Ett enkelt hjärta av Gustave Flaubert

Ett enkelt hjärta av Gustave Flaubert, en vacker nytryck på 58 sidor. Handlingen är förlagd på den franska landsbygden, huvudpersonen Félicité som har sorg när hennes tilltänte sviker henne. Félicité får arbete hos änkan Aubain, hon är sparsam och arbetar flitigt. "De båda kvinnorna såg på varandra, deras ögon fylldes av tårar; så öppnade husets härskarinna sin famn, tjänstekvinnan föll i hennes armar, och de omfamnade varandra, de lindrade sin sorg i en kyss, som för en sekund gjorde dem till jämlikar."

I novellen återfinns den blå tvål som gett namn åt Sara Danius essäsamling.
Félicités stora glädje är systersonen Paul, hon är generös och hjälpsam mot alla. "Hans föräldrar brukade ge honom i uppdrag att avtvinga henne diverse gåvor - ett paket råsocker, tvål, eau de vie, ibland rent av pengar. Han gjorde det snart till en vana att ha med sig sina slitna kläder för att få dem lagade; och hon tog sig villigt an detta merarbete, glad över att det gav honom en anledning att komma tillbaka." 
Flera smakebitar finns: HÄR.
Läs en novell av en fransk författare - Ugglans utmaning: HÄR.