Du vet inte vad krig är : en ukrainsk flickas dagbok (2022) av Yeva Skalietska läste jag tillsammans med nioåringen. Helt autentisk ögonblicklig berättelse av Yeva som levde helt vanligt liv innan, firade sin 12-års dag. Explosioner började och hon fick gömma sig i källaren med sin mormor. Hon springer tillbaka hem och hämtar sin dagbok. Hon skriver här och nu, känslorna, chatt med klasskompisar som alla rädda. Lätt för svenska barn att känna igen sig, samma vardagsliv vi lever här. Innehåller teckning över staden Yeva lever i, foton av hennes vardag. En välskriven viktig bladvändare som jag köpt till våra barnbarn.
"
Klockan 08:40. Min klasskompis Maryna ringde för att berätta att hennes moster sa att granatbeskjutningen skulle sätta igång igen om en halvtimme. En liten stund efter det samtalet somnade jag och sov i ungefär en timme. Det blev ingen beskjutning trots allt.
Sedan fick vi veta att ukrainska stridsvagnar och trupptransportfordon står utplacerade mellan bostadshus. Vi är oroliga för att vi kommer att användas som mänskliga sköldar. Farmor bestämde sig för att ringa till sin vän Inna och höra om vi kan bo hos henne."
(sid 49) Flera smakbitar: HÄR.
Den 24 februari 2022 attackeras plötsligt 12-åriga Yeva Skalietskas hemstad Charkiv när Ryssland inleder sin invasion av Ukraina. I denna dagbok beskriver hon bombningarna hon och hennes farmor utsattes för och deras desperata flykt västerut, bort från krigets fasor. Utmattade efter långa tågresor och vistelser på överfulla flyktingcenter i västra Ukraina hittar Yeva och hennes farmor till slut en fristad i Dublin. Där börjar hon skapa sig ett nytt liv, men hoppet om att en dag kunna återvända hem lever. En inblick i hur krig och konflikter upplevs genom ett barns ögon. Viktig läsning för både vuxna och barn.
