Jag står här och stryker av Tillie Olsen

Jag står här och stryker (Tell Me a Riddle 1961) av Tillie Olsen, som under sin livstid fick nio hedersdoktorsutnämnanden och hennes verk hör till litteraturundervisningen vid amerikanska universitet. Hon har skrivit med en sådan glödande penna om hårt arbetande kvinnors lott i manssamhället och moderskapets ambivalens. Hon har hyllats som skildrare av den kvinnliga tystnaden och i hennes prosa finns ett tryck av vrede, sorg och ensamhet som talar lika mycket till kvinnor idag som när den skrevs. Konflikten mellan rollerna som maka, mor till fyra barn och författare var i allra högsta grad självupplevd och först vid 49 års ålder, när yngsta dottern började skolan, kunde Tillie Olsen realisera sitt skrivande.

Olsen växte upp i småstaden Wahoo i Nebraska som dotter till judiska föräldrar som en gång flytt från Ryssland. Redan som tonåring tvingades hon lämna skolbänken för att försörja sig – hon arbetade bland annat som servitris och hembiträde – men skrivandet fanns alltid där.  Det hårda arbetet och livet med fyra barn satte sin prägel på både hennes författarskap och hennes unika blick på kvinnors erfarenheter. Ett pussel som ensamstående mor, livet med arbete och barnpassning, sjuka barn. Dåligt samvete.

"Vi hade ett spädbarn, jag var ändå hemma. Ibland när Susan blev äldre lät jag henne också stanna hemma för vi skulle vara tillsammans alla tre.
    Emily hade ofta astma och hennes väsande ansträngda andhämtning fyllde huset med ett egendomligt fridfullt ljud. Ofta lät jag henne ha de båda gamla toalettbordsspeglarna i sängen och hennes askar med älsklingsleksaker. Hon plockade fram pärlor och udda örhängen, flaskkapsyler och snäckor, torkade blommor och vackra stenar, gamla tygbitar, alla sorters skatter; och sedan lekte hon och Susan kungarike och placerade ut scenerier och rekvisita, spelade upp hela dramer." (sid 25)

Novelltolvan i september: Tillie Olsen hos: Ugglan.

Lögnarnas fest av Kelsey Cox

Lögnarnas fest (Party of Liars 2025) av Kelsey Cox, som jämförs med Liane Moriarty och Daphne du Maurier. Modernista.

Sophie Matthews sextonårsdag firas med pompa och ståt, och många prominenta gäster har bjudits in till familjens nyrenoverade residens i Texas Hill Country – ett samhälle där hemligheterna är lika djupt rotade som de uråldriga ekarna.
    Champagnen flödar och mr Matthews har inte sparat på något. Men just när ljusen på den tre våningar höga tårtan blåsts ut faller en person från en balkong, rakt ner på det exklusiva dansgolvet.
    Någon av gästerna är en mördare. Men är det den nyblivna mamman som lidit av förlossningspsykos? Ex-frun med alkoholproblem? Den vidskepliga barnflickan, den utfrysta tonåringen eller de två psykoterapeuterna som iakttar och dömer dem alla? Alla har motiv – men vem är jägare och vem är villebråd? Översättning av Julia Gillberg.

Jag står i köket med det tomma vinglaset i handen och över- väger om jag ska diska det och gå och lägga mig eller hälla upp ett till. Jag lovade mig själv att bara dricka två glas i kväll. Det gör jag i och för sig nästan varje kväll.
    Skitsamma. Jag häller upp ett stort glas och slänger ett öga på kakorna ovanpå kylen men lyckas lägga band på mig. Jag har faktiskt ett visst mått av självkontroll, vad folk än säger.
    Klänningen jag har tänkt ha på mig i morgon hänger på garderobsdörren. Jag köpte den för två månader sedan, två storlekar för liten, med stora planer. Jag har fortfarande vänner som talar sig varma för ketodieten, som hävdar att kilona smäl- ter bort precis som allt det smör de kletar på sin bacon och sin broccoli. Men så insåg jag att det strikta kolhydratsräknandet i princip skulle utesluta mitt vin, vilket i princip uteslöt den dieten. Jag köpte ett par svintajta Spanx i stället, började hoppa över måltider och knapra bantningspiller.
    Min pomeranian Ginger tassar runt bakom mig. När jag sjunker ner i soffan hoppar hon upp och gör mig sällskap. (sid 36)

Bruden av Ali Hazelwood

Bruden (Bride 2025) av Ali Hazelwood, författare och professor i neurovetenskap. Modernista.

