"...för att kompromisslöst och med stor medkänsla ha genomlyst kolonialismens verkningar och flyktingens öde i klyftan mellan kulturer och kontinenter."
Spännande med helt "ny" författare, han är litteraturkritiker, undervisar i engelska och litteraturvetenskap vid University of Kent. Gurnah debuterade med romanen Memory of Departure 1987, som följdes upp med Pilgrim's Way (1988) och Dottie (1990). Genombrottet kom med romanen Paradise (1994), som nominerades till Bookerpriset och finns översatt på svenska. Den sista gåvan (The Last Gift) finns också på svenska, hans åttonde roman och hans andra på svenska. Det är en historisk uppväxtroman som hämtar sin handling från 1900-talets början och behandlar den gamla swahili-kulturen, mötet med brittisk kolonialism. Allt är ju utsålt nu, även på engelska, men jag köar på biblioteket. Översätt av Helena Hansson, litet Celanders förlag, kul för dem.
13 kommentarer:
Erkänn att du aldrig hört talas om honom tidigare ;)
Robert W, ingen har hört talas om honom... utom förlaget som översatt två böcker till svenska 🙂
Hoppas att han blir översatt också på finska! Nu finns det inga böcker på finska.
Det är spännande i alla fall att få vetskap om en ny författare och hans böcker lär ju hålla en viss kvalitet.
Anki, du klarar säker att läsa även på svenska 🇫🇮
Mösstanten, Nobelpris bådar viss kvalité, visst är det kul att upptäcka något helt nytt.
Totalt obekant författare för min del och inte ens "expertisen" verkar känna till honom. Då är jag inte säker på att man har valt rätt även om hans författarskap säkert håller god kvalitet. Självklart kommer jag att läsa en av hans böcker för det hör till. Som svensklärare vill jag alltid läsa nobelpristagaren.
Trevlig fredag!
Znogge, intressant att det blev någon helt "ny", köar på biblioteket.
Jag blev också sugen på att läsa honom, det blir jag inte alltid när det handlar om nobelpristagare ...
Klimakteriehäxan, det dröjer ju nu innan man får tag på en bok, men spännande att Gurnah redan är översatt till svenska...
Kul pris, i år har de verkligen överraskat! Det ska bli spännande läsning.
Hanna, hoppas biblioteket snart får flera böcker.
Helt överraskande!
Lena i Wales, de flesta blev överraskade, trevligt att upptäcka något nytt.
Skicka en kommentar