"
Han förklarade det jag redan visste, att biblioteket rymde originalmanuskript, texter och böcker från ett hundratal kända filosofer och författare, däribalnd just Duras men också Colette, Michael Focault och Michael Pollak. Samlingen var unik, liksom böckerna i hyllorna som för övrigt var så sinnrikt konstruerade att de kunde rullas ut intakta om byggnaden skulle behöva utrymmas. En flytt. En brand. Eller ett krig."
(sid 26)
Innanför murarna (2018) av Maria Ernestam berättar om Sofi som har fått ett författarstipendium i ett gammalt kloster i Normandie. Där finns ett gammalt bibliotek som lockar forskare från hela världen. Under kriget dödades många amerikanska soldater, där finns
ett minnesmärke.
"
Jag koncentrerade mig på Älskaren och En fördämning mot Stilla havet men gjorde även andra referenser. Fick i korta med benådade stunder för mig att Duras skulle tycka det jag skrev var ganska bra eller i alla fall acceptabelt."
(sid 118)
Sofi ska skriva en artikel om Marguerite Duras författande. Sofi tänker mycket på sin man som hon har lämnat i Sverige efter att han varit otrogen. På helgerna är hon ensam på klostret för personalen är ledig och många forskare hälsar på sin familj och vänner eller gör utflykter. Hon ser och hör saker och låser dörrar och grindar noggrant. Sorg och saknad. En långsam läsvärd bok.
"
Egentligen hade jag varit fast besluten att dela med mig av mina spöklika upplevelser så fort som möjligt. Rösterna på natten, gestalten iklädd rock och mössa sittande på min bänk eller stående bland hästarna, de hårt åtdragna lakanen."
(sid 119)