbarn." I sina dystrare stunder undrade Benedict om någon faktiskt hade en roll i livet, men han tänkte att Madeline, som var läkare, redan hade hittat sitt kall. Hur som helst hade Richard fem år efter samtalet bland örterna blivit romersk-katolsk präst. (sid 26)

Rävungen av Aline Lilja Gladh

Rävungen (2025) av Aline Lilja Gladh. Modernista.
I Örbyhusserien skildrar hon mörka mysterier i sin barndoms miljöer, denna är femte fristående boken. En spänningsroman om dunkla minnen, förödande hopp och om att tvivla på sin egen trovärdighet.

När Lo Karlberg kliver in på Kreativa Huset för att ordna det sista inför morgondagens stora vernissage hittar hon sin vän och kollega Miriam på gallerigolvet. Miriam dör i Los armar, omgiven av sönderslagna konstverk och med en välkänd skiss på väggen ovanför sitt huvud.
    Conny, vars byggfirma renoverar Miriam och hennes man Daniels hus, hittas redlöst berusad utanför mordplatsen, helt utan minne av hur han hamnat där och med händerna täckta av blod.
     Lo, Conny och Daniel är nu alla i desperat behov av att ta reda på sanningen, samtidigt som deras barn tvingas se på när föräldrarna kastar anklagelser mot varandra. I bakgrunden söker två kvinnor efter svar på gåtorna kring sina liv, maffiaklanen Messina och ett rum fullt av de stora mästarnas tavlor.

    Kvinnor har inget med affärerna att göra, vi får hålla oss till sådant som vi gör bäst.
    Min mor hade sagt till mig att vara tacksam. Att alla inte levde ett så rikt liv som vi gjorde. Man fick bita ihop och lida igenom de dåliga sidorna och vara nöjd. Men med tanke på hur både mor och far försvann för några år sedan så vet jag inte om hon följde sina egna råd.
    De miste sina liv i en bilolycka. Lämnade mig ensam i den här underliga tillvaron där inget känns verkligt.
    Jag fick aldrig se deras kroppar. Släkten förklarade för mig att mina föräldrar kört rakt genom ett broräcke och svalts av havet. Att de gjort det med vilja.
    Geronimo menade att ingen hade kunnat göra något för att förhindra tragedin. Som om det skulle ha varit någon tröst. Messinas skulle alltid finnas där för mig. Storfamiljen. Men faktum var att jag var övergiven. (sid 28)

Lycko-Per av Henrik Pontoppidan

Lycko-Per (1918) av Henrik Pontoppidan
En uppväxtroman om den jyske prästens son Per Sidenius sökande efter ett lyckligt liv. Efter en svår uppväxt i ett religiöst hem väljer Per i protest att studera ingenjörskonst i Köpenhamn och bryta alla band till sin familj. I huvudstaden kastar han sig sedan in i livet, som öppnar sig i alla dess former. Men är detta lycka för Per? Lykke-Per är en klassisk samtidsroman om den moderna människans sökande efter meningen med livet, och ett huvudverk inom dansk litteratur.

"En julafton ställer en gammal klockringare fram gröt åt Tomten och gillrar en råttfälla. Han skyr människornas ondska och förförelser och har därför hållit sin femtonårige son Per inlåst i kyrkan. Kort efter att mannen gått, gör ett par utsvultna och sluga råttor entré. För dem blir grötfatet ett ypperligt tillfälle att dels straffa sitt barns baneman och dels få sig ett skrovmål. När Tomten kommer och finner att grötfatet är tomt beslutar han sig mycket riktigt för att straffa den gamle mannen. Hans son Per ska lockas ut på en vandring i människovärlden och söka efter lyckan. En god fé ser till att utrusta Per med två gåvor, en önskering och en trofast flicka, Lisa, som följeslagare. Per reser ut i livet. Per börjar önska det som människor vanligen önskar: överflöd, ära och makt."

