Intressant att lyssna på Yukiko Duke som nyöversatt
Tystnaden av Shusaku Endo. En mörk period i japans historia under 1600-talet när man förbjöd kristendomen, de
kristna torterades och tvingades att avsäga sig sin tro. Kristendom ansågs farlig i det feodala samhället. för det kristna budskapet var att alla är lika värda inför gud.
Idag är ungefär 1% av japaner kristna. Yukiko Duke berättade hur de olika religionerna fungerar i Japan. Man tar det säkra före det osäkra och tillber olika gudar. Även om man inte är buddist, går man i templet, och vid begravning är det viktigt att allt går rätt till.
En intressant lärorik kväll.
12 kommentarer:
Jag kan förstå att det var intressant! Japan både då och nu vet jag så lite om. Kulturellt i alla fall!
där skulle en varit! låter jätteintressant!
Veiken, ett väldigt speciellt land!
Mrs Calloway, väldigt intressant att lyssna på Duke, hon kan ju så mycket.
Det där låter spännande, jag har varut nyfiken på deras tolkning av buddismen som inte verkar vara som i andra asiatiska länder.
KajsaLisa, japanerna gör en egen tolkning.
Säkerligen ett mycket intressant föredrag och jag blir mycket nyfiken på "Tystnaden".
Ingrid, Duke har gjort en nyöversättning.
Mest förbluffas jag över hur religioner har ställt till det genom tiderna. Märkligt att det blir så...
Znogge, för oss med religionsfrihet är det helt obegripligt.
vad hände nu, Hannele? från den ena sekunden till den andra försvann mina favoritbloggar som jag hade i högerkanten. mycket märkligt. och irriterande
sitemeter försvann också!
Mrs Calloway, förändringar: "Från och med den 29 september 2016 kommer... sökresultat från länkar i dina inlägg, från webben eller från bloggliste- och länklistegadgetarna inte att visas längre."
Skicka en kommentar