Stöld av Abdulrazak Gurnah

Stöld (Theft 2025) av Abdulrazak Gurnah, en roman om lojalitet, svek och de svåra val som formar våra liv. Första roman Gurnah skriver sedan hann vann Nobelpriset.
I ett land präglat av revolutionens efterdyningar korsas tre unga människors liv. Det är i slutet av 1990-talet, och Karim, Fauzia och Badar har alla stora drömmar och försöker skapa sig en framtid i det postkoloniala Tanzania. För den föräldralöse tjänstepojken Badar verkar dock möjligheterna obefintliga. Efter en falsk anklagelse erbjuds han en fristad hos Karim och Fauzia, och han får för första gången uppleva sann vänskap. Men med den framväxande turismen kommer oväntade möjligheter och faror, och alla tre får i sin tur lära sig vad det innebär att ta sitt öde i sina egna händer.
Man får koncentrera sig för att ha koll vem är far till vem, men det flyter på bra och är väldigt trevlig läsning. Gurnah är fantastisk berättare med fina skildringar, stor närvaro.

"Ismail hade inte gått i skolan och kunde varken läsa eller skriva. Det kanske gjorde honom så stridslysten och butter, ett försvar mot dem som såg ner på honom, eller också var han kanske bara skapt så. Haji lät sig inte avspisas utan sökte ändå till Ismail. Under den korta tid som han var hemma under lovet blev han Ismails källa till kunskap om den stora världen. Det var åtminstone så Ismail fick honom att känna. Var ligger Japan?" (sid 161)

Lögnarnas fest av Kelsey Cox

Lögnarnas fest (Party of Liars 2025) av Kelsey Cox, som jämförs med Liane Moriarty och Daphne du Maurier. Modernista.

Sophie Matthews sextonårsdag firas med pompa och ståt, och många prominenta gäster har bjudits in till familjens nyrenoverade residens i Texas Hill Country – ett samhälle där hemligheterna är lika djupt rotade som de uråldriga ekarna.
    Champagnen flödar och mr Matthews har inte sparat på något. Men just när ljusen på den tre våningar höga tårtan blåsts ut faller en person från en balkong, rakt ner på det exklusiva dansgolvet.
    Någon av gästerna är en mördare. Men är det den nyblivna mamman som lidit av förlossningspsykos? Ex-frun med alkoholproblem? Den vidskepliga barnflickan, den utfrysta tonåringen eller de två psykoterapeuterna som iakttar och dömer dem alla? Alla har motiv – men vem är jägare och vem är villebråd? Översättning av Julia Gillberg.

Jag står i köket med det tomma vinglaset i handen och över- väger om jag ska diska det och gå och lägga mig eller hälla upp ett till. Jag lovade mig själv att bara dricka två glas i kväll. Det gör jag i och för sig nästan varje kväll.
    Skitsamma. Jag häller upp ett stort glas och slänger ett öga på kakorna ovanpå kylen men lyckas lägga band på mig. Jag har faktiskt ett visst mått av självkontroll, vad folk än säger.
    Klänningen jag har tänkt ha på mig i morgon hänger på garderobsdörren. Jag köpte den för två månader sedan, två storlekar för liten, med stora planer. Jag har fortfarande vänner som talar sig varma för ketodieten, som hävdar att kilona smäl- ter bort precis som allt det smör de kletar på sin bacon och sin broccoli. Men så insåg jag att det strikta kolhydratsräknandet i princip skulle utesluta mitt vin, vilket i princip uteslöt den dieten. Jag köpte ett par svintajta Spanx i stället, började hoppa över måltider och knapra bantningspiller.
    Min pomeranian Ginger tassar runt bakom mig. När jag sjunker ner i soffan hoppar hon upp och gör mig sällskap. (sid 36)

I den Röda damens slott : en martiansk biografi

I den Röda damens slott : en martiansk biografi (2000) av Lars Jakobson, som fick Stiftelsen Selma Lagerlöfs litteraturpris "för ett författarskap som med mörk suggestionskraft utforskar det mänskliga och vidgar fiktionens giltighet".

"Det var en tidig morgon på Mars", hade Doug skrivit i en uppsats när han gick i tredje klass och som han av någon anledning fått för sig att skicka till mig. "Man hade just släppt på vattnet i kanalerna." Hans far har dött, en gång för alla försvunnit, lika plötsligt och oväntat som alla de gånger han gett sig av under hans uppväxt. Han tömmer deras hus, röjer ut och kastar bort. Han letar inte medvetet efter sin barndom, men minnena finns ju där: av faderns konstiga affärer, den stora Chevrolet Impalan, Martin i grannhuset och hans mor med alla sina blåmärken, Doug som aldrig dök upp men envist skrev de där breven. Och samtidigt som han röjer i huset så arbetar han vidare på sin bok om Mars och den utdöda kulturen där. I den Röda Damens slott är en suveränt sammanhållen berättelse om söner och fäder, och om djup ensamhet.

