några bra läsupplevelser 2017

Mycket bra läsår, här bara lite axplock bland 71 romaner:

Ja av Thomas Bernhard berättar om en vetenskapsman som har dragit sig tillbaka på landet för att ägna sig åt sin naturvetenskapliga forskning, men han mår inte så bra av ensamheten och isoleringen, läs HÄR.

 Jag njöt mycket av Elena Ferrantes böcker: HÄR.

Jane Gardams anglofiliska trilogi:

En engelsk gentleman, läs: HÄR.

En trogen kvinna, läs: HÄR.

De sista vännerna: HÄR.

Juldagar : 12 berättelser och 12 festmåltider för 12 dagar av Jeanette Winterson.

De kommer att drunkna i sina mödrars tårar av Johannes Anyuru kritikerrosad bok om vänskap, svek, terror, övervakning, kontroll: HÄR.

Av 14 kvinnliga Nobelpristagare tyckte jag mycket om Wislawa Szymborska, läs: HÄR .
Det växte ett träd i Brooklyn av Betty Smith tyckte jag om, se filmen HÄR.

Liv och Horace bildningsresa St Ives hos Virginia Woolf

Serieskaparen Liv Strömquist och akademiledamoten Horace Engdahl fortsätter till St Ives och hälsar på hos Virginia Woolf, se svtPlay: HÄR.

De besöker Virginia Woolfs sommarhus och ser fyren St Ives.

Huset i Paris av Elizabeth Bowen

"Huset, med sina rena, tättslutande jalusier över det inre mörkret, lyckades se lika stolt ut som vilket som helst hus vid gatan; det var ingenting "charmant" över det; det såg strängt ut. Henrietta hörde senare att läget var värdefullt; trots sin fattigdom var madame Fisher kolossalt ståndaktig i sin vägran att sälja huset." (sid 13)

Huset i Paris (The House in Paris 1935) av Elizabeth Bowen berättar om den elvaåriga Henrietta från London vars första dag i Paris inte riktigt blir som hon tänkt. Hon lär känna nioåriga Leopold och deras vänskap under ett dygn i det gamla dystra huset i mörk omgivning av den tysta sovande staden. Båda barnen är lillgamla och väluppfostrade, tillsagda att inte berätta eller fråga något om varandra. Henrietta skulle till sin mormor. Leopold har vuxit i Italien med fosterföräldrar, hans mor är gift i England. Leopold ska träffa sin mor som han inte känner. Barn kan man flytta på som kattungar.

"Hon tänkte: Hon och jag hör till samma kön till och med, för det finns bara två; det borde sannerligen finnas fler. Att träffa folk som är annorlunda än man själv vidgar inte ens vyer; det bara befäster ens tro på att man själv är unik. Men ändå, i den förvirring som vållas av sådana sammanträffanden sägs på något vis saker med betydelsefull klang, som längre fram växer i minnet, - man vet aldrig vem som sade dem" (sid 98)

Detta är inlägg i utmaningen 3x3, har hunnit med bara Elizabeth Bowen:

Brittiskt brittiskt brittiskt i Ugglans utmaning:

3 x Elizabeth Bowen
3 x Barbara Pym
3 x Edna O'Brien

bästa julklapp - helgfråga v.52

Hur sammanfattar du ditt bokår? undrar Mia i Helgfrågan. Mycket bra varierande år, läst alla fjorton kvinnliga Nobelpristagare, många feministiska författare, Ferrante var fin läsupplevelse, hade självklar velat läsa några fler böcker, men de tar vi nästa år.

Bästa boken du fick i julklapp? Julklapp till mig själv: Bloomsbury Cookbook: Recipes for Life, Love and Art om flera ledande personer i konst, litteratur och ekonomi i början av 1900-talet: E. M. Forster, Roger Fry, J. M. Keynes, Lytton Strachey och Virginia Woolf.

777 olästa böcker i min bokhylla

Idag listar vi topp fem böcker vi ville läsa men inte hann med under 2017, skriver Johanna. Sällan jag skriver om böcker jag inte har läst, och det stör mig inte alls att jag kanske har närmare tusen olästa böcker i mitt eget bibliotek.

