"Min barndomshund Mona, en skotsk terrier som var minstingen i sin kull, dog veckan innan mamma dog. Utan att tveka kan jag sÀga att jag blev lika förtvivlad över förlusten av den dÀr hunden som över min mors död. Jag förestÀller mig att jag inte Àr den enda mÀnniskan pÄ jorden som kÀnner pÄ det sÀttet, men under lÄng tid kÀndes det skamligt att kÀnna sÄ." (sid 74)
Eileen av Ottessa Moshfegh berÀttar om Eileen Dunlop som inte blir glad av julen, hon Àr sin alkoholiserade pappas vÄrdare i ett mycket smutsigt hem. Hon Àr tjugofyra och arbetar som sekreterare pÄ ett fÀngelse för unga pojkar, deras julspel Àr obligatoriskt att delta i, nÀsta som ett straff. FÄngvaktarna Àr onödigt hÄrdhÀnta.
"Men varför skulle man stÀda? Varken pappa eller jag lagade nÄgon mat. DÄ och dÄ brukade jag skölja ur kopparna och glasen som lÄg staplade i diskhon. Jag Ät mest bröd, halsade mjölk ur paketet och öppnade bara i undantagsfall en burk gröna bönor eller tonfisk eller stekte lite bacon. Den dagen Ät jag jordnötterna stÄende ute pÄ trappan." (sid 45)
Eileen Ă€r oskuld och skĂ€ms för att hennes kropp Ă€r en kvinnans kropp, hon döljer alla former och hoppas att mĂ€nnen som intresserar henne, inte tittar pĂ„ henne. Ă
ret Àr 1964, Eileen minns och ser tillbaka pÄ sitt liv. Varken hennes pappa eller hennes döda mor gillar henne. VÀnner har hon inte och dÄlig kontakt med storasystern. Boken Àr inte deppig trots Eileens funderingar, morbid Àr ett bra ord. Hon planerar att ta tÄget till New York och lÀmna pappan. Eileen blir vÀn med den nya snygga glada kuratorn Rebecca pÄ Mooreheads. En bok man kan lÀsa om och upptÀcka nytt.
"Jag la pÄ rejÀlt med skum och rakade honom dÀr i köket, över diskhon med all smutsig disk, en salladsskÄl full av av cigarraska, mögliga brödbitar som pÄ sina stÀllen var lika gröna som kopparslantar. Det kanske inte lÄter sÄ farligt i era öron, men det var verkligen inte kul att bo dÀr. Pappas humör och utbrott var anstrÀngande att tas med." (sid 65)
8 kommentarer:
Du kan konsten att vÀlja intressanta citat ur böckerna. Jag blir nÀstan alltid intresserad.
Mösstanten, tack, en speciell lite ovanlig bok.
Det lÄter som en intressant och lite ovanlig bok sÄ den gör jag en notering om!
Znogge, en bok jag vill lÀsa om nÄgon gÄng, sÄ mycket detaljer och uttryck!
lÄter vÄdligt!
Mrs Calloway, en spÀnnande bok!
Den blev jag klart intresserad av, tack för tipset!
Paula, var sÄ god!
Skicka en kommentar