Ett snabbt agnande av en sida på måfå avslöjar en fast upprepning av bokstäver och bokstavsgrupper, men ofta med skilda ändelser.
    Voynichs manuskript är inte skrivet på något av forskarna känt språk, handskriftsexperter kan inte identifiera alfabetet, och trots alla dessa upprepningar, vilket i vanliga fall skulle tyda på ett tämligen enkelt chiffer, har ingen kryptoanalytiker förmått bryta ned texten till exempelvis kyrkolatin, medeltidsengelska, langue d'oc eller för något annat för tiden lämpligt språk. Men för att i likhet med senator Rankin citera en av Danes torra utskrifter. (sid 76)

Själasörjaren av Sara Rörbecker

Själasörjaren (2025) av Sara Rörbecker, hennes debut, en psykologisk spänningsroman om skuld, lojalitet och att konfrontera människans allra mörkaste sidor. Modernista.

Prästen Anna söker sig efter ett kraschat förhållande tillbaka till sin barndoms Småland för att börja om. Hon påbörjar flytten till en gammal prästgård utanför Askeryd, men innan flyttlasset ens hunnit fram skakas det lilla samhället av en tragedi: en liten flicka, Emmy-Lo, har försvunnit spårlöst i de mörka skogarna.
     Sökandet efter flickan förenar Missing People, jaktlag och hela bygden, men för varje dag som går ökar människors känsla av förtvivlan och misstänksamhet. Anna kastas rakt in i dramat. Hon blir en oumbärlig stödperson för de drabbade, varav en är Emmy-Los mamma, Rebecka, som håller ihop av ren vilja.
    Det finns också en man som söker stöd i förtroende. Anna misstänker att han bär på en mörk hemlighet – kanske rentav nyckeln till Emmy-Los försvinnande. Men i sitt yrke är Anna bunden av absolut tystnadsplikt, och snart dras hon in i en moralisk mardröm som hotar att förgöra allt hon tror på.

   "Hur är det med Elna?" frågade Anna, och ställde försiktigt upp soppskålen på en blåmålad vägghylla, mellan två ganska fula figurer i keramik som säkert var dyra.
    Michaela återgick till porslinet medan hon tänkte på sin mormors mor, Elna, som bodde på Antuna äldreboende och som rimligen inte hade lång tid kvar i livet. Det ulliga håret, de knotiga händerna som hade klappat så många kinder. Elna var den enda släkting som Michaela hade kvar, hennes enda ankare till det som hade varit bra i barndomen – förutom Anna förstås. Michaela drog ett andetag för att hålla rösten stadig:
    "Det är som det är med Elna. Men hon är fortfarande en solstråle, alla älskar henne."
    Nora kom in, bar med sig en frisk vind av höstluft. Hon klampade av sig skorna ute i hallen och ropade att hon ville grilla marshmallows i öppna spisen i vardagsrummet. (sid 45)

Bruden av Ali Hazelwood

Bruden (Bride 2025) av Ali Hazelwood, författare och professor i neurovetenskap. Modernista.

Kriget mellan vampyrer och varulvar har pågått i århundraden. Nu har Misery Lark – dotter till den mäktigaste ministern i Vampyrrådet – fått uppdraget att ingå i en historisk fredsbevarande allians med vampyrernas dödliga fiender. Hon ska gifta sig med varulvsflockens Alfa: Lowe Moreland.
    Varulvar är skoningslösa och oförutsägbara, och Lowe Moreland är inget undantag. Han regerar med absolut auktoritet, men inte utan rättvisa. Och, till skillnad från Vampyrrådet, inte utan känsla. Han övervakar Miserys varje steg, och det är tydligt att han inte litar på henne. Om han bara visste hur rätt han har.
    Misery har sina egna skäl att acceptera det här konvenansäktenskapet, och det har ingenting med politiska allianser att göra. Hon är villig att göra vad som helst för att få tillbaka det som tillhör henne. Även om det innebär att leva som ensam vampyr i varulvsterritoriet, ensam med vargen. Översättning av Isabel Valencia.

   Alltså begav jag mig till balkongen på mezzaninvåningen för att få vara i fred. Dessvärre hade guvernören kommit på samma tanke och tagit med sig motsvarande en hel vattenkanna alko- hol. Beklagligt nog bestämde han sig för att göra mig sällskap, och bedrövligt nog verkar han helt inställd på att konversera. Hans blick vandrar ständigt till Maddie Garcias bord, som att han försöker bränna henne till aska före hennes installation nästa månad. Jag borde förmodligen dela hans förbittring gent- emot den blivande mänskliga guvernören i och med att det är hennes politik som har föranlett det här bluffbröllopet, men jag kan inte annat än beundra hennes förmåga att skickligt undvika min pappa. Hon är utan tvekan en intelligent kvinna. Till skillnad från jubelidioten som står bredvid mig. (sid 41)

Guld av Louise Körnung

Guld (2025) av Louise Körnung, en svensk författare bosatt på Öland. Hon har haft en karriär som diplomat i Afghanistan, Palestina, Pakistan, Ukraina och Egypten, varifrån hon hämtar inspiration till sina romaner.
Guld är en släktkrönika om överlevnad, svek och hopp, genom Afghanistans mest omvälvande skeenden. Historien upprepar sig och en familj tvingas konfrontera sitt förflutna – i ett land där drömmar om frihet, kärlek och heder aldrig slocknar. Modernista.

