Ögonblick av frihet : dagboksblad 1915-1941 (A moment's liberty: Theshorter version) av Virginia Woolf har jag tänkt läsa länge men boken har bara blivit kvar i hyllan. Först när jag lyssnade på Peter Englund i P1 som berättar att han läser ur dagboken varje dag: "Virginia Woolf är aldrig någonsin tråkig." Lyssna: HÄR.
Boken är på 780 sidor, ämnet lockar inte till sträckläsning, man vill fundera och njuta.
"Jag tycker om londonlivet så här tidigt på sommaren - att strosa på gator och gona sig i parker, och om mina böcker får framgång, om vi kunde börja bygga ut Monks och installera radio åt Nelly och om - om - om. Men det jag verkligen skulle vilja är att ha tre pund till att köpa mig ett par kängor med gummisula och ge mig ut på fotvandring om söndagarna. En sak förefaller mig vara ställd utom allt tvivel, med tanke på mitt nuvarande sinnestillstånd: att jag äntligen har borrat mig ner i min oljekälla och inte kan skriva fort nog för att få upp allt till ytan. Jag har nu minst sex noveller som väller fram inom mig och känner äntligen att jag kan skapa ord av mina tankar. Och tänk om jag skulle bli en av de intressanta - jag ska inte säga främsta - men intressanta romanförfattarna?»
Ur dagboken den 20 april 1925. Översättning Rebecca Alsberg.
8 kommentarer:
Det måste vara en fin bok att ha, särskilt för dig som är så inriktad på brittisk litteratur. Jag antar att den både ger inblick i Virginia Woolfs tankar och skrivande och hur det över huvud taget kunde vara att leva då.
Mösstanten, intressant med en kvinnlig dagboksskrivare.
Det vore kul att hitta en bok som funkar som Peter E beskriver: bra med en bit om dagen. Tror inte jag har någon sån på lut.
Det är trevligt att läsa dagböcker, men att sträckläsa blir nog både svårt och jobbigt!
Det är en mastig bok men det fungerar väl bra att läsa en bit i taget. Vissa böcker fungerar bäst så faktiskt.
fint att hitta en bok som ger tankar och glädje lite längre.
Strosa runt på Londons gator och gona sig i parker låter inte helt fel.Får se när nästa gång blir.
KajsaLisa, skulle vara helt underbart nu på våren! 🇬🇧
Skicka en kommentar