Kriget mellan vampyrer och varulvar har pågått i århundraden. Nu har Misery Lark – dotter till den mäktigaste ministern i Vampyrrådet – fått uppdraget att ingå i en historisk fredsbevarande allians med vampyrernas dödliga fiender. Hon ska gifta sig med varulvsflockens Alfa: Lowe Moreland.
    Varulvar är skoningslösa och oförutsägbara, och Lowe Moreland är inget undantag. Han regerar med absolut auktoritet, men inte utan rättvisa. Och, till skillnad från Vampyrrådet, inte utan känsla. Han övervakar Miserys varje steg, och det är tydligt att han inte litar på henne. Om han bara visste hur rätt han har.
    Misery har sina egna skäl att acceptera det här konvenansäktenskapet, och det har ingenting med politiska allianser att göra. Hon är villig att göra vad som helst för att få tillbaka det som tillhör henne. Även om det innebär att leva som ensam vampyr i varulvsterritoriet, ensam med vargen. Översättning av Isabel Valencia.

   Alltså begav jag mig till balkongen på mezzaninvåningen för att få vara i fred. Dessvärre hade guvernören kommit på samma tanke och tagit med sig motsvarande en hel vattenkanna alko- hol. Beklagligt nog bestämde han sig för att göra mig sällskap, och bedrövligt nog verkar han helt inställd på att konversera. Hans blick vandrar ständigt till Maddie Garcias bord, som att han försöker bränna henne till aska före hennes installation nästa månad. Jag borde förmodligen dela hans förbittring gent- emot den blivande mänskliga guvernören i och med att det är hennes politik som har föranlett det här bluffbröllopet, men jag kan inte annat än beundra hennes förmåga att skickligt undvika min pappa. Hon är utan tvekan en intelligent kvinna. Till skillnad från jubelidioten som står bredvid mig. (sid 41)

Där skuggorna faller av Liz Moore

Där skuggorna faller (The God of the Woods 2025) av Liz Moore. Hennes förra bok, Flod av döda själar, blev en internationell bästsäljare. Där skuggorna faller är hennes nya, helt fristående spänningsroman som bland annat valts till en Amazon Best Book of the Year 2024, Goodreads Mystery & Thriller Book of the Year 2024 och nominerats till Edgar Award för Årets bästa roman 2025. Modernista.

Adirondackerna, 1975. Tidigt en augustimorgon upptäcker lägerledaren Louise att en säng står tom. Trettonåriga Barbara Van Laar är spårlöst försvunnen. Men Barbara är inte vilken tonåring som helst – hon är dotter i den mäktiga familj som äger sommarlägret och ger arbete åt de flesta av traktens invånare.
     En desperat sökinsats inleds och lager av hemligheter börjar snart nystas upp. Det är inte heller första gången ett barn i familjen Van Laar försvinner. Fjorton år tidigare gav sig Barbaras äldre bror Bear ut på en skogstur på familjens ägor – och kom aldrig tillbaka.
     Vid tiden för Bears försvinnande härjade en seriemördare i området, och när det framkommer att mannen nyligen rymt väcks farhågor om att mördaren kan ha återvänt och gömmer sig i skogarna. Samtidigt avslöjas att släkten Van Laar bär på en historia kantad av svek, lögner och tystade trauman. Människorna i deras närhet har länge levt i familjens skugga. Men när sanningen närmar sig ytan är det inte bara gamla synder som hotar att avslöjas – utan hela bygdens självbild. Översättning av Maria Lundgren.