    Kabul, augusti 2021. Afghanistans framtid är höljd i mörker efter talibanernas seger. För familjen Wakhani är det inte bara nuet som skälver – även det förflutna gör sig obönhörligt påmint.
    Tehmina, arkeologen som redan en gång överlevt talibanernas välde, kämpar för att rädda nationalmuseets ovärderliga kulturskatter. Samtidigt måste hon förbereda sig på att än en gång förlora sina rättigheter. Brodern Rahim, med en bakgrund inom säkerhetstjänsten, flyr landet i tumultet – men vad döljer sig egentligen bakom hans plötsliga avfärd? Farmodern Farkhunda lever i minnena av ett annat Kabul, fyllt av grönskande trädgårdar, palats och poesi. Och den yngsta brodern, Jalal, är det ingen som längre nämner vid namn.

    Amir insisterade på ett besök till den sufiska bokhandeln. I affären möttes de av doften av trycksvärta och ark, skinn- pärmar från gamla tider trängdes tillsammans med böcker i bokhyllor, på bord och staplade längs väggarna. Inlåsta i en glasmonter ståtade antika upplagor av Masnavi, Konungarnas Bok och Koranen. Bokhandlarens yngste son serverade te när Amir och ägaren, som bar ett långt vitt skägg, diskuterade historiska verk, skrifter och sufiska tänkare. Dagen avslutades med chainaki på den tadzjikiska restaurangen Pamir. Amirs familj hade varit stamgäster där sedan det förra århundradet. Pamir hade gått vidare från far till söner i generationer. Amir besökte dagligen restaurangen för att dricka en kopp te, röka en cigarett, se ut över Kabul och samtala med ägarna och gästerna, som alla kände varandra. Varje steg upp längs den smala trappan till Pamirs andra våning knakade. Räcket bågnade, som om den smala trappan när som helst skulle dra sin sista suck. I restaurangen stod fönsterluckorna öppna ut mot staden. Trots de öppna fönstren slingrade sig röken över borden i lager av grått, som om den vilat mellan väggarna i mer än hundra år. Den kryddiga grytan av lamm, ärtor och lök som kokats i timmar serverades i tekoppar. (sid 59)

Girl Town: by Casey Nowak

Blandat i brevlådan, en kom av misstag, fick behålla.

Girl Town: by Casey Nowak Ignatz Award-winning cartoonist Casey Nowak (Lumberjanes) finds powerful truths in fantasy worlds. This solo debut collection celebrates the ascent of a rising star in comics.
Diana got hurt -- a lot -- and she's decided to deal with this fact by purchasing a life-sized robot boyfriend. Mary and La-La host a podcast about a movie no one's ever seen. Kelly has dragged her friend Beth out of her comfort zone -- and into a day at the fantasy market that neither of them will forget.

Girl Town collects the Ignatz Award-winning stories "Radishes" and "Diana's Electric Tongue" together with several other tales of young adulthood and the search for connection. Here are Casey Nowak's most acclaimed mini-comics and anthology contributions, enhanced with new colors and joined by brand-new work. Bold, infatuated, wounded, or lost, Nowak's girls shine with life and longing. Their stories -- depicted with remarkable charm and insight -- capture the spirit of our time.

Sot av Sara Strömberg

Sot (2025) av Sara Strömberg, uppvuxen i Jämtland och Västerbotten, numera bosatt i Östersund. Hennes tidigare böcker – Sly, Skred och Skinn – de två första utsågs av Svenska Deckarakademin till Årets bästa svenska debut och Årets bästa svenska kriminalroman. Sot är den fjärde boken om antihjälten Vera Bergström. Modernista.

Sommarens ljus håller sakta på att överge Jämtland och Vera Bergström kämpar med att leva upp till de förväntningar som sambolivet innebär. När hon får ett mordfall att bevaka för Jämtlandspostens räkning är det ett närmast välkommet avbrott. Den kända modedesig­nern Ewa Åkermans fall från fjärde våningen på hotell Copperhill i Åre har potential att bli en riksnyhet.
    Kort därefter sprängs en socialarbetare till döds i sin eka ute på en sjö. De till synes orelaterade dödsfallen för­bryllar polisen, men Vera börjar granska händelserna ur andra perspektiv och anar snart ett mönster. Spåren leder längre bort än hon kunnat föreställa sig, till en kärna av djupt rotat hat.
    Samtidigt pågår en kartläggning av ödehus i länet. Psykologen Mikael Nyman i Östersund får en förfrågan om att sälja sitt föräldrahem i Frostviken, men det är först när polisen kontaktar honom om en krossad ruta som han åker upp till sin stuga. Väl på plats hittar han en svårt skadad kvinna. Vem är hon, och vad gör hon där?

    "Jag vill skiljas."
    Orden kom som en blixt från en klar himmel. Även om Catarina varit lättretlig ett tag och de tjafsade om saker som de inte gjort tidigare – till exempel deras respektive ansvar när barnen var små – tyckte han att relationen var trygg och bra, byggd på ömsesidig tillit. Chocken blev ännu större när han insåg att hon redan hittat en ny bostad, smitt framtidsplaner.
     Efter det såg Mikael sig själv liksom utifrån i flera veckor. Det var så olustigt. Han kände sig främmande inför både sig själv och omgivningen, samtidigt som han tydligt förstod att det bara var han och ingen annan som gick omkring i en bubbla. I den bubblan dödade han gång på gång kvinnan han älskade i stället för att som förut vara villig att gå i döden för henne. Han såg sin egen haltande gång och upprörda andhämtning efteråt. (sid 44)

Där skuggorna faller av Liz Moore

Där skuggorna faller (The God of the Woods 2025) av Liz Moore. Hennes förra bok, Flod av döda själar, blev en internationell bästsäljare. Där skuggorna faller är hennes nya, helt fristående spänningsroman som bland annat valts till en Amazon Best Book of the Year 2024, Goodreads Mystery & Thriller Book of the Year 2024 och nominerats till Edgar Award för Årets bästa roman 2025. Modernista.

Adirondackerna, 1975. Tidigt en augustimorgon upptäcker lägerledaren Louise att en säng står tom. Trettonåriga Barbara Van Laar är spårlöst försvunnen. Men Barbara är inte vilken tonåring som helst – hon är dotter i den mäktiga familj som äger sommarlägret och ger arbete åt de flesta av traktens invånare.
     En desperat sökinsats inleds och lager av hemligheter börjar snart nystas upp. Det är inte heller första gången ett barn i familjen Van Laar försvinner. Fjorton år tidigare gav sig Barbaras äldre bror Bear ut på en skogstur på familjens ägor – och kom aldrig tillbaka.
     Vid tiden för Bears försvinnande härjade en seriemördare i området, och när det framkommer att mannen nyligen rymt väcks farhågor om att mördaren kan ha återvänt och gömmer sig i skogarna. Samtidigt avslöjas att släkten Van Laar bär på en historia kantad av svek, lögner och tystade trauman. Människorna i deras närhet har länge levt i familjens skugga. Men när sanningen närmar sig ytan är det inte bara gamla synder som hotar att avslöjas – utan hela bygdens självbild. Översättning av Maria Lundgren.

    Flickan var tyst en stund. Louise kunde bara se konturerna av hennes ansikte i månskenet.
    Sedan sa hon något, så tyst att Louise inte uppfattade vad. Hon vände örat till. "Slitter", viskade flickan, och såg sig sedan snabbt omkring, rädd att någon annan kunde ha hört. Självklart var det Slitter. Uppskäraren.
     Louise började nästan le av lättnad. Detta var en av många historier som gick i arv från en generation lägerdeltagare till nästa, ibland som ett skämt, ibland som en varning. I hur stor utsträckning varje enskild deltagare trodde på sanningshalten var oklart. En del berättade den med ett flin och njöt av att skrämma andra; en del berättade den darrande, i hopp om att befria sig från bördan av den fruktansvärda vetskapen. T J hade faktiskt fört ämnet på tal vid introduktionsutbildningen samma år: de mindre, sa hon, blir så rädda. Vi kan väl sätta stopp för spökhistorierna? (sid 41)

Flod av döda själar (Long Bright River

2022) av Liz Moore

Jag har inte kommit ur min natt av Annie Ernaux

Jag har inte kommit ur min natt (Je ne suis pas sortie de ma nuit 1997) av Annie Ernaux.
De sista orden mamman skrev blev titel på boken. När mamman får Alzheimers börjar Annie Ernaux att skriva dagbok: om hur hon förändras från dag till dag. Gradvis förändras också deras förhållande. Mamman blir som ett barn, och Annie måste inta omsorgsrollen - en roll hon varken klarar av eller vill ha.
En dagbok: om hur hon förändras från dag till dag. Gradvis förändras också deras förhållande.

"Jag har sökt min mors kärlek överallt i världen. Det här som jag skriver är inte litteratur. Jag ser skillnaden gentemot böckerna som jag har skrivit, eller snarare gör jag inte det. för jag kan inte skriva annat än detta, det här begäret att rädda, att förstå, men först och främst rädda." (sid 117)

Min far & Kvinnan (1983) av Annie Ernaux handlar om författarens föräldrar och de erfarenheter som formade dem. I Min far närmar hon sig fadern - denna outbildade, hårt arbetande, känslokalla man. Ett Frankrike som känns oerhört avlägset, men som faktiskt bara ligger två generationer bort. Farfar som inte kunde läsa för istället för skola skulle han hjälpa till på gården.
Kvinnan skulle man kanske också läsa om för att förstå.

Layla av Colleen Hoover

Layla av Colleen Hoover, en av USA:s mest framgångsrika författare med över 20 miljoner sålda böcker världen över. Hon har skrivit bland annat Aldrig någonsin, Minnen av honom, Ångrar dig, Glashjärtan, Hopplös och de två tidigare romantiska spänningsromanerna Verity och För sent. Modernista.

När Leeds träffar Layla är han övertygad om att han kommer att tillbringa resten av livet med henne – tills Layla hamnar på sjukhus efter att ha utsatts för en brutal attack. Hon återhämtar sig fysiskt, men de känslomässiga såren har förändrat henne på djupet. I ett försök att väcka nytt liv i förhållandet tar Leeds med Layla till pensionatet där de först träffades. Men när de anländer förändras Laylas beteende drastiskt, och det visar sig vara bara en av många oförklarliga händelser.
     Det känslomässiga avståndet mellan dem växer och Leeds finner tröst hos en annan vilsen gäst på pensionatet: Willow. Han blir alltmer intresserad av henne, ett intresse som står i direkt konflikt med Laylas välmående. Leeds inser att han måste välja mellan de två kvinnorna, han kan inte hjälpa dem båda. Men om han gör fel kan utfallet bli förödande för dem alla tre. Översättning av Ida Ingman.

