Per Demervall har tecknat August Strindbergs
Röda Rummet som tecknad serie. En docent i Uppsala har granskat språket och skrivit en liten introduktion och ordförklaring. Trots att nusvenskan började med Strindbergs
Röda Rummet (1879), är hans böcker inte helt lättlästa.
Strindberg har skrivit så otroligt mycket, jag har inte ens tänkt att försöka läsa allt, men jag har några små sagor och annat jag ska berätta om.
August Strindbergin
Punainen huone on tehty sarjakuvana. Niin monta kirjaa Strindberg kirjoittanut, että ei aikomuskaan lukea kaikkia.
Strindberg har skrivit så otroligt mycket, jag har inte ens tänkt att försöka läsa allt, men jag har några små sagor och annat jag ska berätta om.
August Strindbergin Punainen huone on tehty sarjakuvana. Niin monta kirjaa Strindberg kirjoittanut, että ei aikomuskaan lukea kaikkia.
4 kommentarer:
Det skulle vara klart annorlunda (och spännande) att läsa Strindberg i serieform. Jag tror att jag läste om just Röda rummet i den här versionen för ett tag sedan. Jag får nog ta mig en titt på biblioteket.
Ingrid, jag tror att vissa skolor använder Röda Rummet som tecknad serie.
Ja,´det finns alltför mycket i Röda rummet som alluderar på saker i den tidens samhälle som är obekanta för dagens gymnasister. Brukar hålla mig till Fröken Julie i min undervisning.
Agnes, jag tror också Fröken Julie är roligare att läsa idag för ungdomar.
Skicka en kommentar