De sista vännerna av Jane Gardam

  Etiketter och paroller, tänkte hon. Det är vad all kärlek och passion handlar om.Vi samtalade egentligen aldrig.
  Och tänka sig, sex! Så märkligt. Jag förmodar att vi gjorde det. Susan var en underbar baby.
  Hon bryggde te av darjeeling i den svart- och guldfärgade burken och bar upp en vacker bricka med en sockerskål och mjölkkanna. (sid 29)

De sista vännerna av Jane Gardam är tredje och sista delen av trilogin om Sir Edward Feathers, granne med sin ärkefiende Sir Edward Feathers i byn Donhead St Ague i Dorset, där de levde efter pensioneringen. Han levde ett liv som föräldralöst Imperiebarn, barnlöst äktenskap, framgångsrik advokat. Nu sista färden, kyrkan fullsatt, tillbakablickar, minnen. Jag tror fortfarande inte att Sir Edward Feathers åt Mariekex till teet i Oxford... trots översättaren.

Balanserad, en kamrat, all passion förbrukad. Tillräckligt belevad för att spela schack med sin sexuelle rival - och glömma.
  Vilka idiotiska år de hade genomlevt i träldom - vad nu träldom är - gentemot denna inte  särskilt exceptionella kvinnan. Ingen skönhet. Inte lysande. Kort och tjock. Vad handlar "att bli kär" om egentligen? Och hennes attityd till livet - den var föråldrad. (sid 198)

Lika trevlig läsning som de två första delarna:

En engelsk gentleman, läs: HÄR.

En trogen kvinna, läs: HÄR.

Älskaren som var demon av Elizabeth Bowen

"Tanken på flykt... Han var aldrig öm eller vänlig mot mig, inte riktigt. Jag kan inte påminna mig att han någonsin visade mig den ringaste ömhet. Mamma sa att han aldrig tog hänsyn till mig. Det var bara åtrå - inte kärlek. Inte kärlek i betydelsen av att vilja någon väl." (sid 129)

Älskaren som var demon och andra noveller (The Demon Lover 1945) av Elizabeth Bowen berättar om den gifta Kathleen Drover som åker till London till deras tomma hus för att hämta några saker. Inne i huset finns ett ofrankerat brev från en död soldat hon inte träffat på 25 år.

tomtequiz

Vilket instrument spelas mest hemma hos oss?

saxofonisk jul ❤️

Många saxofoner i granen ska det vara.

kyssar under misteln ❤️ julfred kl 10:55 i svt2

På julafton kl 10:55 SVT2 Åbo julfred, Kalle Anka kan man strunta i... Åbo kungör julfred. Numera är Åbo den enda stad i Norden som bevarat denna tradition som härstammar från 1200-talet. Direktsändning från Åbo, en fin stad.

Kyssar är viktigt!

The Bloomsbury Cookbook

One week-end, when Virginia and Leonard were staying at Asheham, I walked over from Charleston to stay the night with them. When I arrived, Virginia said that she did not know what we could have for supper because the woman who came in cook for them was ill. I suggested that I made some scrambled eggs. Virginia was amazed and said, "Can you really cook scrambled eggs?" (sid 102)

Julklapp till mig själv: Bloomsbury Cookbook: Recipes for Life, Love and Art av Jans Ondaatje Roll, en bok som kommer att räcka över juldagarna och även nästa jul. Många ledande personer i konst, litteratur och ekonomi i början av 1900-talet: E. M. Forster, Roger Fry, J. M. Keynes, Lytton Strachey och Virginia Woolf satt vid bordet och diskuterade. Varje kapitel innehåller en serie berättelser med ett lämpligt recept, tillsammans med skisser, målningar, fotografier, brev och handskrivna anteckningar och citat. Kokbok med kulturhistoria, en bok till dem som älskar mat och litteratur.

"Virginia Woolf was a great walker. When in London, most afternoons she walked around Bloomsbury, through the parks, along Oxfoord Street and in and out of the market stalls around Covent Garden. In Sussex she would stride out purposefully with her walking stick, heading north or south along the banks of the River Ouse, over the Downs, sometimes even across the meadows to Lewes, to fetch a chicken for dinner." (sid 288)

Liv och Horace bildningsresa Moskva

Serieskaparen Liv Strömquist och akademiledamoten Horace Engdahl fortsätter till Moskva, ser på rysk konst, gamla ikoner, se svtPlay: HÄR.

