Jag är anglofil och biblioman, har överdrivet intresse för att samla och äga böcker, läser, fotograferar, periodvis läsare; läser olika mycket olika böcker. Min barndomsdröm om ett eget bibliotek är uppfylld, är gift med en bokläsare som älskar Fantomen. Som mormor och farmor läser jag även barnböcker. Jag mår bra av att omges av böcker, att vara beroende av böcker måste vara det nyttigaste beroendet. Litteraturbanken. My own photos.

23 juni 2021

Svärmare och harkrank av Harry Martinson - kulturfråga

"Byfolkens smeknamn på kärr, gläntor, snår, berguddar och annat äro för det mesta riktiga och levande. De innebära protest mot den substantiva fattigdomen på distinktioner och bestå av liknelser. Så ha vi till exempel här en lövdunge som är omgiven av en gördel hällar. Den kallas Smörasken. Och det stämmer alldeles. På en gård i min barndom fanns ett åkerområde, som var månggrenat men sammanhängande. Det kallades Räven. Och delarna på rävens kropp voro besådda och besatta alltefter jordens art. Råg växte på huvudet och halsen, potatis i bålen, havre i framfötterna, kålrabbor på bakfötterna och rovor på en mosse som hette Rumpan. Allt var så riktigt som helst. Från andra trakter har jag hört om greniga åkrar som hetat Oxen, Bågen, Sjöstjärnan, Hjärtat och mycket annat, allt ur den dagliga folkmun som aldrig kommer på papper eller karta. På så sätt gör folket marken och naturen personlig. Är det en rolig form och roliga namn på åkrar, så är det faktiskt roligare att arbeta på dem

Svärmare och harkrank (1937) av Harry Martinson ska vi prata om i vår digitala bokcirkel på tisdag. Det är för flera decennier sedan jag läste Martinson sist. I boken skildras författarens förundran och vördnad inför naturen och samtidigt den språkliga otillräcklighetskänslan av att kunna beskriva denna. Martinson menar att naturen är något allomfattande och oöversättligt. Människan är delaktig i naturen, men även utestängd från den med sitt medvetande och sitt språk. Dystra tankar om världsläget. Inte bara naturbeskrivningar utan en del filosofiska utsvävningar.  Flera smakbitar: HÄR.

Vilken kulturell sommarskildring vill du lyfta fram? undrar Enligt O i: veckans Kulturfråga.

28 kommentarer:

Monika sa...

Jag vet ju att vi läste Harry Martinson i gymnasiet, men sedan har det inte blivit något mer.

femfemman sa...

Låter intressant... men jobbig att läsa. Ett par sidor i taget..
Eller kanske man kommercin i det ålderdomliga språket?
Digital bokcirkel. Också ett sätt att träffas på! Hur många är ni? Hur ofta ses ni?
Ha en fin dag! //Anna-Lena

Hanneles bokparadis sa...

Monika, jag har tyckt om det jag läst av Harry Martinson .

Anna-Lena, några verbpluralis är inte speciellt svårt. Vi var åtta stycken förra gången, ganska trevligt, ha en bra dag.

Klimakteriehäxan sa...

Ja decennier har verkligen gått sedan man läste Harry M- Men jag såg långfilmsversionen av Aniara relativt nyligen, den var ju riktigt bra!

Ama de casa sa...

Har aldrig läst nåt av Martinson förrän den här smakbiten nu då - så tack för den :-)

Åsa sa...

Intressant! En stor förlust att alltfler saknar kontakten med själva förutsättningarna för existens och vad som en gång varit. Det jordnära som fanns mer medvetet förut. Och visst är det så, att väldigt mycket fallit i glömska, sånt som aldrig skrivits ned. Martinson lär väl ha bidragit i varje fall. Tack för tänkvärd smakbit.

Hanneles bokparadis sa...

Klimakteriehäxan, som nästan nyanländ ville jag läsa svenska författare, inte översättningar 🇫🇮🇸🇪 läste Aniara också.

Ama, Martinson är duktig på fina naturskildringar.

Hanneles bokparadis sa...

Åsa, intressant med de gamla orden, en helt annan värld. Martinson blir ganska filosofisk, han är orolig för världen och människan, han vill säga så mycket.

Znogge sa...

Det var väldigt länge sedan jag läste Harry Martinson också. Denna har jag inte läst så tack för smakbiten.
Vilken fin bild i din header. Läsande barn är en fröjd att se.

Hanneles bokparadis sa...

Znogge, glad att alla våra barnbarn är intresserade av böcker ❤️

astridterese sa...

Det hørtes interessant ut, men det var veldig vanskelig for meg å lese. Jeg bruker tenke at jeg forstår godt svensk, men her var det mange ord jeg måtte slå opp.
Ha en riktig fin søndag!

Lottens Bokblogg sa...

Länge sedan jag läste Harry Martinsson. Och den här har jag definitivt inte läst.

Mia Eggimann sa...

Jag har inte läst något av författaren.

Hanneles bokparadis sa...

AstridTerese, inte vardagsspråk för svenskar håller 1937

Lotten, ny för mig också.

Mia, inte så många svenska Nobelpristagare i litteratur.

Augusta sa...

Utdraget ga en god følelse, men tror ikke jeg forsto mer enn halvparten. Men sånn er det når jeg leser mye eldre norsk litteratur også :)
Nyt søndagen :)

Boklysten sa...

Har inte läst något av den författaren. Tack för smakbiten!

Bokdamen sa...

Tror jag läst någon bok av Harry för länge sen. Läst flera av Moa. Tack för smakbiten!

Hanneles bokparadis sa...

Augusta, ändå intressant att läsa även äldre litteratur

Boklysten, Harry Martinson hör väl nästan till allmänbildning

Bokdamen, Moa Martinson är lättare att ta till sig.

Cinnamon sa...

Tack för smakbiten!
Jag har läst något av Harry Martinson men kommer inte ihåg vad.

Sara Pepparkaka sa...

Jag har aldrig läst Harry Martinson, så tack för smakbiten!

Hanneles bokparadis sa...

Cinnamon, jag vill läsa mer av honom.

Sara, hans böcker är gamla nu men läsvärda.

Mrs Calloway sa...

Harry Martinson har ett speciellt förhållande till naturen. läser ofta hans lyrik. tack för smakebiten!

Robert W sa...

Det var en intressant smakbit. Tack för den!

Hanneles bokparadis sa...

Mrs Calloway, Harry Martinson är mångsidig.

Robert W, intressant författare fortfarande.

Mösstanten sa...

Härligt hur Martinson tar upp de folkliga benämningarna på tegarna. Det blir mycket mer konkret.

Hanneles bokparadis sa...

Mösstanten, intressant läsning på många sätt.

Villa Frejas bokblogg sa...

Tack för smakbiten. Vad roligt med bokcirkeln.

Hanneles bokparadis sa...

Freja, digital bokcirkel är bättre än ingen bokcirkel.