Pontoppidan tyckte som ung man att den danska samtidslitteraturen var kass, eftersom den kännetecknades av "en lyrisk förruttnelseprocess". Själv tillhörde han den realistiska skolan och skrev osminkat och pessimistisk om danska bönder. Vanligt folks öden, tankar och idoga strävan var hans huvudintressen. Om Emilé Zola var Frankrikes sociala samvete, då var Pontoppidan Danmarks.Här om året gjorde Billie Augusts filmatisering av författarens romansvit "Lycko-Per" biosuccé i Danmark, i Sverige släpptes den på Netflix.

Svenska Akademiens motivering 1917:
"för hans fullödiga framställningar av nutida danskt liv”

Stjärnans ögonblick av Clarice Lispector

Stjärnans ögonblick av Clarice Lispector gavs ut i Brasilien 1979 och har uppnått klassikerstatus både hemma i Brasilien och internationellt. Tranan gav ut romanen på svenska 2001, och inför nyutgivningen har den prisade översättaren Örjan Sjögren översatt om romanen från grunden. Nyutgåvan innehåller också ett förord av Colm Tóibín. Det är en perfekt introduktion till Lispectors unika litterära värld, som har varit stilbildande för flera generationer författare och kritiker. Lispector föddes 1920 i Ukraina men kom till nordöstra Brasilien redan under sitt första levnadsår efter att hennes judiska familj flytt undan pogromer och förföljelse.

Macabéa lever ett fattigt och innehållslöst liv i Rio de Janeiros slum. Hon älskar Coca-Cola och fantiserar om att vara Marilyn Monroe, men enligt romanens världsvana, självsäkra berättare Rodrigo S.M. var hon dömd till elände redan från födseln: hon är ful, undernärd, oduglig och oälskad. Men av någon outgrundlig anledning verkar hon ändå fri inombords, till synes omedveten om hur olycklig hon borde vara. Hon lyssnar på Radio Ur på lägsta volym för att inte störa rumskamraterna, och lär sig udda saker. Svårt att inte tycka om Macabéa. Författaren själv hade cancer och dog kort efter. bernur läst: HÄR.

"Hon mediterade medan hon skrev maskin och därför gjorde hon ännu fler fel. Men hon hade sina nöjen. Kalla kvällar brukade hon huttrande under det tunna bomullslakanet och i skenet av ett levande ljus läsa reklamannonserna som hon klippte ut ur gamla tidningar på kontoret. Hon samlade på annonser. Hon klistrade in dem i ett album. Det fanns en annons, den mest värdefulla, som i färg visade en öppen burk med hudkräm för kvinnor som helt enkelt inte var hon. Hon låg där och bara fantiserade njutningsfullt samtidigt som ticsen som hon för ett tag sedan börjat få fick henne att blinka ofrivilligt: krämen såg så lockande ut att om hon haft råd att köpa den skulle hon inte vara dum. Strunt i huden, hon skulle för sjutton äta det, äta den med sked direkt ur burken." (sid 69)

Alla djävlar är här av Louise Penny

Alla djävlar är här (All the Devils Are Here 2025) av Louise Penny. Modernista. Hennes deckarserie, som fått henne att kallas "en modern Agatha Christie", utspelar sig i Québec i Kanada med kriminalkommissarie Armand Gamache som huvudperson.

Under sin första kväll i Paris samlas familjen Gamache för en familjemiddag med Armands gudfar, miljardären Stephen Horowitz. Men kvällen slutar i tragedi när Stephen blir påkörd av en skåpbil och allvarligt skadad. Armand är övertygad om att det inte är någon olycka, utan ett medvetet mordförsök.
     En märklig nyckel som finns i Stephens ägo blir upptakten till en jakt på sanningen som tar Armand, hans fru Reine-Marie och hans före detta kollega, Jean-Guy Beauvoir, från toppen av Eiffeltornet till det franska nationalbibliotekets djupaste gömmor. Och en ohygglig upptäckt i Stephens lägenhet får dem att inse att faran är mycket större, och mer överhängande, än de först trott.
     När Armand börjar avslöja hemligheter som hans gudfar hållit dolda i årtionden finner han sig insnärjd i ett nät av lögner som hotar att förgöra allt han håller kärt. För till och med i Ljusets stad finns långa skuggor, och i mörkret gömmer sig djävulen själv. Översättning av Carla Wiberg.

