te på slottet #52

Lord och hans Lady bjöd på te på sitt privata lilla slott.
Hembakat och mycket konst, frun målar själv.

Mycket tavlor och böcker på slottet, inbyggda bokhyllor.

Attadale är en av de vackraste slottsträdgårdar jag sett.
A Scottish Highland Garden in Wester Ross.

Haggisdagen #49

Nationalskalden Robert Burns födelsedag 25 januari firas med haggis.

Roligt att läsa dikter av Robert Burns (1759-1796), finns på skotska sedlar.

Haggis är klart underskattat, smakar riktigt gott,
liknar lite västgötsk grynkorv.

Eilean Donan Castle.

Jul i den lilla bokhandeln av Jenny Colgan

Jul i den lilla bokhandeln (The Christmas Bookshop 2023) av Jenny Colgan
När varuhuset som Carmen arbetar på stänger för gott, vet hon inte vad hon ska ta sig till. Men allt annat vore bättre än att tvingas flytta in med sin perfekta syster Sofia i hennes perfekt ordande liv i Edinburgh.
     Sofia i sin tur ser inte direkt fram emot att ha den ständigt sarkastiska och svåra systern boende hos sig. Men med en bebis på väg, en mamma vars högsta önskan är att se sina döttrar komma överens och en bokhandel i akut behov av en butiksassistent, kanske det inte vore så dumt att välkomna Carmen trots allt?
     Väl på plats kastas Carmen in i det dagliga tumultet i den slitna gamla bokhandeln. Det visar sig dock snart att det kommer att krävas ett sant julmirakel för att få butiken på fötter igen. Kan Carmen överraska dem alla innan jul? Och kan hon, trots alla deras olikheter, dessutom ena de viktigaste personerna i hennes liv – sin familj?

   "Är du alldeles säker på att du vill ha nio exemplar?" Hon hade aldrig sålt nio exemplar av en bok på en och samma gång förut.
    "Ja, det är till min julbokcirkel! Vi ska träffas och diskutera julboken i fem minuter och sedan dricka glödgat vin och mince pies tills vi kräks!"
   Kvinnan, som var klädd nästan helt i plommonlila, såg förtjust ut vid blotta tanken. (sid 207)

Edinburgs bibliotek #40

Fountainbridge Library byggd 1937,
en gammal vacker jugendbyggnad.

Nära vårt hotell, de öppnade strax innan vi skulle åka vidare.

Alltid trevligt att besöka olika bibliotek
Bibliotekschefen visade mig runt och berättade.

De hade mycket barnverksamhet.

När jag berättade att jag hade två små barnbarn, fick jag med mig två barnböcker till dem.

Den mörka porten av Peter May

Den mörka porten (The Night Gate 2024) av Peter May Modernista. Den sjunde boken om Lewis-trilogi om Edinburgh-polisen och kriminaltekniker Enzo Macleod.

En sedan länge begravd kropp hittas vid ett nedfallet träd. Dödsorsaken visar sig vara ett pistolskott i huvudet. I samma veva blir en berömd konsthandlare mördad i huset bredvid. Det är mer än sjuttio år mellan de två dödsfallen.
     Kriminalteknikern Enzo Macleod blir ombedd att besöka platsen för det förra fallet, men är snart djupt involverad i utredningen av det andra. Två parallella berättelser utvecklar sig: den ena historisk, den andra samtida. Båda kretsar kring Leonardo da Vincis Mona Lisa.
     Hösten 1940 har den 28-åriga Georgette Pignal fått i uppdrag att gömma målningen för nazisterna. Snart både uppvaktas och förföljs hon av två tyskar, utsända av två rivaliserande uppdragsgivare: Hitler och Göring. Vad ingen av dem vet är att Louvren i hemlighet har anlitat 1900-talets främsta konstförfalskare för att skapa en kopia, närmast omöjlig att skilja från originalet. Upptäckten av förfalskningen är den tråd som sammanlänkar de två berättelserna – och morden. I översättning av Åsa Brolin.

   "Och varför gjorde ni det?"
   "Kriget närmade sig. Jag ville försvara mitt land mot en tysk invasion."
   Han gav ifrån sig ett läte som påminde om en skrockning, utan att se det minsta glad ut. "På egen hand?"
    Hon log bistert. "Ja, så kunde det mycket väl ha blivit, herr general, eftersom krigsdepartementets understatssekreterare flydde till London så fort tyskarna kom inom skjutavstånd."
   Om han sett det minsta road ut tidigare var allt sådant bortblåst nu. Han fnös högt. "Pétain var inställd på att kapitulera." Han nästan röt fram orden. "På vapenvila. Samarbete. Om jag inte hade flytt skulle han ha skickat mig i fängelse för att jag motsatte mig honom." (sid 37)

vad har en anglofil i bokhyllan #28

När vi skulle till Edinburgh Military Tattoo så landade vi i Glasgow. Hungrig och törstig på flygplatsen köpte jag en trekantsmacka och mjölk i väntan på resten av sällskapet. Tyckte att den lilla mjölkförpackningen var söt och brittisk, släpade hem den som minne.