Aleksandra Kollontaj blir jag nyfiken på, socialist och feminist som förespråkade äkta arbetarmakt, kvinnors frigörelse och det konventionella äktenskapets avskaffande, kallas idag för radikalfeminism. Jag har levt många liv : feminist, revolutionär, socialist av Aleksandra Kollontaj. Världens första kvinnliga minister, världens första kvinnliga ambassadör.

julläsning - helgfråga

Vilken bok/böcker tänker du läsa i jul? undrar Mia i Helgfrågan.
Något juligt och mer av Ishiguro.

Bonusfråga: Hur firar ni jul? Svensk-finskt med barn och barnbarn.

Mias Helgfråga

Åbo påbjuder julfrid på julafton SVT2 kl 10:55 ❤️

juligt à la Jeanette Winterson ❤️

"Shoppingcentret är inte vårt rätta hem och det är inte heller ett offentligt rum, trots att gallerians falskt välkomnande miljö för många är den enda offentliga plats som finns kvar förutom gatorna, när bibliotek, parker, lekplatser, museer och sporthallar försvinner.
  Jag tror att vi alla kan återvinna julens anda - mindre shopping, större givmildhet, mindre slösande, mer tid för vänner, inklusive glädjen i att laga mat och äta tillsammans, och dela det vi har med andra." (sid 193)

Juldagar : 12 berättelser och 12 festmåltider för 12 dagar av Jeanette Winterson (översättning Lena Fries-Gedin, Jessika Gedin) finns nu på svenska. Inget för småbarn, vuxenbok, för Winterson kan vara ganska mörk, fast med humor, boken är rolig också. Jag är anglofil och äter allt, kul med recepten. Även om man inte vill laga eller äta, är det väldigt personlig läsning. Winterson förklarar hur hennes mamma tyckte bara om julen av alla högtider. Kanske ska man börja läsningen den 12:e men boken kan plockas fram även efter jul.

Italiensk Panettone, tysk Stollen och engelsk Christmas pudding.

"Under jultiden slipper ingen undan från att äta torkade fikon, satsumas, granatäpplen, kanel, kryddnejlikor, marsipan, pepparkaka och alla slags frukter och kryddor, ofta använda till Stollen (tysk julkaka), Lebkuchen (tysk pepparkaka), vinglögg, varm punsch, julpuddingar polkagrisstänger som vispas ihop av socker och apelsinolja och hängs upp i julgranen." (sid 215)

VEGO julspecial

köpte VEGO Julspecial i väntan på spårvagnen, jag vill själv testa nytt - och kanske yngste sonen kan få annat än finsk julmat (vilket i och för sig innehåller många vegetariska rätter).

Virginia Woolf och politik

Charles Stewart Parnell (1846-1891) från Wicklow var en förgrundsfigur i kampen för att Irland skulle få fullständig självstyrelse. Hans namn dög upp för mig första gången när jag läste Åren (1937) av Virginia Woolf (1882-1941), där nämns hans död på en löpsedel:

  The paper boys at the gates were dealing out papers with unusual rapidity. Men were snatching them and opening them and reading them as they walked on. She looked at a placard that was crumpled across a boy's legs. 'Death' was written in very large black letters.
  Then the placard blew straight, and she read another word: 'Parnell.'
  'Dead'... she repeated. 'Parnell.' She was dazed for a moment. How could he be dead - Parnell? She bought a paper. They said so...
  'Parnell is dead!' she said aloud. She looked up and saw the sky again; clouds were passing; she looked down into the street. A man pointed at the news with his forefinger. Parnell is dead he was saying. He was gloating. But how could he be dead? It was like something fading in the sky.
   She walked slowly along towards Trafalgar Square, holding the paper in her hand. Suddenly the whole scene froze into immobility. A man was joined to a pillar; a lion was joined to a man; they seemed stilled, connected, as if they would never move again. (sid 88)

History of Ireland from the Earliest Times to the Present Day av Edward Alfred D'Alton fick jag för bra kilopris hos antikvariat Faust. Illustrerad, intressant.