    Reine-Marie smuttade på sitt te. Hon visste att Armand tänkte som hon men ännu inte kunde förmå sig att säga det.
    När de hade druckit teet tog Armand en het dusch och vände upp ansiktet mot vattenstrålarna. Kände smaken av salt från sin egen hud.
    När han kröp i säng bredvid Reine-Marie föll han ögonblickligen i djup sömn.
    Tre timmar senare vaknade han. Nu strömmade ljus in genom spetsgardinerna. Under det första medvetna ögonblicket kände han sig helt till freds. Här i den välbekanta lägenheten. Omgiven av välbekanta lukter som väckte en sådan djup frid.
    Men i nästa sekund kom han ihåg, sträckte sig genast efter mobilen och såg efter om han hade fått några meddelanden. Inget från sjukhuset. (sid 65)

Kvinnan i vitt av Wilkie Collins

Kvinnan i vitt (The Woman in White 1859) av Wilkie Collins, en passionerad socialist och feminist.
När läsarna slog upp den viktorianska tidskriften All Year Round i slutet av november 1859 möttes de av en ny karaktär bland följetongerna: Den unge Walter Hartright är på en nattlig promenad hem i parken Hampstead Heath när en lätt hand plötsligt läggs på hans axel. Och att boken idag är 714 sidor beror på att författare ofta fick betalt per sida.
     De viktorianska läsarnas blod frös till is, det var deras första möte med Anne Catherick, kvinnan i vitt, som på den månbelysta vägen verkar vara mer fantom än människa – och det var också läsarnas första möte med spänningsfiktion. Wilkie Collins blev, tillsammans med romanen, en sensation. På sin tid var han mer läst än Charles Dickens. Kvinnan i vitt på svenska för första gången på 150 år,  nyöversättning av Per Ove Ehrling. Jag tyckte om boken men den kanske inte passar alla moderna läsare. som vill ha mer fart. Emily Dickinsons favoritbok.


   Medan tankarna for genom huvudet, såg jag kvinnan i slängkappan närma sig graven, stanna och senan betrakta den ett tag. Därefter såg hon sig omkring, tog fram en vit linnetrasa eller näsduk som hon haft under kappan och gick mot bäcken. Den rann in på kyrkogården under ett litet valv vid nedre delen av muren och rann ut igen under en liknande öppning efter ett slingrande lopp på några tiotal meter. Hon doppade trasan i vattnet och gick tillbaka till graven. Jag såg henne kyssa den vita marmorn, sedan ställa sig på knä framför inskriften och börja göra ren dem men den vita trasan. (sid 107)

Tystnadens odjur av Emiliano Monge

Tystnadens odjur : en memoar om fäder som flytt (No contar todo 2025) av Emiliano Monge, född 1978, är en mexikansk novellist och romanförfattare, vars böcker når en allt större internationell publik. Med Tystnadens odjur - översatt av Hanna Nordenhök - introduceras han för svenska läsare.

År 1958 smyger Carlos Monge McKey hemifrån mitt i natten för att iscensätta sin egen död. Först efter fyra år kommer han tillbaka. Ett decennium senare överger sonen, Carlos Monge Sánchez, också sin familj och går med i en revolutionär gerillarörelse. Även hans son - Emiliano - flyr från verkligheten genom att skriva historier som undergräver alla sanningsanspråk. Men nu vill han veta hur det var. Hans undersökning blir en fiktiv memoarbok om förödda relationer mellan fäder och söner, farfäder och sonsöner, en påträngande uppgörelse med destruktiva föreställningar om manlighet och machismo, vilka får våldsamma konsekvenser i ett patriarkalt samhälle som Mexiko. Det är berättelsen om tre män som alla - var och en på sitt sätt - rymmer från hem och familj i sina försök att befria sig själva.
En annorlunda läsvärd bra bok.