    Flickan var tyst en stund. Louise kunde bara se konturerna av hennes ansikte i månskenet.
    Sedan sa hon något, så tyst att Louise inte uppfattade vad. Hon vände örat till. "Slitter", viskade flickan, och såg sig sedan snabbt omkring, rädd att någon annan kunde ha hört. Självklart var det Slitter. Uppskäraren.
     Louise började nästan le av lättnad. Detta var en av många historier som gick i arv från en generation lägerdeltagare till nästa, ibland som ett skämt, ibland som en varning. I hur stor utsträckning varje enskild deltagare trodde på sanningshalten var oklart. En del berättade den med ett flin och njöt av att skrämma andra; en del berättade den darrande, i hopp om att befria sig från bördan av den fruktansvärda vetskapen. T J hade faktiskt fört ämnet på tal vid introduktionsutbildningen samma år: de mindre, sa hon, blir så rädda. Vi kan väl sätta stopp för spökhistorierna? (sid 41)

Flod av döda själar (Long Bright River

2022) av Liz Moore

Layla av Colleen Hoover

Layla av Colleen Hoover, en av USA:s mest framgångsrika författare med över 20 miljoner sålda böcker världen över. Hon har skrivit bland annat Aldrig någonsin, Minnen av honom, Ångrar dig, Glashjärtan, Hopplös och de två tidigare romantiska spänningsromanerna Verity och För sent. Modernista.

När Leeds träffar Layla är han övertygad om att han kommer att tillbringa resten av livet med henne – tills Layla hamnar på sjukhus efter att ha utsatts för en brutal attack. Hon återhämtar sig fysiskt, men de känslomässiga såren har förändrat henne på djupet. I ett försök att väcka nytt liv i förhållandet tar Leeds med Layla till pensionatet där de först träffades. Men när de anländer förändras Laylas beteende drastiskt, och det visar sig vara bara en av många oförklarliga händelser.
     Det känslomässiga avståndet mellan dem växer och Leeds finner tröst hos en annan vilsen gäst på pensionatet: Willow. Han blir alltmer intresserad av henne, ett intresse som står i direkt konflikt med Laylas välmående. Leeds inser att han måste välja mellan de två kvinnorna, han kan inte hjälpa dem båda. Men om han gör fel kan utfallet bli förödande för dem alla tre. Översättning av Ida Ingman.

    Från början trodde jag att vi hade träffats av en slump, men sedan fick jag höra från Garrett att Sable drev en fanklubb för mig som hon hade startat ett år innan vi träffades. Jag konfronterade henne och efter det blev allt väldigt skumt, så jag försökte göra slut, men hon tog det inte särskilt bra. Först ring de hon bara väldigt mycket. Skickade sms. Röstmeddelanden. Men sedan började hon dyka upp när vi spelade och krävde att jag skulle ge henne en ny chans.
    Garrett och killarna började kalla henne Instabila Sable.
    Till slut fick vi låta säkerhetsvakter eskortera henne ut från en konsert en kväll, några dagar innan jag blockade henne på mobilen och på sociala medier. Jag blockade även kontot från vilket hon drev sin Leeds Gabrielfanklubb.
     Allt var bisarrt. Hon var bisarr.
     Och det stör mig verkligen att hon fortfarande är där ute och håller koll på min sida och kontaktar personer som jag lägger ut foton med. (sid 47)

Anne Franks dagbok förbjuds i skolor i Florida 🇺🇸

Ännu fler böcker förbjuds nu i Floridas skolor inför skolstarten. Anne Franks dagbok är en av dem som har rensats bort. Den republikanskt dominerade delstaten Florida har redan flest antal förbjudna böcker i USA. Och inför terminsstarten har hundratals nya titlar försvunnit från skolbiblioteken, skriver: The Guardian. Många av böckerna som rensats ut handlar annars om mångfald, rasism eller hbtqi-frågor. Läs mer: HÄR.