Poirots jul av Agatha Christie

"Hon kunde ha skapat sig ett eget liv."
"Inte på den tiden", sa David irriterat. "Du förstår ingenting. Kvinnor gjrde inte sådant. De härdade ut. De väntade tålmodigt. Hon hade oss att tänka på. Vad skulle ha hänt om hon skilt sig från far? Han skulle säkert ha gift om sig. Det kunde ha blivit nya barn, en ny familj. Våra intressen kunde ha blivit lidande. Det var sådant hon måste ta hänsyn till." (sid 25)

Poirots jul av Agatha Christie berättar om en ganska dysfunktionell familj. Den gamle fadern miljonären Simeon Lee har kallat hem sina fyra vuxna söner, och dotterdottern Pilar, enda barnbarnet. Sonen Alfred med fru Julia tar hand om den gamle Simeon, tillsammans med massa tjänstefolk. Den snåle sonen David med fru Hilda kommer, fast han inte varit hemma på tjugo år, flyttade när moder dog. Sonen George med sin tjugo år yngre fru Magdalena är parlamentsledamot och lever på faders pengar. Sonen Harry, det svarta fåret, har varit bortrest tjugo år men kommer hem nu. Fadern tycker inte om sina söner och skryter om sina kvinnoaffärer. En trevlig jul skulle det bli. Men det sker ett mystiskt mord och Hercule Poirot får avbryta sitt julfirande.

  Hercule Poirot mumlade:
  "Engelsmän är så sentimentala!"
  "Än sen då?" sa Johnson utan att låta sig bekomma. "Är det något fel med att trivas med de gamla sederna, de traditionella festligheterna? Vad ligger det för ont i det?" (sid 75)

Begravd jätte av Kazuo Ishiguro

"Man kan undra varför Axl inte vände sig till sina grannar där i byn för att be om hjälp att minnas det förflutna, men det var inte så lätt som man kunnat tro. För i detta bysamhälle diskuterade man sällan det som varit. Jag menar inte att det var tabu. Det jag menar är att det på något sätt hade bleknat och försvunnit in i en dimma som var lika tät som den som hängde över träskmarkerna." (sid 13)

Begravd jätte (Buried Giant) av Kazuo Ishiguro berättar om det gamla paret Axl och Beatrice som lever under 500-talets England i sin hydda i ett kollektiv - lite som Tolkiens hobbits, fast inte lika mysigt. Det gamla paret får inte ens ha vaxljus, fast de alltid varit mycket försiktiga med ljusen, de sitter i mörker.

De ger sig i väg för att leta efter sin son som bor i en annan by långt borta. Fast minnet sviker, ibland är de osäkra om denna son existerar. De börjar sin långa vandring genom hedar och berg, träffar riddare och munkar i kloster. De vandrar försiktigt för att inte skada sig och inte reta demoner, monster eller draken som sprider dimma, som gör att människor glömmer saker. Varför minns vi vissa saker och glömmer annat och gör samma misstag om och om igen? Trevlig tankeväckande läsning, jag tycker mycket om Ishiguros sätt att berätta.

"Det jag hört ryktas är att en man och en kvinna, sammanlänkade av ett ovanligt starkt kärleksband efter ett långt liv tillsammans, skulle kunna få färdas till ön utan att behöva ströva omkring där ensamma. Jag har hört att de skulle kunna få njuta av varandras sällskap, precis som de gjort under alla de år som det levt tillsammans. Kan det vara sant, båtkarl?" (sid 325)

Flera smakbitar: HÄR.

sonens pepparkaksÖ

Maken började för över 30 år sedan, traditionen fortsätter.

Liv och Horace bildningsresa Geneve med Frankenstein

Serieskaparen Liv Strömquist och akademiledamoten Horace Engdahl fortsätter sin bildningsresa till Geneve, se svtPlay: HÄR.

Percy Bysshe Shelley umgicks i radikala kretsar, han var idédiktare och politisk visionär, han skrev om frihet, rättvisa och kärlek.

Hans fru Mary Shelley (1797-1857) tror på fri kärlek och rymmer med den romantiske skalden till Geneve. Mary föder fyra barn, bara ett överlever. Som 19-åring skriver Mary Frankenstein.

Lord Byron (1788-1824) var med i Geneve, han skrev bl.a. Don Juan.

Vinterresa av Elfriede Jelinek

"Jag är inte en av dem, ingen av de där duktiga. Jag har ingen ekonomiutbildning bakom mig och vet inte hur jag ska sälja någonting. Jag har inget liv bakom mig och vet inte hur jag ska sälja mig. Tar jag miste, eller är det en vilsen som åker i väg, in i sin förvirring, som vilselöperska, som sin egen villfarelse, utan GPS som kunde föra henne tillbaka eller till hennes mål eller ditbort eller också dithän, kanske båda? Och vem är det hon far i väg från, som en villfaren, vem flyr hon ifrån?" (sid 21)

Vinterresa (Winterreise) av Elfriede Jelinek (översättning av Maria Tellander) blev jag intresserad av, fast det jag tidigare läst av henne har inte varit så muntert. Vinterresan utgår ifrån Schuberts och Wilhelm Mullers romantiska sångcykel med samma titel. Fast det märks inte så mycket i boken. Jelinek själv är duktig musiker, det är inte jag - kanske missar jag något. Jelineks far var tjeckisk jude, modern med rumänskt påbrå och hon själv klassiskt skolad organist.

"Det bästa Jelinek skrivit sedan Nobelpriset", säger Horace Engdahl - och jag måste hålla med honom. Jag har inte läst så mycket av Jelenik, denna är min tredje och jag njöt av läsningen. Hon är kvick och väcker olika associationer, ibland svart, döden inte långt borta, ensamhet, tankar om livets olika skeden, fyndiga ordlekar. En bok där man upptäcker nytt vid varje omläsning. Se: HÄR.

Modernistas stora nysatsning på Elfriede Jelineks hela författarskap.

rimma på en bok - helgfråga v.50

Du drömmer om att tälja,

denna får du inte sälja,

bäst att snida medan träet är varmt.

Hur rimmar man på bok? eller kan man tänka sig att det är en deckare, roman eller fantasybok, undrar Mia i Helgfrågan. (en täljbok till min svärdotter).

Bonusfråga: Vad ska ni hitta på så här sista hela helgen innan jul?
Vi har tre födelsedagar i december, kanske lite firande.

Mias Helgfråga

Liv och Horace bildningsresa Capalbio

Serieskaparen Liv Strömquist och akademiledamoten Horace Engdahl fortsätter sin bildningsresa  till de storslagna drömmarna och de förlorade paradisen. Sivs tur som planera resmålen, se svtPlay: HÄR.

 Vi Läser nr 1 2016 har en lång artikel om Livs och Horaces första resa, 

en hel del konst-, musik- och litteraturtips för bildningsintresserade.

katter, katter, katter - kulturkollo

Kulturkollo: Är katten det ultimata bokdjuret? ja, alla skriver om dem:

Byråkatterna (The Bureaucats 1986) av Richard Adams

Katten och djävulen (The cat and the devil) av James Joyce

De knepiga katternas bok (Old Possum's Book of Practical Cats) av T.S. Eliot

Rufus: berättelsen om en okuvlig katt 
(Particularly Cats and Rufus the Survivor),
Om katter (On Cats) av Doris Lessing

Jadekatten av Suzanne Brøgger

alla mina 27 lästa sudokuNoveller:

Novellerna skulle stämma med världsdel, jag fick leta och fundera. Kul med Ugglans NovellSudoku! Klicka på titeln och se vad jag läst och skrivit:

Noveller av en svensk författare (eller som utspelar sig i Sverige):

1. Färg i titeln Han tänkte på dem som färger av Johanna Thydell

2. Av en kvinnlig författare Åh Lunargatan av Viktoria Jäderling

3. Mer än hundra år gammal Ett dockhem (1884) av August Strindberg

4. Något ätbart i titeln Skördebrev av Helena Granström

5. Utgiven 2017 Kappan av Inger Edelfeldt

6. En titel utan ett "s" Fröken av Sara Lidman

7. Skriven i första person (alltså i jag-form) Huset av Torgny Lindgren

8. Minst fyra ord i titeln Moster Evelina och Anton av Sara Lidman

9. Tonårig huvudperson Pojkjäveln av Aino Trosell
.

Noveller av en europeisk författare (eller som utspelar sig i Europa):

