
När Leeds träffar Layla är han övertygad om att han kommer att tillbringa resten av livet med henne – tills Layla hamnar på sjukhus efter att ha utsatts för en brutal attack. Hon återhämtar sig fysiskt, men de känslomässiga såren har förändrat henne på djupet. I ett försök att väcka nytt liv i förhållandet tar Leeds med Layla till pensionatet där de först träffades. Men när de anländer förändras Laylas beteende drastiskt, och det visar sig vara bara en av många oförklarliga händelser.
Det känslomässiga avståndet mellan dem växer och Leeds finner tröst hos en annan vilsen gäst på pensionatet: Willow. Han blir alltmer intresserad av henne, ett intresse som står i direkt konflikt med Laylas välmående. Leeds inser att han måste välja mellan de två kvinnorna, han kan inte hjälpa dem båda. Men om han gör fel kan utfallet bli förödande för dem alla tre. Översättning av Ida Ingman.
Från början trodde jag att vi hade träffats av en slump, men sedan fick jag höra från Garrett att Sable drev en fanklubb för mig som hon hade startat ett år innan vi träffades. Jag konfronterade henne och efter det blev allt väldigt skumt, så jag försökte göra slut, men hon tog det inte särskilt bra. Först ring de hon bara väldigt mycket. Skickade sms. Röstmeddelanden. Men sedan började hon dyka upp när vi spelade och krävde att jag skulle ge henne en ny chans.
Garrett och killarna började kalla henne Instabila Sable.
Till slut fick vi låta säkerhetsvakter eskortera henne ut från en konsert en kväll, några dagar innan jag blockade henne på mobilen och på sociala medier. Jag blockade även kontot från vilket hon drev sin Leeds Gabrielfanklubb.
Allt var bisarrt. Hon var bisarr.
Och det stör mig verkligen att hon fortfarande är där ute och håller koll på min sida och kontaktar personer som jag lägger ut foton med. (sid 47)