Bra att veta var man har varit.

Vi fick smaka på Iona whisky på Iona.

Kort whiskypaus i Tomintoul.

Glasgow #27

Fin muralmålning i Glasgow.

Island Castaways Charity Shop.

Life in Elizabrthan England, bra souvenier £2

Ny skotsk yllemössa, irländsk regnkappa, Marimekko handväska.

Under kärret av G.R. Halliday

Under kärret (Under the Marsh 2024) av G.R. Halliday. Modernista.
G. R. HALLIDAY föddes i Edinburgh men är i dag bosatt på landsbygden i Inverness på det skotska höglandet. Under kärret är tredje boken i den hyllade serien om kriminalkommissarie Monica Kennedy, efter Ut ur skuggorna och Ner i mörkret. Ett måste för alla som gillar Ann Cleeves och Val McDermid.

För tolv år sedan satte Monica Kennedy fast seriemördaren Pauline Tosh, som dömdes till livstids fängelse. När Tosh en dag hör av sig och ber Monica besöka henne i Carselangfängelset utgår kriminalkommissarien från att det är något slags spel. Men så ger Tosh henne en handritad karta som pekar ut ett ödsligt och svårtillgängligt kärr utanför Inverness, och det är ett tips Monica inte kan avfärda - hon har alltid varit övertygad om att det finns fler döda där ute.
En ny kropp hittas i kärret och det ser mycket riktigt ut som att man kan lägga ännu ett offer till Pauline Toshs mordlista. Men verkligheten är sällan så enkel som man först kan tro.

"Monica stannade bilen utanför Royal Hotel på Ness Walk i centrala Inverness. Den ståtliga viktorianska byggnaden som låg intill floden Ness mitt emot slottet hörde till de hus hon tyckte bäst om i staden. Sena höstkvällar, när himlen var rödbrun som ett blåmärke, kunde man få en uppfattning om hur det måste ha sett ut i Inverness under stadens storhetstid – då stadsbilden var som en fantasibild hämtad ur en av sir Walter Scotts nationalromantiska böcker om det skotska höglandet. Under 1960-talet hade man rivit en pittoresk hängbro och dessutom flera historiskt intressanta byggnader från 1500-­talet. De hade enligt beslut av stadens byggnadsnämnd ersatts av stora betonglådor. En vanlig dag, när Monica beundrade det som fanns kvar av utsikten, kände hon alltid en stöt av ilska över de ansvariga beslutsfattarnas häpnadsväckande brist på omdöme, deras dåliga smak och pinsamma historielöshet." (sid 66) Flera sambitar: HÄR.

bibliotek på fartyg #22

Bibliotek för besättningen på stort fraktfartyg, med havsutsikt.

Swedish Seamen's Library, byter väskorna med nya böcker.
Allt finns inte i skärmarna, även riktiga böcker används på fartyg. Böckerna fast i fall stormigt. Sonen på ett stort produktconteiner. Kul när föräldrar får besöka barnens arbetsplats.

Böcker på ett fartyg uppdateras regelbundet. En bok om Skottlands hamnar och fyrar skulle hamna i papperskorgen - jag fick den av sonen, fantastiska bilder!

Cape Wrath, fyrplatsen där Jeanette Wintersons Fyrväktaren utspelar sig.

England, England - guiden!

England, England - guiden! från whisky till curry, från öde hed till storstadsdjungel - nyfikna resor i det nya Storbritannien av Johan Tell.
Härliga personliga texter och det personligt urval av vad som är värt att besöka från Cornwalls palmklädda stränder till Skottlands torveldade whiskydestillerier. I boken kombineras stadsskildringar, landskapsbeskrivningar med människomöten. Till detta har lagts mängder med praktiska råd om logi, matställen, nöjen och sevärdheter med vägbeskrivningar, adresser och öppettider.
l ett av hans favoritresemål, och med personliga tips om udda och intressanta platser i land där ingenting längre är sig likt, vilket bara gjort denna ö utanför Europas kust än mer charmerande och märkvärdig. Så praktiskt och underbart att resa i läsfåtöljen, upptäcka nytt och minnas gammalt.