    Och ändå har allt detta jag nu skisserat upp ingen som helst betydelse. Det består inte av något annat än ett skeende, en enkel räcka av händelser. Och händelserna är inte det som gör en berättelse. En berättelse utgörs inte av sina sakförhållanden. Berättelsen är den osynliga underström som får tingen att röra sig i det fördolda.
     Den här berättelsen handlar alltså om varför min farfar, likt ett djur som vittrar fara, plötsigt en dag insåg att han måste ge sig av. Såsom min far, många år senare, även han skulle se sig tvungen att göra detsamma. Och att det en dag blev min tur. (sid 15)

Det är ingen soptipp.
    Det är min soptipp och jag förstår den. Jag vet exakt var allting finns härinne.
    Men bara flytta lite på det där och sätt dig. Stå inte där som ett fån.
    Där, på bordet.
    Ja, det finns ett bord där under den där högen med grejor.
    Ska vi börja eller?  (sid 39) bernur har läst: HÄR.

Hans sista ord av Gillian Mcallister

Hans sista ord (Famous Last Words 2025) av Gillian Mcallister Modernista.

Den 21 juni, årets längsta dag, är Camillas liv på väg att förändras för alltid. Efter flera månaders föräldraledighet ska hon för första gången lämna sin lilla dotter på förskolan och återvända till jobbet som litterär agent. Men när hon vaknar är hennes man Luke försvunnen – och det enda spår han lämnat efter sig är ett mystiskt meddelande.
     Snart exploderar nyheten om ett gisslandrama i London. Polisen dyker upp och meddelar att Luke är inblandad – men inte som offer. Camillas man, den kärleksfulla pappan och evige optimisten, är gärningsmannen.
     Hur väl känner egentligen Camilla mannen hon älskar? Och vilken fara står hon själv inför om hela hennes liv är byggt på en lögn? Dessutom är hennes nästa drag avgörande. För bara Camilla vet vad det stod på lappen som Luke lämnade samma morgon som han försvann... Översättning av Christina Mansicka.

    Smith reser sig och tar på ett par plasthandskar. Cam ser ingående på henne. Hon har höknäsa, brunt hår bortkammat från pannan, ögon som sluttar neråt i yttre ögonvrån. Inte en gnutta makeup. Cam känner sig som en pudrad clown i sin. Den dumma, optimistiska krigsmålningen hos någon som förväntar sig en bra dag och får den värsta dagen i sitt liv.
    Smith går ut ur rummet och börjar gud-vet-var, på de mest förnedrande och privata ställena, kanske? Sovrummet? Pollys barnkammare? Cam ser henne gå förbi dörröppningen två gånger. Pokerfejset försvinner när hon inte vet om att hon är iakttagen. Hon blir mer dömande. Ser sig nyfiket omkring, men med en gnutta skadeglädje också. (sid 42)

Inte som på film av Lynn Painter

Inte som på film (Nothing Like the Movies 2025) av Lynn Painter är är den andra boken i hennes serie Bättre än på film. Modernista.

Under några underbara månader hade Wes sin drömtjej Liz. Men precis när de hade flyttat till Kalifornien och börjat på college tillsammans slog tragedin till. Wes var tvungen att hantera situationen, vilket också ledde till att förhållandet med Liz tog slut.
    Två år senare är Wes äntligen tillbaka på college. Han vet att han krossade Liz hjärta, men nu är han fast besluten att vinna tillbaka henne. Han känner Liz bättre än någon annan och har en vattentät plan för att få henne att falla för honom igen. Problemet är bara att Liz verkar helt ointresserad.
    Dessutom har hon en ny vän, en killkompis. Wes vägrar ge upp, men när till och med hans tappraste försök misslyckas börjar han undra om förhållandet kanske trots allt är över för alltid. Översättning av Isabel Valencia.