Den låsta dörren av Freida McFadden

Den låsta dörren (The Locked Door 2025) av Freida McFadden

Elvaåriga Nora Davis brukade undra vad hennes pappa hade för sig i källaren medan hon själv satt på sitt rum och gjorde läxor. En dag knackar polisen på och hittar resterna av flera mördade kvinnor i pappans verkstad.
     Decennier senare avtjänar Noras pappa fortfarande sitt livstidsstraff, medan hon själv har en framgångsrik karriär som kirurg. Privat lever hon ett tillbakadraget och stillsamt liv. Ingen i hennes omgivning vet att hennes pappa är en ökänd seriemördare, och hon tänker göra allt för att det ska förbli så.   
     Men när en ung kvinnlig patient hittas mördad, på exakt samma sätt som Noras pappa brukade döda sina offer, börjar hemligheterna komma upp till ytan. Någon vet vem hon är och vill att hon ska få skulden för brottet. Men Nora är inte en mördare som sin far, och polisen har inga bevis mot henne – så länge de inte letar i hennes källare...Översättning av Isabel Valencia.

    Någon ropar på Brady, så han lämnar mig ensam en stund. Jag smuttar på min old fashioned och iakttar honom. En kvinna på andra sidan baren beställer en drink, och hon flirtar med honom. Hon har handen på hans underarm och skrattar åt något skämt han dragit. Eller kanske skrattar hon bara. Han flirtar tillbaka, men ett par gånger kommer jag på honom med att titta åt mitt håll.
    Men jag vill inte uppmuntra honom, så jag vänder mig mot T V skärmen ovanför baren i stället. Den här gången visas kvällsnyheterna. Den attraktiva reportern pratar om en ung kvinna vid namn Amber Swanson som har rapporterats saknad. Polisen letar efter henne, men hon är spårlöst försvunnen. Det är en farlig värld där ute. (sid 52)  McFadden är duktig på att skapa spänning med små medel.

Hennes Hembiträdet-serie har legat 70 veckor i rad på New York Times bestsellerlista och sålt i över 10 miljoner exemplar världen över.

Inte som på film av Lynn Painter

Inte som på film (Nothing Like the Movies 2025) av Lynn Painter är är den andra boken i hennes serie Bättre än på film. Modernista.

Under några underbara månader hade Wes sin drömtjej Liz. Men precis när de hade flyttat till Kalifornien och börjat på college tillsammans slog tragedin till. Wes var tvungen att hantera situationen, vilket också ledde till att förhållandet med Liz tog slut.
    Två år senare är Wes äntligen tillbaka på college. Han vet att han krossade Liz hjärta, men nu är han fast besluten att vinna tillbaka henne. Han känner Liz bättre än någon annan och har en vattentät plan för att få henne att falla för honom igen. Problemet är bara att Liz verkar helt ointresserad.
    Dessutom har hon en ny vän, en killkompis. Wes vägrar ge upp, men när till och med hans tappraste försök misslyckas börjar han undra om förhållandet kanske trots allt är över för alltid. Översättning av Isabel Valencia.

    Jag lyckades tvinga uppmärksamheten tillbaka till kastandet och få ett starkt avslut, men jag tyckte inte om hur det kändes. Förr i tiden hade jag älskat när Liz gick på mina high school-matcher, för trots att hon var ointresserad av sport levde hon sig verkligen in. Hon hade alltid på sig min bortatröja (med en liten blommig kjol till, förstås), och även om hon inte visste ett skvatt om baseboll brukade hon ropa saker som: Du klarar det, Bennett! Och hon gav fantastisk feedback. (sid 84)

Bättre än på film (Better Than the Movies 2024) av Lynn Painter är hennes debut. Modernista. Liz Buxbaum är en dagdrömmare och hopplös romantiker som ägnar kvällarna åt att nostalgiskt plöja igenom sin döda mammas gamla dvd-samling av kärleksfilmer.

