James Joyce och Samuel Beckett flyttade från Irland vid tjugoårs ålder, men man betraktar dem som irländska författare. Det finns massor med liknande exempel.
13 oktober 2018
var Henry James brittisk författare?
James Joyce och Samuel Beckett flyttade från Irland vid tjugoårs ålder, men man betraktar dem som irländska författare. Det finns massor med liknande exempel.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
15 kommentarer:
Intressant fråga. Jag har alltid betraktat Henry James som amerikan.
Mösstanten, samma här.
På något vis har väl nationaliteten ett samband med landet man är född och uppvuxen i. Men det stämmer i och för sig inte alltid...
Det där har vi diskuterat. Inte just om honom, men rent generellt. Jag har bott i Spanien 12 år men när folk frågar så är jag svensk. Även om jag skulle skaffa medborgarskap här så skulle jag fortfarande anse mig vara svensk.
Jag känner flera personer med dubbla medborgarskap och när vi pratar om deras nationaliteter så är det ursprungslandet som gäller.
Så om du frågar mig så var Henry James amerikan.
Fast det blir ju lite annorlunda vid exempelvis adoptioner och andra generationens invandrare. Inte alls enkelt det där.
Znogge, mest får man väl intryck där man är född, vuxit upp och skaffat utbildning... men finns undantag.
Ama, precis... efter tolv år... är du fortfarande ganska svensk, du har ju inte bott ihop med spanjorer? Idrottsmän byter nationalitet för att få tävla. Nej, inte självklart alls. Skulle jag bli finsk eller svensk författare? 😳
Du och Henry får svara som min mor gjorden, när hon som barn blev tillfrågad om sin nationalitet. Världsmedborgare, sa hon - när jag frågade henne var hon som sjuåring lärt sig vad det var, hade hon ingen aning om det.
Margaretha
em, mina rötter är nu rotade på Hisingen ❤️ Henry James var nog en riktigt rotlös världsmedborgare.
Jag "kan" inte honom, inte alls. Men skulle kalla honom amerikan!
Klimakteriehäxan, så uppfattar jag det också, James skriver bra.
Hmmm....jag röstar på amerikan med stänk av engelsman. Kan man tänka så?
Veiken, jag röstar på amerikan - och skulle väldigt gärna läsa om Henry James skrivit något om England.
Sånt där funderar jag mycket på när jag söker böcker till min FN-utmaning. Där är idealfallet att författaren är född och uppvuxen i ett land, och dessutom att hen ska ha bott där åtminstone någon tid som vuxen. Men det är inte lätt att avgöra.
Sara, det förstår jag... uppslagsverk kan vara lite luddiga också.
Snubblade just på en novellsamling av Henry James. Har inte läst den än, men den ser ut att eventuellt innehålla något brittiskt: A London Life; The Patagonia; The Liar; Mrs. Temperly https://www.gutenberg.org/files/25500/25500-h/25500-h.htm
Margaretha
Margaretha, tack för intressant tips!
Skicka en kommentar