    Jag lyckades tvinga uppmärksamheten tillbaka till kastandet och få ett starkt avslut, men jag tyckte inte om hur det kändes. Förr i tiden hade jag älskat när Liz gick på mina high school-matcher, för trots att hon var ointresserad av sport levde hon sig verkligen in. Hon hade alltid på sig min bortatröja (med en liten blommig kjol till, förstås), och även om hon inte visste ett skvatt om baseboll brukade hon ropa saker som: Du klarar det, Bennett! Och hon gav fantastisk feedback. (sid 84)

Bättre än på film (Better Than the Movies 2024) av Lynn Painter är hennes debut. Modernista. Liz Buxbaum är en dagdrömmare och hopplös romantiker som ägnar kvällarna åt att nostalgiskt plöja igenom sin döda mammas gamla dvd-samling av kärleksfilmer.

Finnkampen : Sverigefinnarna

Finnkampen : Sverigefinnarnas illustrerade historia (2025) av Ali Jonasson & Mats Kejonen. Ali Jonasson är en mångårig minoritetskämpe och har bland annat formgivit den sverigefinska flaggan. Mats Kejonen är serietecknare.

Skratt och tårar, tango och hiphop, skogsfinska trollformler och självförsvarsgarden. Här tecknas tiden som östra rikshalvan och en del av Sverige, via skallmätningar och arbetskraftsinvandring till dagens nya kulturella våg och officiella erkännande.
Samtidigt är det en stark, personlig berättelse om att gå från skam till stolthet och självrespekt. Finnkampen vänder sig till både sverigefinnar och majoritetsbefolkning och ger på ett fängslande, humoristiskt och lättillgängligt sätt en ny förståelse för en av Sveriges fem nationella minoriteter. En tänkvärd bok för alla.


Lyssnade på författarna när de berättade om sin seriebok, både rolig och sorglig. Hur en ensamstående finsk mor på Hisingen inte blev så väl mött på 1980-talet. Igenkänning för vi bodde på samma område då. Redan på KK blev mamman varnad att inte prata finska med sitt barn för då skulle denna inte lära sig svenska. En hel generation tappade sitt modersmål och sina rötter.

Inlåst av Johanna Holmström

Inlåst (2003) av Johanna Holmström, född 1981 och bosatt i Helsingfors. Hon skrivit en bok om Märta Tikkanen, Borde hålla käft (2020).

I novellen Inlåst diskuterar Två syskon vad de ska göra med sina åldrande föräldrar. Systern Annicka är tjugonio och vill inte ha föräldrarna hemma hos sig. de träffas väldigt sällan. Moder klarar inte av att ta hand om fader ensam.

"Mamma tittar för mycket på TV. Hon är rädd för både ungdomar och utlänningar, och har ansökt om att få fyra lås på dörren i stället för ett. Hyresvärden Houtinen skakade på huvudet och muttrade åt henne, på ett sådant sätt att hon inte frågade flera gånger." (sid 58)

Novelltolvan i juli: Johanna Holmström hos: Ugglan.

Tropismer av Nathalie Sarraute

Tropismer (1939) av Nathalie Sarraute (1900-1999) räknas till den franska nya romanens förgrundsfigurer, men liknar egentligen inte någon annan författare från samma tid. Hon eftersträvade, med sina egna ord, en litterär text "lika anonym som blod" för att kunna skriva fram "det osagda".

Tropism är det som sker när en växt reagerar på yttre stimuli. Begreppet hämtat från biologin överförs hos Nathalie Sarraute till människan och blir till de odefinierbara rörelserna som glider vid gränsen av vårt medvetande; ursprunget till våra gester, ord och känslor.
Sarrautes gestalter liknar figurer på korniga fotografier, suddiga och skugglika. Narrativet fördjupas aldrig förbi ett hastigt ögonblick. I stället hittar hon och utarbetar de subtila detaljerna, när ett förhållande förändras, när vår kärlek stärks, och när något oskyldigt förskjuts i lägsta grad mot misstänksamhet.
Inte utan skäl har Nathalie Sarrautes experimentella Tropismer [1939] hyllats som ett mästerverk av Jean Genet, Marguerite Duras och Jean-Paul Sartre. Romanen återfinns också på tidningen Le Mondes lista över 1900-talets bästa böcker. Översättning av Margareta Norrstrand och Kerstin Vidaeus. bernur har läst: HÄR.