i Greenbelt July 4, 1976

firade 1976 Bicentennial of American Independence

New York 1976

Ett år av magiskt tänkande av Joan Didion

Ett år av magiskt tänkande (2007) av Joan Didion
Det är kvällen före nyårsafton 2003. Joan Didion och hennes make sedan 40 år, John Gregory Dunne, har kommit tillbaka från sjukhuset där deras enda dotter, Quintana, ligger i koma svävande mellan liv och död. De har precis satt sig för att äta middag när John plötsligt drabbas av en massiv hjärtinfarkt och dör. Ett år av magsikt tänkande är Joan Didions försök att förstå den tid som följde: veckor och sedan månader, som vände upp och ner på alla de föreställningar jag någonsin haft om döden ... om sorg, om hur människor handskas eller inte handskas med det faktum att livet tar slut, om hur ytlig den mentala hälsan är och om livet självt.

Det rätta spelet av Liz Tomforde

Det rätta spelet (The Right Move 2025) av Liz Tomforde är är den andra boken i hennes bästsäljande Windy City-serie efter Tiotusenmetersklubben.

NBA-stjärnan Ryan Shay är ny kapten för Chicago Devils, men lagets manager tycker att han har problem med sin image: han är en ensamvarg och inte det slags ledare Devils behöver. Det sista Ryan egentligen behöver är att Indy Ivers, hans systers bästa vän, flyttar in i hans lägenhet. Hon är stökig, känslosam – och alldeles för lockande... Men kanske borde han i stället se Indy som den perfekta lösningen på sina problem?
     Indy å sin sida hade aldrig kunnat föreställa sig att hon skulle bo ihop med Ryan Shay. Än mindre att han skulle fråga om hon ville spela hans flickvän, allt för att få honom att framstå som en normal och tillmötesgående kille i media. Men nu är Indy bjuden på ett bröllop där alla hennes barndomsvänner – inklusive hennes ex – kommer att närvara, och vem kunde då vara ett bättre sällskap än expojkvännens stora idol?
     Otydliga gränser gör det svårt att skilja på vad som är verkligt och vad som är spel. När Indy börjar falla för Ryan håller han fast vid att han inte tror på kärlek, och kanske var det här arrangemanget redan från början dömt att misslyckas? Översättning av Ida Ingman.

     Dessutom har jag inget kvar att ge någon annan. Alex tog allt. Det enda jag skulle kunna erbjuda är ett fysiskt förhållande, för att verkligen kunna lägga relationen med mitt ex bakom mig, men det finns inte en chans att jag tänker berätta för Rio hur jag tänker. Han kommer att erbjuda sig och då måste jag säga nej… igen.
     Han hörde av sig till mig hela sommaren efter att han hade åkt hem till Boston. Och även om jag hade betraktat honom som barnslig, fånig och överexalterad, hade jag inte insett att han skulle bli en så god vän under den fyra månader långa lågsäsongen. Rio bryr sig verkligen om mig, även om han skämtar 99 procent av tiden. "Jag skämtar bara." (sid 54)

Efter Sapfo av Selby Wynn Schwartz

Efter Sapfo (2025) av Selby Wynn Schwartz, nominerad till Bookerpriset 2022. Hon är doktor i jämförande litteraturvetenskap.
Ett vimmel av författare, konstnärer, skådespelerskor, översättare och mytologiska sierskor vävs samman i Selby Wynn Schwartz tidsöverskridande roman om kreativitet, frihet och tillblivelse i Sapfos efterföljd. Lina Poletti - Sarah Bernhardt - Colette - Eleonora Duse - Joséphine Baker - Virginia Woolf - Natalie Barney - Gertrude Stein - Romaine Brooks - Nancy Cunard och många fler...  bernur har läst: HÄR.

En bok som gjorde starkt intryck på mig, fick nästan lust att börja studera grekiska, bli riktigt nördig över Sapfos texter. Alla dessa starka kvinnor som studerade och gjorde saker som ingen uppmuntrade i deras omgivning, i männens värld.