1. Ingår i en debutnovellsamling Lycksalighet av Katherine Mansfield

2. Lånad på bibliotek Horatio Sparkins av Charles Dickens

3. Handlar om att resa På skjutsen av Anton Tjechov

4. Endast ett ord i titeln Anfallet av Vladimír Mináč

5. Utspelar sig i historisk tid En dåres anteckningar av Nikolaj Gogol

6. Personnamn i titeln Bonden Marej av Fjodor Dostojevskij

7. Handlar om något du brinner för Bibliotek av Ali Smith

8. Med en namnlös berättare Björnarna av Vsevolod Garsjin

9. Av en manlig författare Bara kläderna de hade på kroppen av Alan Bennett
.

Noveller av en utomeuropeisk författare (eller som utspelar sig utanför Europa):

1. Utspelar sig under sommaren Sprick-hål av Alice Munro

2. Handlar om vänskap Ok International av Jakob Ejersbo

3. Djur i titeln Hägern av Lise Tremblay

4. Handlar om fest/firande Gott Nytt År! av Lu Xun

5. Verb i titeln Bananfisken hugger idag av J D Salinger

6. I stadsmiljö The Killers av Ernest Hemingway

7. Siffra i titeln En sak till av Raymond Carver

8. Av en författare du aldrig tidigare läst Hitomi av Kim Thúy

9. Köpt på antikvariat Tåget från Rhodesia av Nadine Gordimer

Slutdatum för sudokut är den 31 december 2017.

Bettys val av Marie-Louise Marc

"Ta mer mat i köket allihopa", manade jag medan jag gick runt och fyllde på vin och julmust i glasen.
  "Mamma, kan du inte sätta dig?" sa Filip. "Du bara springer. Vi når att fylla på själva." Han såg bedjande ut och jag kände igen irritationen från förr, jag hade alltid varit  en mästare på att springa runt när jag hade gäster. Borde kanske hejda mig, men med den nya familjen ville jag att alla skulle känna sig riktigt välkomna. (sid 19)

Bettys val av Marie-Louise Marc är en berättelse om femtioåriga Betty Svan som älskar julen med mycket glitter och ljus. Hon har precis flyttat i hop med Henrik i vindsvåningen och ska fira jul tillsammans, Ex-frun är bjuden, exmaken, vänner, Bettys dotter som är höggravid. Ingen känner varandra och är olika, betraktar varandra, samtalet lite trögt.

Henriks ex-fru är sjuk, hur mycket ska han stödja och hjälpa henne? Räcker det med en personlig tränare och burpees för att Betty ska ta tag i sitt liv? Det går inte så bra för Betty att arbeta hemifrån. Ska Henrik verkligen arbeta utomlands? Många val och beslut att ta, som det är i livet.

bra ungdomsböcker - kulturkollo

Tre bra debutböcker för unga vuxna jag läst:

Skäl är Emma Holms debutroman om barndomsvännerna Vera och Iris från Söder i Stockholm, de är vuxna och har träffats igen efter många år. Två väninnor som är väldigt olika, Iris är äldre, självsäker och tar kommandot.

Ett brokigt band om renens horn av Keradam Balajieyi berättar om ett annan sorts liv för hundra år sedan. Föräldrarna har gått för att idka pälshandel och lämnar de tre halvvuxna barnen ensamma i kåtan i skogen.

Sorgens princip av Pernilla Wåhlin Norén skriver om hur människors sorg kan omvandlas till energi,  sorghandeln blomstrar. Men tillverkningen är farlig, om man överlever kan man förlora kroppsdelar, men läkarna är duktiga på reservdelar. Läkaryrket är ett låglöneyrke, Sonjas föräldrar önskade att hon valt något annat. Kärleksfullt försöker hon skapa en hand till sin mor så att hon kan plocka vilda blommor.

jag hade fel valuta i Belfast

Lite förvirrad blev jag redan innan resan till fredsmuren:

Hemma köpte jag euro för att ha lite kontanter på julmarknaden i Belfast, kollade på internet och frågade där jag växlade. Väl framme upptäckte jag att i Belfast har man pund. Nu vet jag det.

Nästa dag fortsatte färden ett par timmar till Dublin och Molly Malone. Där frågade jag på ett varuhus i kassan om hon hade Jane Austen som £10...? Nej, i Dublin har de euro. Så kan det gå när man reser runt. Och hur ska det bli med pengarna efter brexit? Vägtullar för alla som har jobb mellan dessa städer?