    Från början trodde jag att vi hade träffats av en slump, men sedan fick jag höra från Garrett att Sable drev en fanklubb för mig som hon hade startat ett år innan vi träffades. Jag konfronterade henne och efter det blev allt väldigt skumt, så jag försökte göra slut, men hon tog det inte särskilt bra. Först ring de hon bara väldigt mycket. Skickade sms. Röstmeddelanden. Men sedan började hon dyka upp när vi spelade och krävde att jag skulle ge henne en ny chans.
    Garrett och killarna började kalla henne Instabila Sable.
    Till slut fick vi låta säkerhetsvakter eskortera henne ut från en konsert en kväll, några dagar innan jag blockade henne på mobilen och på sociala medier. Jag blockade även kontot från vilket hon drev sin Leeds Gabrielfanklubb.
     Allt var bisarrt. Hon var bisarr.
     Och det stör mig verkligen att hon fortfarande är där ute och håller koll på min sida och kontaktar personer som jag lägger ut foton med. (sid 47)

Skuggfolket av Sigbjörn Mostue

Skuggfolket (2025) av Sigbjörn Mostue är den tredje boken i serien om Even Stubberud. Hans första bok om specialsoldaten Even Stubberud, Himlen ska gråta blod, blev en succé och bland annat nominerades till det norska Rivertonpriset i kategorin "Årets bästa kriminalroman". Både den och uppföljaren Tyst savann kommer nu även att filmatiseras. Modernista.

Even Stubberud är på väg rakt in i Amazonas djungel. Tillsammans med två svenska socialantropologer och deras livvakt ska han söka upp det mytomspunna Skuggfolket – en isolerad stam som lever på den venezuelanska sidan av regnskogen och undviker kontakt med omvärlden. En avliden geolog sägs ha gömt information om enorma naturresurser där – information som både Venezuelas regering och stormakterna USA och Ryssland desperat försöker få tag på.
    Samtidigt drabbas Norge av en massiv cyberattack, och alla spår pekar mot Ryssland. Norska myndigheter har förhandlat fram en överenskommelse mellan Venezuelas sittande president och oppositionsledaren Andrés Palomo. Men ryssarnas budskap är tydligt: håll er borta från Palomo! Även USA dras in i spelet, med risk för att situationen eskalerar till ett fullskaligt krig mellan stormakterna.
    Palomo kan vara regnskogens sista hopp, och klockan tickar. Avtalets undertecknande närmar sig. Even inser att Palomo svävar i livsfara – och den enda som kan skydda honom från lönnmördarna är Even själv. Översättning av Gabriel och Elisabet Setterborg.

   "Nittio procent av alla vilda djur i Sydamerika har försvunnit. De allra flesta har upphört att existera under din och min livstid." Magdalena lutade sig närmare och kikade ut genom rutan över axeln på mig. Det kom en frisk, feminin doft från henne. "Vi kommer snart in över ett område som är nästan orört", fortsatte hon och drog sig tillbaka på sätet. "Hoppas jag, i alla fall. Det går rykten om att man också här har sett olagliga kalhyggen. Ja, ja, det är inte mycket vi kan göra åt det. Men det stämmer också till eftertanke att vi kanske hör till den allra sista generationen som får uppleva orörd regnskog."
    "För orörd regnskog, det är till en sådan vi ska färdas med båt i Amazonas?"
    "Stämmer, där finns områden som är helt orörda. Nu ska vi förstås inte ta oss uppför Amazonasfloden utan Rio Negro. De båda floderna flyter samman nära Manaus, Amazonas huvudstad."
    "Och därifrån fortsätter vi med båt?"
    "Nej, det skulle ta alldeles för lång tid. Vi ska bara proviantera och efter det fortsätta med ett mindre flygplan in i djungeln till en liten by som heter São Gabriel. Därifrån tar vi båten" (sid 19)

Salka Valka av Halldór Laxness

Salka Valka (1936) av Halldór Laxness.
Salka är elva år när hon kommer med sin mor till Óseyri við Axlarfjörð, de söker nattplats, och de har inte råd att fortsätta båtfärd längre. Den rika Johan Bogesen äger fiskfabriken och byns affärer, alla får sin lön i form av varor i handelsboden. Salka rensar fisk flera veckor utan att få sin "lön"; hon vill ha den ljusblåa klänningen, hon har växt och har inget att ta på sig till påsk. Men hennes mor Sigurlina har gjort slut på "lönen" på spetsar och dyra kläder i byns affär...
Senare det var fru Borgesen som badade den smutsiga hungriga flickan och klädde henne i dotterns rena hela kläder, och klänningen hämtades i affären.
Barnen var elaka mot Salka, men hon blir vän med den faderlöse Arnald, han blev en förebild för henne. Men han reser bort när han har åldern inne. Salka växer, blir tuff och fiskar själv med sin båt, och blir aktiv i fackföreningen. Det blir strejk om vem ska äga båtarna.

