Partykrascharen (The Party Crasher 2025) av Sophie Kinsella, hennes böcker har översatts till över 40 språk. Modernista.Det har gått ett och ett halvt år sedan Effies föräldrar skilde sig och bilden av en lycklig barndom krossades. Hon har tappat kontakten med sin pappa och hamnat i bråk med hans nya snygga, betydligt yngre flickvän Krista.
Nu kommer nästa chock: Greenoaks, den pittoreska familjeegendom där Effie och hennes syskon växte upp, har sålts. Krista anordnar en storslagen avskedsfest, men Effie är inte ens bjuden.
När hon inser att hennes älskade ryska dockor fortfarande finns kvar i huset bestämmer hon sig för att ta sig in under festen. Men väl där blir det snart tydligt att Greenoaks rymmer fler hemligheter än hon anat. I skuggorna lyssnar Effie till samtalen, iakttar sin familj och börjar se dem i ett nytt ljus.
Hon återser också sin första stora kärlek, Joe, som fortfarande är lika oemotståndlig. Nya sanningar uppdagas, gamla ifrågasätts. Under en enda kväll ställs allt på ända – och Effie tvingas konfrontera både sitt förflutna och sig själv. Översättning av Ida Ingman.
Okej, det här var skumt. Det är något som pågår. Jag börjar inse det nu. Men vad kan det vara?
Då slår det mig plötsligt. De planerar något. Det känns med ens så självklart. Pappa och Mimi har alltid varit den sortens föräldrar som först pratar med varandra och sedan kommer med storslagna tillkännagivanden, utan att ha antytt något i förväg. De har en plan och de ska berätta vad det är och därför är de mer känslosamma än vanligt. Vad kan det vara? De ska väl inte adoptera ett barn, tänker jag först. Men nej, det vore väl ändå för tokigt. Fast vad kan det annars vara? Jag tittar på när pappa stänger boken och kastar ännu en blick på Mimi, innan han vänder sig till oss.
"Så. Allihop. Vi har faktiskt något att berätta." (sid 22)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar