Jag är anglofil och biblioman, har överdrivet intresse för att samla och äga böcker, läser, fotograferar, periodvis läsare; läser olika mycket olika böcker. Min barndomsdröm om ett eget bibliotek är uppfylld, är gift med en bokläsare som älskar Fantomen. Som mormor och farmor läser jag även barnböcker. Jag mår bra av att omges av böcker, att vara beroende av böcker måste vara det nyttigaste beroendet. Litteraturbanken. My own photos.

29 november 2020

Herrarna satte oss hit : om tvångsförflyttningarna i Sverige av Elin Anna Labba - smakbit

"De övergivna boplatserna finns över hela kustremsan i Troms fylke efter 1923. På platser som Stállonjárga, Málatmuotko och Rávdnjevággi står övergivna kåtor, hagar och förråd. Det fanns bofasta som är rädda för dem, man trodde att de gamla öde "lapplägrena" spökade. På min släkts boplats bränner någon de översta kåtorna samma år som konventionen börjar gälla. På Ránes längre norrut plockar markägaren pragmatiskt ner hagarna och använder virket till ved." (sid 70)

Herrarna satte oss hit : om tvångsförflyttningarna i Sverige av Elin Anna Labba, vinnare av Augustpriset 2020 för Årets svenska fackbok. För hundra år sedan inleddes tvångsförflyttningarna av renskötande samer i Sverige. Myndigheterna kallar lösningen för en dislokation, men på samiska föds ett eget ord; Bággojohtin, tvångsförflyttning. De första som tvingas iväg lämnar sina hem i tron att de ska få komma tillbaka.

Bakgrunden är att Norge har blivit en egen nation. Att människor flyttar över gränsen med renar är ett rött skynke för den norska staten som vill ha markerna för sina landsmän. 1919 kommer Sverige och Norge överens om att begränsa hur mycket ren som får flytta över gränsen och i och med det inleds tvångsförflyttningarna av ett stort antal renskötande familjer. Det blir också inledningen på ett mörkt kapitel i Sveriges historia.

"Det finns en hisnande motsättning i de svenska myndigheternas tolkning av ordet "nomad". Eftersom nomader per definition är människor som flyttar, anses de kunna flyttas på. "Det är klart att det anses vara lättare att flytta en renskötare same än en fastboende jordbrukare", menar Patrik Lantto, professor i historia som studerat lappväsendet som organisation." (sid 71)

Herrarna satte oss hit berättar nu historien genom de tvångsförflyttades ögon. Elin Anna Labba har samlat berättelser, foton, brev och jojktexter, och fram träder en kör av röster från de som inte längre kan berätta. Boken skildrar ett hårt liv, renar som går förlorade när de vänder norrut mot tidigare marker, barn som lämnas till släktingar och sedan blir kvar. Sorg som tystas men ändå förs vidare. 

"Norges officiella inställning under tidigt 1900-tal är att renskötseln kommer att dö ut. I Norge ska alla förnoskas och tala norska. Renskötare är en anakronism i den nya norska nationen, inte minst om de under vintern bor i Sverige eller Finland. De hör inte till Norge och de ska försvinna. Vart de ska ta vägen är inte den norska statens problem." (sid 71)

Flera smakbitar: HÄR.

28 kommentarer:

femfemman sa...

Viktig bok. Bra val att ge Augustpris.

Monika sa...

Det verkar som att alla länder behandlar sin ursprungsbefolkning på ett vidrigt sätt. Förstår inte hur det kan bli så. Överallt, tror jag.

Hanneles bokparadis sa...

Anna-Lena, precis, viktig bok om händelser som alla inte känner till.

Monika, visst är det ledsamt, omöjligt att förstå, de bofasta som är rädda för samer.

Bokdivisionen sa...

Den här ska jag läsa! Håller med Monika, vidrigt och märkligt ur en människoetisk synvinkel.

Hanneles bokparadis sa...

Bokdivisionen, en viktig och välskriven bok, obeskrivligt hur de beslutsfattande tänkte, eller inte tänkte alls.

Znogge sa...

Den boken tänker jag läsa. En mycket viktig bok.

Trevlig 1:a advent!

Klimakteriehäxan sa...

Borde läsas. Lovar inte.

Ama de casa sa...

Verkligen en viktig bok!

Ha en fin första advent :-)

Scylla sa...

Har länge velat läsa den och nu är den inplanerad i decembers TBR. Tack för smakebit!

tanthuset.blogg.se sa...

Mycket viktigt att läsa om detta!

Robert W sa...

Oerhört viktigt att känna till. Vi förfasas över nazisternas behandling av judar och romer, men hur behandlade vi samerna? Okej, de gasades inte ihjäl, men det finns en likhet i att de behandlades som betydligt mindre värda än "riktiga" svenskar och norrmän.

Cinnamon sa...

Den ska jag läsa! Otroligt viktig bok.

Hanneles bokparadis sa...

Znogge, välskriven och intressant.

Mia, verkligen, Sverige är inte alltid bäst.

Robert W, och samerna har varit förföljda in i vår tid, förbjudna att prata sitt språk och annat.

Cinnamon, värt sitt pris, bra att den blev skriven.

Anna sa...

En mycket välskriven och viktig bok!

Paula sa...

Jag såg att hon vunnit Augustpriset. Samma tema skrev Ester Blenda Nordström i Kåtornas folk som kom ut 1916! Den har jag läst och den var oerhört bra. Har du läst den?
Vilken mysig brasa du har i headern, är ni på utflykt?
Tack för smakbit, trevlig första advent

Bokdamen sa...

En bok som är väldigt viktig. Den står på läslistan. Tack för smakbiten!

Lottens Bokblogg sa...

Tack för smakbiten. Läser sällan fackböcker men är lite nyfiken på den här.

Hanneles bokparadis sa...

Anna, hoppas många läser denna, viktigt att kunna historia.

Paula, jag har sett dokumentären om Ester Blenda Nordström i svt.

Bokdamen, berätta sen vad du tyckte.

Lotten, finns många viktiga och intressanta fackböcker.

Vargnatt sa...

Vill verkligen läsa den här.

Hanna / Rak i ryggen sa...

Tack Hannele. Den ska jag läsa.

Mrs Calloway sa...

jag äger den här boken, men har den utlånad för tillfället. kommer evt att inkrävas. tack för smakebiten!

Hanneles bokparadis sa...

Vargnatt, hoppas många läser denna viktiga bok.

Hanna, vill gärna läsa vad du tycker.

Mrs Calloway, jag lånade boken på biblioteket.

Boklysten sa...

Låter som en intressant bok. Tack för smakbitarna!

Hanneles bokparadis sa...

Boklysten, en viktig bok om Sveriges historia.

Mösstanten sa...

Jag håller med om att den är viktig så jag måste se till att jag läser den. I Aednan finns också tvångsförflyttningarna.

Hanneles bokparadis sa...

Mösstanten, bra att samernas situation lyfts på olika sätt, fast för sent, men viktigt att känna till historia.

Villa Frejas bokblogg sa...

Läste den för en tid sedan. Intressant och viktig.

Hanneles bokparadis sa...

Freja, nyttigt att lära sig mer historia.