Salka Valka av Halldór Laxness

Salka Valka (1936) av Halldór Laxness.
Salka är elva år när hon kommer med sin mor till Óseyri við Axlarfjörð, de söker nattplats, och de har inte råd att fortsätta båtfärd längre. Den rika Johan Bogesen äger fiskfabriken och byns affärer, alla får sin lön i form av varor i handelsboden. Salka rensar fisk flera veckor utan att få sin "lön"; hon vill ha den ljusblåa klänningen, hon har växt och har inget att ta på sig till påsk. Men hennes mor Sigurlina har gjort slut på "lönen" på spetsar och dyra kläder i byns affär...
Senare det var fru Borgesen som badade den smutsiga hungriga flickan och klädde henne i dotterns rena hela kläder, och klänningen hämtades i affären.
Barnen var elaka mot Salka, men hon blir vän med den faderlöse Arnald, han blev en förebild för henne. Men han reser bort när han har åldern inne. Salka växer, blir tuff och fiskar själv med sin båt, och blir aktiv i fackföreningen. Det blir strejk om vem ska äga båtarna.

   Från början hade Salka Valka tagit detta arbete att rensa fisk i hopp om att få nog med pengar till att köpa sig en klänning eller till och med byxor, som hon hade sagt till Arnald, ty hon hade ofta tänkt allvarligt på att bli pojke, Så kom den första kvällen, och hon trodde att arbetsförmannen nu skulle komma med en säck full med pengar och betala var och en i tur och ordning efter dagsverkets slut. Men kvinnorna lade ifrån sig skyddsplaggen utan någon förväntan och gick därifrån en efter en, var och en till sitt.
     Och när hon frågade gamle Eyjolf, när man skulle få betalt, svarade han:
    - Puh, när tror du att man får betalt? Här kan du se mig över det här nätet. (sid 74)

Svenska Akademiens motivering 1955:
"för hans målande epik, som förnyat den stora isländska berättarkonsten”