Dottoressa Anna Kuliscioff
År 1890 lyckades dottoressa Kuliscioff på något sätt bli inbjuden till Filosofiska sällsapet vid Milanos universitet, där ingen kvinna någonsin hade föreläst förut. Till sitt föredrag valde hon titeln Männens monopol. Rn vacker dag i april tog Anna Kuliscioff tillfället i akt att förklara för de församlade männen hur äktenskapet i grund och botten var en förnedring av kvinnan. Filologerna torde veta mycket väl, påpekade hon, att patria potestas inte var något annat än latin för fäder som sålde sina döttrar billigt till just de män som förgripit sig på dem. (sid 26)

Dödlig potential av Hannah Deitch

Dödlig potential (Killer Potential 2025) av Hannah Deitch, en amerikansk författare och journalist bosatt i Los Angeles, hennes debut. Modernista.

Evie Gordon var en gång studenten med A i alla ämnen, en klart lysande stjärna som skulle gå långt. Men trots en examen från ett toppuniversitet har utbildningen inte gett något jobb, och numera arbetar hon som privatlärare åt rikemansbarn i Los Angeles.
     En eftermiddag när Evie anländer till familjen Victors lyxvilla i Beverly Hills får hon sitt livs chock. Hon hittar föräldrarna mördade och en livrädd, förstummad kvinna sitter fastkedjad under trappan. När Evie har befriat kvinnan upptäcks de av parets dotter Serena, som omedelbart tror att det är de som har dödat föräldrarna.
     Den tystlåtna kvinnan visar sig ha dolda talanger som både biltjuv och snattare. Hon och Evie inleder en relation medan de flyr undan polisen och mediedrevet. En roadtrip som leder dem in på allt mörkare vägar. Evie kallas för ett blodtörstigt monster i pressen och är snart känd i hela USA. Men att rentvå sitt namn när man är efterlyst för dubbelmord är lättare sagt än gjort. Översättning av Åsa Brolin.

Jag sa inte att jag inte ville somna eftersom jag inte litade på henne, men det var också en an- ledning. Det förstod hon kanske. Det var möjligt att hon hade känt sig lika illa till mods när det var jag som körde och hon som satt bredvid, försvarslös och utlämnad i passagerarsätet.
     Hon vred om nyckeln i tändningen. Hennes fingrar var långa och smala med slingrande ådror och sår på knogarna. Lugnt körde hon tillbaka till I-10. Jag drack upp soppan, som var salt och tjock som äggula. Mjöliga kycklingkuber fastnade i tänderna. Jag sköljde ner soppan med en halv flaska vatten och erbjöd henne resten.
     Nu när jag satt i passagerarsätet kunde jag granska henne mer ingående. Hon såg inte så liten ut längre. Hon var kanske bara lite kortare än jag. Hennes armar i den slitna skinnjackan var seniga och muskulösa. Det var något ganska hotfullt över hennes ansikte: ett grymt drag kring munnen, en sorts kylig likgiltighet. (sid 57)

USA 🇱🇷 tisdagstrio

Avrättningen (Notes on an Execution 2024) av Danya Kukafka.
Ansel Packer står på tur att dö inom tolv timmar. Han vet vad han har gjort, han minns alla Flickorna och nu inväntar han sin avrättning. Men Ansel vill inte dö. Han vill bli beundrad, förstådd.

Ankor, Newburyport (2022) av Lucy Ellmann.
Berättar om en hemmafru i Ohio bakar den ena pajen efter den andra och försöker samtidigt famna allt som inte går att greppa i ett liv. Hon oroar sig för sina barn, tänker på sitt äktenskap och på sina döda föräldrar. Boken nominerades till Bookerpriset och tilldelades The Goldsmiths Prize 2019.

Sunset Park av Paul Auster berättar om nutid, finanskris, om fyra huvudpersoner; musiker, konstnär, litteraturvetare, de vill ockupera ett hus, allt här i livet går inte att planera. New York, en stad full av kontraster. Auster beskriver lågmält, människor i sin egen stad.

