Satans Dostojevskij av Atiq Rahimi väckte mitt intresse eftersom min favoritbok nämns och händelserna delvis med hyrestanten och de återhållsamma känslorna för Suphia liknar originalet. Här är händelserna lagda i Kabul i Afghanistan; krig, svält, hämnd, grymhet. Alla misstänker alla. Den ryska boken Brott och straff finns i Rassuls rum, han beskylls för att vara fiende, rysk. Fängelse. Väntar Suphia?
"Hela världen ska få veta det: jag föredrar högmod framför stolthet. Att vara stolt innebär att vara stolt över något, det innebär alltså att vara beroende av något. Medan högmodet är djupt, personligt, oberoende, finns inombords, utan sociala referenser. Stolthet ger aktning, högmod värdighet."
6 kommentarer:
Låter lite komplicerat... Själv läser jag just nu "Än finns det hopp" av Karin Wahlberg. Ett enormt persongalleri som nästan tar uppmärksamheten från bokens handling. Är inte säker på att greppet är helt lyckat...
Znogge, boken är inte helt lätt... Jag har blivit intresserad av Karin Wahlbergs bok, eftersom jag var ett barn på sjukhus på den tiden.
är Satans dostojevskij hälften så bra som Tålamodets sten så är det fdullt tillräckligt
det är klart att jag vet att det ska vara stor bokstav till Dostojevskij. och fullt stavas fullt. jag får nog gå och knyta mig
Mrs Calloway, den har jag inte läst... än.
Spin-off roman?
Skicka en kommentar