   Från början hade Salka Valka tagit detta arbete att rensa fisk i hopp om att få nog med pengar till att köpa sig en klänning eller till och med byxor, som hon hade sagt till Arnald, ty hon hade ofta tänkt allvarligt på att bli pojke, Så kom den första kvällen, och hon trodde att arbetsförmannen nu skulle komma med en säck full med pengar och betala var och en i tur och ordning efter dagsverkets slut. Men kvinnorna lade ifrån sig skyddsplaggen utan någon förväntan och gick därifrån en efter en, var och en till sitt.
     Och när hon frågade gamle Eyjolf, när man skulle få betalt, svarade han:
    - Puh, när tror du att man får betalt? Här kan du se mig över det här nätet. (sid 74)

Svenska Akademiens motivering 1955:
"för hans målande epik, som förnyat den stora isländska berättarkonsten”

Tyst savann av Sigbjörn Mostue

Tyst savann av Sigbjörn Mostue är uppföljaren till den internationella succén Himlen ska gråta blod, som ska bli filmatiserad. Modernista.

Efter att ha pensionerat sig från yrket som specialsoldat i en antiterrorism-enhet söker Even Stubberud nu ett nytt liv i Kenya. Han har en önskan om att göra bot för den brutalitet han utövat under sin tidigare karriär genom att utbilda viltvårdare på savannen och därmed bidra till att förhindra den skoningslösa slakten av elefanter och annat djurliv.
     Det ska dock visa sig att det är starka krafter som ligger bakom tjuvjakten – med förgreningar till en av världens mäktigaste nationer. Samtidigt kontaktas Stubberud av sin tidigare chef – Elna Husøy, som leder Försvarets underrättelsetjänst – om en allvarlig situation i Norge. Stubberuds liv blir inte enklare när han startar en personlig vendetta i Nairobi, som hotar att kasta in Norge i en diplomatisk mardröm. Det tycks bara finnas en utväg: Even Stubberud måste dö. Tyst savann är en intensivt spännande thriller som berör en av vår tids största katastrofer: naturen som försvinner. Översättning av Gabriel Setterborg.

   "Har du varit här länge?" frågade jag.
   "I snart en vecka."
   "Har du lärt dig något nyttigt då?"
   Hon suckade tungt. "Alltför lite. Det håller visst på att hända saker där ute. Tjuvjägarna har blivit alltmer aktiva, så administrationen här hade tydligen inte uppfattat att jag skulle komma på besök. Det lilla jag lärt har jag fått fiska reda på själv." Hon sänkte rösten en aning. "Dessutom är allt så annorlunda här. Jag var till exempel inte förberedd på att systemet skulle vara så…" Hon letade efter orden. "…militariserat. Se bara på dem. De sitter med sina gevär inom räckhåll medan de äter. Så är det inte hemma."
    "De är helt enkelt tvungna med tanke på att här ute kan de plötsligt stå ansikte mot ansikte med tidigare legosoldater och förhärdade yrkesmördare. Att de måste ha sina vapen nära till hands gör att de blir mer vana vid att hantera dem och vapnen är ju deras bästa livförsäkring. Hur gör ni vid bekämpningen av tjuvjägare i ditt hemland om vakterna inte använder sig av militär taktik?" (sid 32)

Den låsta dörren av Freida McFadden

Den låsta dörren (The Locked Door 2025) av Freida McFadden

Elvaåriga Nora Davis brukade undra vad hennes pappa hade för sig i källaren medan hon själv satt på sitt rum och gjorde läxor. En dag knackar polisen på och hittar resterna av flera mördade kvinnor i pappans verkstad.
     Decennier senare avtjänar Noras pappa fortfarande sitt livstidsstraff, medan hon själv har en framgångsrik karriär som kirurg. Privat lever hon ett tillbakadraget och stillsamt liv. Ingen i hennes omgivning vet att hennes pappa är en ökänd seriemördare, och hon tänker göra allt för att det ska förbli så.   
     Men när en ung kvinnlig patient hittas mördad, på exakt samma sätt som Noras pappa brukade döda sina offer, börjar hemligheterna komma upp till ytan. Någon vet vem hon är och vill att hon ska få skulden för brottet. Men Nora är inte en mördare som sin far, och polisen har inga bevis mot henne – så länge de inte letar i hennes källare...Översättning av Isabel Valencia.

    Någon ropar på Brady, så han lämnar mig ensam en stund. Jag smuttar på min old fashioned och iakttar honom. En kvinna på andra sidan baren beställer en drink, och hon flirtar med honom. Hon har handen på hans underarm och skrattar åt något skämt han dragit. Eller kanske skrattar hon bara. Han flirtar tillbaka, men ett par gånger kommer jag på honom med att titta åt mitt håll.
    Men jag vill inte uppmuntra honom, så jag vänder mig mot T V skärmen ovanför baren i stället. Den här gången visas kvällsnyheterna. Den attraktiva reportern pratar om en ung kvinna vid namn Amber Swanson som har rapporterats saknad. Polisen letar efter henne, men hon är spårlöst försvunnen. Det är en farlig värld där ute. (sid 52)  McFadden är duktig på att skapa spänning med små medel.

Hennes Hembiträdet-serie har legat 70 veckor i rad på New York Times bestsellerlista och sålt i över 10 miljoner exemplar världen över.