Skildringar av USA - tisdagstrio hos: RobertW

Våra främlingar av Lydia Davis

Våra främlingar (Our strangers) av Lydia Davis, en ny bekantskap, känd för sina noveller, som ibland inte är längre än några meningar. Efter att ha varit verksam som författare i närmare 40 år tilldelades hon hösten 2013 det anrika brittiska Man Booker Prize, med ett internationellt genombrott som följd. Hennes berättelser lyckas främmandegöra vardagliga ting och företeelser med en nästintill prosalyrisk fragmentarisk ton, aldrig utan subtil humor.
Lätt komiska och synnerligen problematiska episoder länkar samman de få invånarna i en liten by i New England. Våra främlingar är en rättfram betraktelse av hur alla hör samman med sin nästa även om de skiljer sig åt, och trots närheten till varandra är totala främlingar.
Hur mycket tid och pengar vi än lägger ner på att skapa det perfekta livet i det perfekta hemmet, så kan vi inte välja en sak som är absolut avgörande för hur vårt liv gestaltas. Vi kan inte välja våra gravar.

"I lägenheten mittemot min där jag bodde några år senare, högst upp i ett annat hus i samma stad, bodde jag granne med en miss McAdams. Hon levde ensam med sin grå pudel. Pudeln väsnades mycket och hade för vana att springa runt hörnet på terrassen för att skälla på mig. Miss McAdams älskade sin hund ömt. När vi åkte upp och ned i hissen tillsammans talade hon med hunden istället för mig, eller så kunde hon inte tala med mig på något annat sätt än genom hunden." (sid 19)

Novelltolvan i maj: Lydia Davis hos: Ugglan.

Jag har det rätt bekvämt men skulle kunna ha det lite bekvämare av Lydia Davis

Jag har det rätt bekvämt men skulle kunna ha det lite bekvämare av Lydia Davis, känd för sina noveller, som ibland inte är längre än några meningar. Den här boken innehåller 305 korta noveller. Efter att ha varit verksam som författare i närmare 40 år tilldelades hon hösten 2013 det anrika brittiska Man Booker Prize, med ett internationellt genombrott som följd. Hennes berättelser lyckas främmandegöra vardagliga ting och företeelser med en nästintill prosalyrisk fragmentarisk ton, aldrig utan subtil humor.

Vaken på natten
Jag kan inte somna i det här hotellrummet i den här främmande staden. Det är väldigt sent, klockan är två på natten, sedan blir den tre, sedan fyra. Jag ligger i mörkret. Vad är det som är fel? Åh. jag kanske saknar honom, personen jag sover bredvid. Sedan hör jag en dörr stängas någonstans i närheten. En annan hotellgäst har kommit in, väldigt sent. Nu vet jag. Jag ska gå till hans rum och lägga mig bredvid honom, och då kan jag somna.

Den dåliga romanen
Den här tråkiga, svåra romanen som jag har tagit med mig på resan - jag försöker att läsa gång på gång. Jag har börjat på den så många gånger och dragit mig för det varje gång, och inte en enda gång har jag tyckt att den är bättre än förra gången, så nu har den börjat bli något av en gammal vän. Min gamla vän den dåliga romanen. Flera smakbitar: HÄR.

Novelltolvan i maj: Lydia Davis hos: Ugglan.

påvlig poesi 💜 FemEnFredag

Ny påve Robert Francis Prevost från USA 

Hans påvenamn blir Leo XIV, han verkar ok.

Påskvaka Ett urval dikter av Karol Wojtyla (Johannes Paulus II 1978-2005)

1 Vilken nyhet har påverkat dig mest den senaste tiden? ny vettig påve.
2 Hur håller du dig uppdaterad om vad som händer i världen? svts morgonnyheter och GöteborgsPosten.
3 Vilken typ av nyheter tycker du är mest intressanta att följa? allt, även kultur, KAJ•Bara Bada Bastu.
4 Finns det en aktuell samhällsfråga du brinner extra mycket för? alla.
5 Vad är aktuellt i ditt liv just nu? stillsamt, förnya körkort.