Ett nyskrivet förord av författaren och kritikern Torbjörn Elensky:
  Tropismer är en bok som måste läsas i rätt hastighet, det vill säga långsamt. Den som rusar igenom den i tron att det är storytelling, små noveller eller historietter, kommer att missa hela poängen. Språket  dem är lika tätt som i poesi och observationerna av de själsliga rörelserna, som yttrar sig i handlingar, attityder, repliker och tystnader kräver inte sällan omläsning för att verkligen fästa.

    Det fanns många som hon, parasiter, törstande och utan förbarmande, blodiglar, klistrade vid nyutkomna artiklar, sniglar, som kletade sig fast överallt och spred sitt slem över Rimbaud, sög i sig Mallarmé, lånade varandra Odysseus eller Malte Laurids Brigge och smetade ned dem med sin äckliga förståelse.
    "Det är så vackert", sade hon, och öppnade med ädel och förklarad med sina ögon, där hon tände en "gudomlig gnista".


De gyllene frukterna (Les Fruits d'or 1963) av Nathalie Sarraute fodrar lite uppvärmning först men när man väl kommit in i boken är det skönt att låta orden flyta.

Drömräkning av Chimamanda Ngozi Adichie

Drömräkning (Dream count 2025) av Chimamanda Ngozi Adichie,
en berättelse om fyra kvinnors liv och deras kärlek, längtan och drömmar. Och hur uppriktiga behöver vi egentligen vara mot oss själva för att kunna älska och bli älskade? Titel är lite märklig, mer mardrömmar för kvinnor.

Chiamaka är en nigeriansk reseskildrare som bor i USA. Ensam under pandemin tänker hon tillbaka på sina tidigare kärlekar, och hon brottas med de val hon gjort och ångern de väcker. Chiamakas bästa vän Zikora är en framgångsrik advokat som aldrig misslyckats med något, förrän hon en dag - bedragen och med krossat hjärta - tvingas söka hjälp hos den hon trodde sig behöva minst av alla. Omelogor, Chiamakas djärva och frispråkiga kusin, är en inflytelserik finanskvinna i Nigeria som plötsligt börjar ifrågasätta hur väl hon egentligen känner sig själv. Och Kadiatou, Chiamakas hushållerska, är stolt över att se sin dotter växa upp i USA - men utsätts för en ofattbar händelse som sätter allt hon har kämpat för att uppnå på spel. bernur har läst: HÄR.

"Kadiatou visste inget närmare om menstruationer, men hon visste att gamla kvinnor fick gå till moskén eftersom de inte längre hade mens, och att unga kvinnor inte fick gå när de hade mens, och att man behövde ha mens för att få barn, och att flickor fick gifta sig så snart de fick mens." (sid 193) Flera kanske: HÄR.

Adichie skriver att Drömräkning handlar om hennes mor, om att förlora henne. Hon förlorade även sin far och skrev boken om sorgen efter honom:

Anteckningar om sorg (Notes on grief  2021) av Chimamanda Ngozi Adichie berättar om sorgen när hon sommaren 2020 förlorade sin älskade far. Sorgen överväldigade henne, och komplicerades av att den inträffade mitt under brinnande pandemi - liksom så många andra var hon strandsatt långt ifrån sin familj under pandemin. Lyssna på författaren berätta i Babel: HÄR.

Ett år av magiskt tänkande av Joan Didion

Ett år av magiskt tänkande (2007) av Joan Didion
Det är kvällen före nyårsafton 2003. Joan Didion och hennes make sedan 40 år, John Gregory Dunne, har kommit tillbaka från sjukhuset där deras enda dotter, Quintana, ligger i koma svävande mellan liv och död. De har precis satt sig för att äta middag när John plötsligt drabbas av en massiv hjärtinfarkt och dör. Ett år av magsikt tänkande är Joan Didions försök att förstå den tid som följde: veckor och sedan månader, som vände upp och ner på alla de föreställningar jag någonsin haft om döden ... om sorg, om hur människor handskas eller inte handskas med det faktum att livet tar slut, om hur ytlig den mentala hälsan är och om livet självt.