Sista ordet av Elly Griffiths

Sista ordet (The Last Word 2025) av Elly Griffiths, är den fjärde fristående delen i serien om polisinspektör Harbinder Kaur, efter Främlingen, Mordkonsulten och Blödande hjärtan. Modernista.

Natalka och Edwin driver en detektivbyrå i Shoreham, Sussex. Trots en ström av mindre fall är Natalka frustrerad och längtar efter en större utredning.
    När den lokala författaren Melody Chambers hittas död får de sin chans. Författarens familj är övertygad om att det rör sig om ett mord, och Edwin, som alltid läser tidningens dödsannonser, upptäcker en märklig detalj i författarens dödsruna.Spåren leder till en författarretreat med en något olycksbådande atmosfär, och det dröjer inte länge förrän ännu en författare avlider.
    Polisen behöver nu kopplas in och Natalka och Edwin söker därför upp en gammal vän: polisinspektör Harbinder Kaur. Verkligheten visar sig snart överträffa dikten – men kanske finns gåtans lösning trots allt bland författarnas sista ord? Översättning av Ylva Spångberg.

    Benedict, som hade börjat förlora hoppet om att någonsin hitta en plats där han hörde hemma, hade blivit imponerad av Richards övertygelse. Han var beredd att välta sitt liv överända – liksom hela familjens liv – på grund av sin tro. För Richard var en gift man med två barn. I teorin välkomnade katolska kyrkan tidigare kyrkoherdar och respekterade deras äktenskapslöften, men som Richards fru Madeline sa till Benedict: "Vi har ingen roll i det här, katolska präster ska inte ha fruar och än mindre tonårsbarn." I sina dystrare stunder undrade Benedict om någon faktiskt hade en roll i livet, men han tänkte att Madeline, som var läkare, redan hade hittat sitt kall. Hur som helst hade Richard fem år efter samtalet bland örterna blivit romersk-katolsk präst. (sid 26)

Rävungen av Aline Lilja Gladh

Rävungen (2025) av Aline Lilja Gladh. Modernista.
I Örbyhusserien skildrar hon mörka mysterier i sin barndoms miljöer, denna är femte fristående boken. En spänningsroman om dunkla minnen, förödande hopp och om att tvivla på sin egen trovärdighet.

När Lo Karlberg kliver in på Kreativa Huset för att ordna det sista inför morgondagens stora vernissage hittar hon sin vän och kollega Miriam på gallerigolvet. Miriam dör i Los armar, omgiven av sönderslagna konstverk och med en välkänd skiss på väggen ovanför sitt huvud.
    Conny, vars byggfirma renoverar Miriam och hennes man Daniels hus, hittas redlöst berusad utanför mordplatsen, helt utan minne av hur han hamnat där och med händerna täckta av blod.
     Lo, Conny och Daniel är nu alla i desperat behov av att ta reda på sanningen, samtidigt som deras barn tvingas se på när föräldrarna kastar anklagelser mot varandra. I bakgrunden söker två kvinnor efter svar på gåtorna kring sina liv, maffiaklanen Messina och ett rum fullt av de stora mästarnas tavlor.

    Kvinnor har inget med affärerna att göra, vi får hålla oss till sådant som vi gör bäst.
    Min mor hade sagt till mig att vara tacksam. Att alla inte levde ett så rikt liv som vi gjorde. Man fick bita ihop och lida igenom de dåliga sidorna och vara nöjd. Men med tanke på hur både mor och far försvann för några år sedan så vet jag inte om hon följde sina egna råd.
    De miste sina liv i en bilolycka. Lämnade mig ensam i den här underliga tillvaron där inget känns verkligt.
    Jag fick aldrig se deras kroppar. Släkten förklarade för mig att mina föräldrar kört rakt genom ett broräcke och svalts av havet. Att de gjort det med vilja.
    Geronimo menade att ingen hade kunnat göra något för att förhindra tragedin. Som om det skulle ha varit någon tröst. Messinas skulle alltid finnas där för mig. Storfamiljen. Men faktum var att jag var övergiven. (sid 28)

Lycko-Per av Henrik Pontoppidan

Lycko-Per (1918) av Henrik Pontoppidan
En uppväxtroman om den jyske prästens son Per Sidenius sökande efter ett lyckligt liv. Efter en svår uppväxt i ett religiöst hem väljer Per i protest att studera ingenjörskonst i Köpenhamn och bryta alla band till sin familj. I huvudstaden kastar han sig sedan in i livet, som öppnar sig i alla dess former. Men är detta lycka för Per? Lykke-Per är en klassisk samtidsroman om den moderna människans sökande efter meningen med livet, och ett huvudverk inom dansk litteratur.

"En julafton ställer en gammal klockringare fram gröt åt Tomten och gillrar en råttfälla. Han skyr människornas ondska och förförelser och har därför hållit sin femtonårige son Per inlåst i kyrkan. Kort efter att mannen gått, gör ett par utsvultna och sluga råttor entré. För dem blir grötfatet ett ypperligt tillfälle att dels straffa sitt barns baneman och dels få sig ett skrovmål. När Tomten kommer och finner att grötfatet är tomt beslutar han sig mycket riktigt för att straffa den gamle mannen. Hans son Per ska lockas ut på en vandring i människovärlden och söka efter lyckan. En god fé ser till att utrusta Per med två gåvor, en önskering och en trofast flicka, Lisa, som följeslagare. Per reser ut i livet. Per börjar önska det som människor vanligen önskar: överflöd, ära och makt."

