J D Salinger, mystisk amerikansk författare i SVT

Kan ses i SVT play fram till 14 aug

Räddaren i nöden (Catcher in the Rye, Sieppari ruispellossa 1951) av J D Salinger (1919-2010) läste vi i skolan i Finland runt 1968, väldigt annorlunda än andra böcker vi läste. Skolan fungerade inget vidare, Salinger var någon sorts gigolo, från 17 års ålder försörjde han sig som danspartner till förmögna damer på kryssningar. Senare skrev han i tidningar. Han tjänstgjorde i andra världskriget innan Catcher in the Rye kom ut. Det har varit tyst om honom decennier, han ville inte publicera något mer medan han levde. Fast 1997 kom Hapworth 16, 1924 ut. Bakhåll ger ut nya översättningar av Salingers verk: Franny och Zooey och Nio noveller. Res takbjälken högt, timmermän kommer ut i höst.