Det rätta spelet av Liz Tomforde

Det rätta spelet (The Right Move 2025) av Liz Tomforde är är den andra boken i hennes bästsäljande Windy City-serie efter Tiotusenmetersklubben.

NBA-stjärnan Ryan Shay är ny kapten för Chicago Devils, men lagets manager tycker att han har problem med sin image: han är en ensamvarg och inte det slags ledare Devils behöver. Det sista Ryan egentligen behöver är att Indy Ivers, hans systers bästa vän, flyttar in i hans lägenhet. Hon är stökig, känslosam – och alldeles för lockande... Men kanske borde han i stället se Indy som den perfekta lösningen på sina problem?
     Indy å sin sida hade aldrig kunnat föreställa sig att hon skulle bo ihop med Ryan Shay. Än mindre att han skulle fråga om hon ville spela hans flickvän, allt för att få honom att framstå som en normal och tillmötesgående kille i media. Men nu är Indy bjuden på ett bröllop där alla hennes barndomsvänner – inklusive hennes ex – kommer att närvara, och vem kunde då vara ett bättre sällskap än expojkvännens stora idol?
     Otydliga gränser gör det svårt att skilja på vad som är verkligt och vad som är spel. När Indy börjar falla för Ryan håller han fast vid att han inte tror på kärlek, och kanske var det här arrangemanget redan från början dömt att misslyckas? Översättning av Ida Ingman.

     Dessutom har jag inget kvar att ge någon annan. Alex tog allt. Det enda jag skulle kunna erbjuda är ett fysiskt förhållande, för att verkligen kunna lägga relationen med mitt ex bakom mig, men det finns inte en chans att jag tänker berätta för Rio hur jag tänker. Han kommer att erbjuda sig och då måste jag säga nej… igen.
     Han hörde av sig till mig hela sommaren efter att han hade åkt hem till Boston. Och även om jag hade betraktat honom som barnslig, fånig och överexalterad, hade jag inte insett att han skulle bli en så god vän under den fyra månader långa lågsäsongen. Rio bryr sig verkligen om mig, även om han skämtar 99 procent av tiden. "Jag skämtar bara." (sid 54)

Den sista vilan av Inger Johanne Øen

Den sista vilan (Det du eier evig 2025) av Inger Johanne Øen är hennes debut och den första boken i serien om Silja Frost och hennes kollegor vid Hønefoss-polisen. Modernista.

Kriminalpolisen Silja Frost hade aldrig tänkt flytta från huvudstaden, men när hennes mormor blir sjuk tvingas hon återvända till Åsa utanför Hønefoss. I hembygden är det som om tiden stått stilla. För 19 år sedan försvann Siljas bästa vän Ann på väg hem från en fest och traumat har lämnat djupa sår hos byns invånare.
    Kort efter att Silja flyttat hem hittas en kvinnokropp i en tunna på en nedlagd gård. Det visar sig att det är Ann. Utredningen skapar oro i byn, och hemligheter som dolts i nästan två decennier virvlar upp till ytan. För Silja blir fallet personligt – så personligt att hon riskerar att bli bortkopplad från utredningen. Och ju närmare hon kommer svaret, desto farligare blir jakten på mördaren.Kan det vara någon hon känner? Översättning av Gabriel och Elisabet Setterborg.

Silja parkerar på gårdsplanen framför Ingrids hus. Thorvalds äldre syster bor i det som varit deras barndomshem, och är närmaste granne med morföräldrarna. Efter att Silja flyttat in hos morföräldrarna som sjuåring hade hon sprungit fram och tillbaka mellan de två husen, och hon har ett lika nära förhållande till mostern som till morföräldrarna.
    Dörrarna till källarnedgången i det vitmålade huset står upp slagna. Silja passerar under de hängande grenarna på en stor björk där en damcykel med ballongdäck och svängt styre står lutad mot trädstammen. Ingrid dyker upp ur dörröppningen med en balja våt tvätt. Hon blir tvungen att böja nacken för att inte slå i huvudet när hon kliver ut. "Där är du ju." (sid 54)