Pontoppidan tyckte som ung man att den danska samtidslitteraturen var kass, eftersom den kännetecknades av "en lyrisk förruttnelseprocess". Själv tillhörde han den realistiska skolan och skrev osminkat och pessimistisk om danska bönder. Vanligt folks öden, tankar och idoga strävan var hans huvudintressen. Om Emilé Zola var Frankrikes sociala samvete, då var Pontoppidan Danmarks.Här om året gjorde Billie Augusts filmatisering av författarens romansvit "Lycko-Per" biosuccé i Danmark, i Sverige släpptes den på Netflix.

Svenska Akademiens motivering 1917:
"för hans fullödiga framställningar av nutida danskt liv”

Stjärnans ögonblick av Clarice Lispector

Stjärnans ögonblick av Clarice Lispector gavs ut i Brasilien 1979 och har uppnått klassikerstatus både hemma i Brasilien och internationellt. Tranan gav ut romanen på svenska 2001, och inför nyutgivningen har den prisade översättaren Örjan Sjögren översatt om romanen från grunden. Nyutgåvan innehåller också ett förord av Colm Tóibín. Det är en perfekt introduktion till Lispectors unika litterära värld, som har varit stilbildande för flera generationer författare och kritiker. Lispector föddes 1920 i Ukraina men kom till nordöstra Brasilien redan under sitt första levnadsår efter att hennes judiska familj flytt undan pogromer och förföljelse.

Macabéa lever ett fattigt och innehållslöst liv i Rio de Janeiros slum. Hon älskar Coca-Cola och fantiserar om att vara Marilyn Monroe, men enligt romanens världsvana, självsäkra berättare Rodrigo S.M. var hon dömd till elände redan från födseln: hon är ful, undernärd, oduglig och oälskad. Men av någon outgrundlig anledning verkar hon ändå fri inombords, till synes omedveten om hur olycklig hon borde vara. Hon lyssnar på Radio Ur på lägsta volym för att inte störa rumskamraterna, och lär sig udda saker. Svårt att inte tycka om Macabéa. Författaren själv hade cancer och dog kort efter. bernur läst: HÄR.

"Hon mediterade medan hon skrev maskin och därför gjorde hon ännu fler fel. Men hon hade sina nöjen. Kalla kvällar brukade hon huttrande under det tunna bomullslakanet och i skenet av ett levande ljus läsa reklamannonserna som hon klippte ut ur gamla tidningar på kontoret. Hon samlade på annonser. Hon klistrade in dem i ett album. Det fanns en annons, den mest värdefulla, som i färg visade en öppen burk med hudkräm för kvinnor som helt enkelt inte var hon. Hon låg där och bara fantiserade njutningsfullt samtidigt som ticsen som hon för ett tag sedan börjat få fick henne att blinka ofrivilligt: krämen såg så lockande ut att om hon haft råd att köpa den skulle hon inte vara dum. Strunt i huden, hon skulle för sjutton äta det, äta den med sked direkt ur burken." (sid 69)

Alla djävlar är här av Louise Penny

Alla djävlar är här (All the Devils Are Here 2025) av Louise Penny. Modernista. Hennes deckarserie, som fått henne att kallas "en modern Agatha Christie", utspelar sig i Québec i Kanada med kriminalkommissarie Armand Gamache som huvudperson.

Under sin första kväll i Paris samlas familjen Gamache för en familjemiddag med Armands gudfar, miljardären Stephen Horowitz. Men kvällen slutar i tragedi när Stephen blir påkörd av en skåpbil och allvarligt skadad. Armand är övertygad om att det inte är någon olycka, utan ett medvetet mordförsök.
     En märklig nyckel som finns i Stephens ägo blir upptakten till en jakt på sanningen som tar Armand, hans fru Reine-Marie och hans före detta kollega, Jean-Guy Beauvoir, från toppen av Eiffeltornet till det franska nationalbibliotekets djupaste gömmor. Och en ohygglig upptäckt i Stephens lägenhet får dem att inse att faran är mycket större, och mer överhängande, än de först trott.
     När Armand börjar avslöja hemligheter som hans gudfar hållit dolda i årtionden finner han sig insnärjd i ett nät av lögner som hotar att förgöra allt han håller kärt. För till och med i Ljusets stad finns långa skuggor, och i mörkret gömmer sig djävulen själv. Översättning av Carla Wiberg.

    Reine-Marie smuttade på sitt te. Hon visste att Armand tänkte som hon men ännu inte kunde förmå sig att säga det.
    När de hade druckit teet tog Armand en het dusch och vände upp ansiktet mot vattenstrålarna. Kände smaken av salt från sin egen hud.
    När han kröp i säng bredvid Reine-Marie föll han ögonblickligen i djup sömn.
    Tre timmar senare vaknade han. Nu strömmade ljus in genom spetsgardinerna. Under det första medvetna ögonblicket kände han sig helt till freds. Här i den välbekanta lägenheten. Omgiven av välbekanta lukter som väckte en sådan djup frid.
    Men i nästa sekund kom han ihåg, sträckte sig genast efter mobilen och såg efter om han hade fått några meddelanden. Inget från sjukhuset. (sid 65)