Aktuellt Fem en fredag hos: ElisaMatilda.

Mutter av Kate Zambreno

Mutter (Book of Mutter 2025) av Kate Zambreno
Under tretton års tid arbetade Zambreno med denna text, en långsam meditation över och ett grävande i arv, moderskap, minne och förlust. Runt dessa smärtpunkter kretsar texten, skrivandets förutsättningar prövas: vad språket förmår att fånga av bleknade minnen och om det kan vara en metod för att komma fram till något slags försoning med sig själv och sin uppväxt. Mutter är ett försök att skriva mot tystnaden, för att på så sätt få den att tala, i ett bearbetande av sorgen som härrör från att aldrig riktigt ha vetat vem ens mamma egentligen var. Korta fragmentariska minnen om mamman, många litteraturhänvisningar.

När jag tänker på mammas tonårstid tänker jag på Natalie Wood i Ung rebell. En historia om en pojkvän med en motorcykel. Om att knega som rullskridskoåkande servitris. Eller Barnara Loden som Ginny Stamper i Feber i blodet.
Dock blev hon from mot slutet, eller visst blev hon? lyfte sitt svaga huvud för att ta emot rundeln som erbjöds henne.
Jane Bowles som konverterade till katolismen på sin dödsbädd medan hon blev omhändertagen av nunnorna i Málaga.
Jag är ju jude. Dödsbädden - en klichéartad period av bekännelser mot slutet av ens liv. Flera smakbitar: HÄR.

Proofs and Theories av Louise Glück

Proofs and Theories av Louise Glück
A collection of essays in which the author writes of her own upbringing, her human and literary antecedents, and also dwells on lives and poems. The book includes writings on T.S. Eliot, George Oppen, Sylvia Plath, Robinson Jeffers, Wallace Stevens, and John Berryman.

Hembiträdet ser dig av Freida McFadden

Hembiträdet ser dig (The Housemaid Is Watching 2025) av Freida McFadden Modernista, tredje boken i Hembiträdet-serie.
Millie och hennes make har flyttat till Long Island, där de hoppas kunna ge sina barn en trygg uppväxt i ett lugnt bostadsområde. Efter alla års slit som hembiträde känns tillvaron nu behaglig, och Millie har lämnat sitt mörka förflutna bakom sig.
    Men friden blir inte långvarig. När Millie och Enzos nya granne mrs Lowell bjuder över dem på middag får Millie kalla kårar redan när hembiträdet öppnar dörren. Kvinnan tycks inte kunna slita blicken från dem.
    Och det är inte bara mrs Lowells hembiträde som skapar oro. Millie får en känsla av att någon lurar i skuggorna och bevakar dem. Flytten till den på ytan så lugna förortsgatan framstår alltmer som ett misstag, och obehaget växer när Millie får en varning från kvinnan som bor mitt emot: Var försiktig med dina grannar.

Om jag packar upp en låda till så kräks jag.
    Jag har packat upp fem miljarder lådor i dag. Lågt räknat. Och nu står jag i det badrum som tillhör det stora sovrummet och stirrar på en låda märkt med "BADRUM" utan att orka öppna den. Trots att den innehåller viktiga badrumsgrejer. Jag kanske får borsta tänderna med pekfingret i kväll.
     Ljudet av steg blir allt högre utanför dörren och Enzo kikar in i badrummet. Han ler när han ser mig stå där med lådan.
    "Vad gör du?"
    Jag sjunker ihop lite. "Packar upp."
   "Du har packat upp hela kvällen", säger han. "Nog nu. Vi gör resten i morgon."
   "Men vi behöver de här sakerna. De är till badrummet." (sid 25)

Hembiträdet: HÄR.
Hembiträdets hemlighet: HÄR.