Ankor, Newburyport av Lucy Ellmann 1047 sidor

Ankor, Newburyport (2022) av Lucy Ellmann, 1047 sidor och 1,5 kg.
En hemmafru i Ohio bakar den ena pajen efter den andra och försöker samtidigt famna allt som inte går att greppa i ett liv. Hon oroar sig för sina barn, tänker på sitt äktenskap och på sina döda föräldrar. Men grubblerierna kan också röra afrikanska elefanter, hur lyckliga par egentligen har det, massförstörelsevapen, Donald Trump, klimatförändringar, sjukhuskostnader, skolskjutningar, katter och höns … Att beskriva Ankor, Newburyport är som att beskriva ett hav, eller en storm. Lucy Ellmann har skapat en vild medvetandeström som far mellan det meningsfulla och det meningslösa, mellan nuet och det förflutna – en revolutionerande roman som ser oändligheten i våra alldeles vanliga, begränsade liv. Ankor, Newburyport har hyllats som en av vår tids stora romaner, i alla avseenden.

Detta drygt tusensidiga verk nominerades till Bookerpriset och tilldelades The Goldsmiths Prize 2019 och etablerade Lucy Ellmann som både arvtagare till Joyce och Woolf och förnyare av romankonsten. Impad av översättare Eva Åsefeldt, hon har verkligen lyckats. Finns en ordlista om alla förkortningar i slutet. Nästan som meditation att läsa Ellman. (Flera smakbitar: HÄR.)

Ellmann gillar inte punkter, byter ämne mitt i en mening. Tankeflöde kanske lik James Joyce och Virginia Woolf, sägs det. Rogivande läsning, väcker egna tankar. Emellanåt som läsa en kokbok, gillar man matlagning och bakning så lär man sig en hel de. Man får reda på hur det är att leva i dagens Amerika, nuvarande president är inte populär hos författaren.

Tips om bakning och mat (sid 113) (KLICKA på bilden). bernur har läst: HÄR.

Then came you i svt

Then came you Amerikansk långfilm från 2020, se: HÄR.
En romantisk komedi om den ensamma änkan Annabelle som reser jorden runt med sin mans aska för att besöka favoritplatserna från filmerna de såg tillsammans. Resans första stopp är Skottland där hon möter värdshusvärden Howard, ett möte som kommer att förändra Annabelles liv för alltid. I rollerna: Kathie Lee Gifford, Craig Ferguson, Ford Kiernan, Elizabeth Hurley, Phyllida Law m.fl.

slottsbibliotek #2

Barnens lekrum och bibliotek.

Färgsorterat.

Kellie Castle i Skottland.

Man kan fynda och köpa äldre böcker 🤎

slottsbibliotek #1

Vid resor vill jag gärna titta på bibliotek, hemma hos, i slott.
Mysig läshörna i ett skotskt slott. Skrivbord vid fönstret.

Coffee table-böcker och sittplats vid fönstret.

Skottland Portmore House

What we did on our holiday - fem en fredag

What we did on our holiday Brittisk långfilm från 2014 Se: HÄR.
En dramakomedi om det gifta paret Doug och Abi som befinner sig mitt i en smärtsam separation. Dougs pappa Gordie lider av en obotlig cancersjukdom och till hans 75-årsdag samlas hela släkten i Skottland för att fira honom en sista gång. Inför Gordie låtsas Doug och Abi att de fortfarande är lyckligt gifta, men frågan är om deras tre barn lyckas hålla tyst om hur det egentligen ligger till? I rollerna: Rosamund Pike, David Tennant, Billy Connolly, Ben Miller, Amelia Bullmore, Celia Imrie m.fl. Fina skotska vyer.

1 När klev du senast ur din bekvämlighetszon? anpassningsbar, alla barnen gifta, inga tal att hålla i brådrasket 💗
2 När är du som mest bekväm? hemma i läsfåtöljen.
3 Vilken typ av kläder går du i hemma? bekväma myskläder, snart dags för trädgårdskläder 🙂
4 Vilken bekvämlighet i vardagen uppskattar du mest? vattenkokare,  täta bussturer.
5 Vid vilka tillfällen är du inte bekväm? stress.

Bekvämt - Fem en fredag hos: ElisaMatilda.

Vintergraven av Peter May

Vintergraven (A Winter Grave 2023) av Peter May Modernista.
Vintergraven är Mays nya fristående thriller, där klimathotet har blivit verklighet och är lika skrämmande som själva mordgåtan.

Året är 2051. Stora delar av jordens yta ligger under vatten och människor tvingas lämna storstadsregionerna för att bosätta sig på landet.
    Cameron Brodie är polis i Glasgow och har just fått en cancerdiagnos. När en kropp påträffas infrusen i isen nära byn Kinlochleven tar han sig ändå an fallet. Med bara sex månader kvar att leva är det dags för honom att göra upp med sitt turbulenta förflutna, och han har sina egna skäl att göra den farliga resan till de skotska högländerna.
    Mannen i isen var grävande journalist och verkar ha varit något stort på spåren – frågan är vad, och vem som ville tysta honom. Men polisutredningen är bara början. Det strömavbrott som effektivt kapar Brodies kontakt med omvärlden, hans egen trasiga familjehistoria och den lilla byns brutala hemligheter visar sig snart vara en livsfarlig kombination.

