Poesins röster : avlyssningar av äldre litteratur av Mats Malm.
"Hur läser vi litteratur från äldre tider? Det är mycket vi inte kan veta om sammanhanget en text skrevs och lästes i, och det är inte alltid vi genomskådar vare sig författarens avsikter eller de tänkta mottagarnas förväntningar. En viktig del av det vi riskerar att gå miste om är vad som i denna bok kallas poesins röster. Utgångspunkten är enkel: i en äldre, mer muntligt präglad kultur, var läsarna mer uppmärksamma på den röst som talade till dem genom texten än vi är. Den röst som läsarna urskiljde är en viktig del av textens betydelse, men hur skall vi kunna förstå denna dimension?"
24 kommentarer:
Missade du julaftonsluckan i min julkalender igår? No worries, det går fortfarande att vara med och delta i tävlingen som gömde sig därunder! Så om du vill vinna ett julkit med härliga, ekologiska hudvårdsprodukter från MOSSA, då klickar du på länken här nedan :) GOD JUL & GOTT NYTT ÅR <3
https://martinaolsson.myshowroom.se/127389/julkalender-lucka-24-7/
Martina, inte mycket jag missar
Nej vi kan inte veta så mycket om gamla tiders poesi. Jag har inte tänkt på röstens och framförandets betydelse fast det måste ha betytt så mycket. Och inte har vi samma referenser och miljön de satt i när de hörde poesiförtäljaren ellervad hen ska kallas. Det är som en stor avgrund eller rymd av ovetande vi har. Några små korn får vi ibland. En ny spekulation kommer; kanske var det denna betydelsen, kanske tänkte de så här? Detta är en kär julklapp förstår jag.
Mösstanten, rösten var nog viktig för mycket var ju muntligt. Precis, vi vet för lite om livet då, ofta feltolkar vi för att allt var annorlunda. Även hundra år gamla romaner, man får läsa dem på annat sätt. Intressant.
Så Tomten hittade till dig - vilken tur du hade :-)
Ha en fin annandag!
En snäll tomte har alltid en bok med sig!
Ama, vi har bott på samma ställe många år :)
Znogge, visst är det trevligt att få bra böcker!
sv; Haha jo, det skulle säkert vara bra! Skulle dock inte rekommendera dig att dricka "Vitamin Cocktail"-produkterna som visas i inlägget då det är hudvårdsprodukter som inte är till för invärtes bruk, så det skulle nog inte sluta så bra ;)
Marina, det låter ju gott :)
Det låter som en bok för mig, typiskt sådant som intresserar mig :)
God fortsättning på julhelgen!
Christina Karlsson, roligt, du får kolla på biblioteket :)
sv; Tack <3 Detsamma!
Vilken vacker bok! Och så fint med laven!
Scylla, fotade på vägen till affären :)
Hoppas du har haft en bra dag idag! :D
Yasmine, intressant med en göteborgare som ständig sekreterare :)
Hoppas att han blir en bra sekreterare.
Mösstanten, en duktig göteborgare blir nog bra.
Det kan ju bara bli bättre, och Litteraturbanken är ju en respektabel institution :)
Hanna, helt fantastiskt med Litteraturbanken!
Hade aldrig hört hans namn, inte lagt märke till när han kom in i Akademien heller. Kommer knappast att läsa hans böcker, verkar inte vara min grej.
Klimakteriehäxan, Mats Malm skriver inte romaner... han är litteraturforskare i Göteborg, jag har varit på hans föreläsningar.
Men varför kan inte Horace Engdahl avgå? att han inte vill är ju helt klart, men hur många bra kompisar har han egentligen kvar i Akademin? För övrigt tycker jag gott att det ena av de två pris som ska delas ut i år kunde gå till Chimamanda Ngozie Adichie, men hon är kanske redan alltför känd och kanske hennes språk inte är tillräckligt utbroderat och sirligt?...
Josephine, han är klumpig, men han var ju inte skyldig till allt det trassel som en helt utomstående orsakade... egentligen borde man inte dela ut Nobelpris i efterskott - utan markera ett det var ett riktigt dåligt år för Akademien.
Skicka en kommentar