Synder av Constance Debré

Synder (Offenses 2025) av Constance Debré
En samtida roman om ett till synes meningslöst mord; förhör, rättegång, straff. Som en samtida och koncis version av Brott och straff där den tidigare juristen Debré vänder spegeln från sig själv mot oss alla och ställer frågan: vad är vi kapabla till, vad är förutbestämt? Och vad är mest perverst, våra synder eller vårt samhälle? Men där sanningen är långt mer komplex, av den flerfaldigt prisbelönta och hyllade franska författaren.

"Natten skyddar de kriminella, och natten slutar klockan sex. Klockan sex kom de. Parispoliserna på grund av brottets allvar. De tog med honom, de sa till honom att han hade rätt att inte säga något, rätt att vara tyst förklarade man för honom. Han var tyst. Sen bil igen, en domare för förundersökning för åtalet och en annan för häktningen. Regler för att sätta någon i bur. Detta att man sätter någon i bur är inte bara en persons beslut, inte bara en persons vilja, det är resultatet av flera, en sammanvägning som ingen är ansvarig för." (sid 26)