    "Det finns massor med skottar som inte är vita."
    "Men jag snackar om riktiga skottar."
    "Det gör jag också. Folk som är födda här. Andra, tredje generationen. Lika mycket skottar som du och jag."
    De hundratusentals immigranter som flytt klimatkatastroferna i Afrika och Asien hade välkomnats av den skotska regeringen, vars strategi var att hålla dörren öppen. En strategi som byggde på problemen med fallande födelsetal och ökade livslängder - en ohållbar demografisk utveckling. Men denna strategi hade i sin tur lett till ökande nationalism, som nu hade övergått i ren skär rasism. Den stängda dörr som förespråkades av Englands regering hade å andra sidan bara lett till en ständigt växande olaglig invandring (sid 59)

Tattoo Edinburgh 2022 - fem en fredag

Maken och jag var i Edinburgh förra året, mäktigt.

Tattoo från Edinburgh 2022 se: HÄR.
Efter inställda föreställningar både 2020 och 2021 pga coronapandemin var den traditionsrika musikfesten äntligen tillbaka i Edinburgh Castle i augusti 2022. Med 'röster' som tema bjuder kvällen på en spektakulär blandning av musik, dans och parader och på plats är flera av världens främsta musikkårer, såväl militära som civila. Vi ser bl.a. The Massed Pipes and Drums, The US Air Force Drill Team, Banda Monumental de México och New Zealand Army Band. Det blir en färgsprakande och högljudd kväll helt enkelt, när The Royal Edinburgh Military Tattoo gör sin efterlängtade återkomst efter ett par års frånvaro.

1 Vad var det senaste du kopierade (på kopiator)? sett kopiatorer på biblioteket, har inte ens skrivare hemma, har pdf-filer i datorn.
2 Vem har folk sagt att du liknar? klippte mig som David Bowie, barnbarnet gillade fotot på mig.
3 Vem har du försökt vara? ville bli som Marie Curie.
4 När har du föredragit en kopia över ett original? våra barns tekningar är original 💚
5 På vilket sätt var idag precis som igår? lika morgontrött.

Kopia Fem en fredag hos: ElisaMatilda.

underskattad bok - helgfråga

Själv skriver jag inte att någon borde läsa en bok, berättar bara om böcker jag tyckt om. Bokhandeln i fyrtornet (The Lighthouse Bookshop 2023) av Sharon Gosling köade jag på biblioteket. I hjärtat av en avlägsen by nära Aberdeenshirekusten i Skottland står ett malplacerat fyrtorn. Det byggdes för 200 år sedan av en excentrisk markägare och inhyser nu den enda bokhandeln på flera mils avstånd. Nominerad till Årets Bok, så egentligen inte underskattad.

Kan du beskriva en bok som du tycker är underskattad och varför fler borde läsa den?  Veckans helgfråga hos: Mia.

kvinnan på skotska sedlar

poeten Nan Shepherd (1893-1981) finns på skotska fempundssedlar, inte läst henne, blev nyfiken på hennes The Living Mountain (om berg, natur, fotvandring, litterära essäer).

Afterword by Jeanette Winterson In this masterpiece of nature writing, Nan Shepherd describes her journeys into the Cairngorm mountains of Scotland. There she encounters a world that can be breathtakingly beautiful at times and shockingly harsh at others. Her intense, poetic prose explores and records the rocks, rivers, creatures and hidden aspects of this remarkable landscape. Shepherd spent a lifetime in search of the 'essential nature' of the Cairngorms; her quest led her to write this classic meditation on the magnificence of mountains, and on our imaginative relationship with the wild world around us.

brittiskt loppisfynd

Landskapets lycka : vandringar och poesi i brittiska landskap (2005) av Håkan Anderson, med illustrationer av författaren. Jag hade en känsla av att där finns en bok som väntar på mig.

De brittiska landskapen från Shetlandsöarnas karga klippor, över skotska berg och nordengelska hedar till lummiga parklandskap och lätt över svämmade låglandsmarker rymmer alla olika poetiska förutsättningar. Me n i poesin finns det plats för dem alla. Och de brittiska poeterna är många, från hovpoeter som William Wordsworth och ted Hughes till lokal t förankrade som George Mackay Brown och Idris Davies. Från framgångsr ika storsäljare som John Betjeman och Dylan Thomas till nästan glömda som Edward Thomas och Ivor Gurney. Landskapets lycka är ett antal högst personligt valda möten med några av dessa landskap och dess skildrare, från Shetland i norr till Cornwall längt nere i sydväst.